ผู้ลงคะแนนให้ทรัมป์ในเพนซิลเวเนียโกรธแค้น: 'เขาหลอกเราอย่างจริงจัง'

ในปีแรกของการดำรงตำแหน่ง ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์อ้างว่าวิกฤตค่าครองชีพไม่ได้เป็นอะไรไปมากกว่า "การหลอกลวงของพรรคเดโมแครต" บัดนี้ การหลอกลวงที่ว่านั้นกำลังทำให้กลุ่มพันธมิตรผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งปี 2024 ที่ส่งให้เขาชนะการเลือกตั้งแตกแยกออกจากกัน

The New York Times พูดคุยกับผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งในเพนซิลเวเนียตะวันออกที่ลงคะแนนให้ทรัมป์ แต่ตอนนี้รู้สึกว่าการฟื้นตัวหลังการระบาดใหญ่ไม่เพียงแต่หยุดชะงักลง แต่กำลังเดินหน้าไปในทิศทางตรงกันข้าม

ทรัมป์กล่าวในสุนทรพจน์ State of the Union ปี 2026 ว่าพรรคเดโมแครต "เพิ่งค้นพบ" คำว่า "ความสามารถในการจ่าย" เขากล่าวหาว่าพวกเขา "นำคำนี้ไปใช้เป็นอาวุธ" และประกาศว่าการอ้างเรื่องค่าครองชีพของพวกเขาเป็น "คำโกหกที่สกปรกและเน่าเฟะ" โดยยืนกรานว่าเศรษฐกิจกำลัง "เฟื่องฟู" จริงๆ และความยากลำบากของผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งไม่ใช่สิ่งที่เขาก่อขึ้น

เจ้าหน้าที่สินเชื่อที่อยู่อาศัย Carmen Dancsecs ให้สัมภาษณ์กับ Times ว่าเธอรู้จักคนที่เป็นพรรครีพับลิกันอยู่บ้าง แต่พวกเขาทอดทิ้ง MAGA ท่ามกลางหายนะทางการเงิน เธอบอกว่าเรียกพวกเขาว่า "คนที่ซ่อนตัวอยู่ในตู้เสื้อผ้า"

อย่างไรก็ตาม William Bonilla ไม่ใช่หนึ่งในนั้น คนขับรถโฟล์คลิฟต์ที่เกษียณแล้วและผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งพรรค GOP รายนี้โกรธแค้นอย่างมาก

"บนระเบียงบ้านของเขาในเมืองอัลเลนทาวน์ เขาเริ่มนับรายการสิ่งที่เขามองว่าเป็นความผิดพลาดของรัฐบาล ทั้งการบุกค้นผู้อพยพ และสงครามกับอิหร่าน" รายงานระบุ

"เขาพูดว่า 'โอ้ ทุกอย่างจะดีขึ้น และราคาจะลดลง'" Bonilla เล่า "แล้วคุณก็ไปเริ่มสงครามอีก!"

"ฉันรู้สึกเลยว่า โอ้โห เขาพาเราวนไปเลย ฉันเกลียดที่จะถูกหลอก" Bonilla บ่น

Francis Amigo โทษสงครามอิหร่าน แต่เขามี "ความรู้สึกที่ปะปนกัน" หลังจากลงคะแนนสนับสนุนทรัมป์มาสามครั้งแล้ว

"บางครั้งดูเหมือนว่าเขาอาจทำเกินไป เหมือนยิงก่อนแล้วค่อยถาม" เขากล่าว "แต่อย่างน้อยเขาก็ทำอะไรบางอย่าง" คนงานท่าขนส่งสินค้าวัย 63 ปีกล่าว

ทรัมป์ยังคงไม่แสดงความกังวล เขาถูกถามว่าเขาคำนึงถึงสถานการณ์ทางการเงินของชาวอเมริกันหรือไม่เมื่อพิจารณาว่าจะยุติสงครามอิหร่านอย่างไร

"ไม่แม้แต่น้อย" เขากล่าวเมื่อถูกถามว่าเขาพิจารณาสถานการณ์ทางการเงินของชาวอเมริกันหรือไม่ขณะตัดสินใจนโยบายอิหร่าน

รายงานของ New York Times เมื่อเดือนพฤศจิกายน 2025 เปิดเผยว่าเมื่อหกเดือนก่อน ทรัมป์ตวาดใส่ผู้ช่วยของเขาว่า "ฉันไม่อยากได้ยินเรื่องค่าครองชีพ!"

หนึ่งเดือนต่อมา หลังจากปฏิเสธว่าปัญหาไม่มีอยู่จริง ทรัมป์บอกกับฝูงชนในเพนซิลเวเนียว่าพรรคเดโมแครตเป็นต้นเหตุของปัญหา "พวกเขาทำให้ราคาสูงขึ้น และเรากำลังลดมันลง" เขาอ้าง

บัดนี้ เมื่อการเลือกตั้งเดือนพฤศจิกายนใกล้เข้ามาอย่างรวดเร็ว ทรัมป์ได้ทำให้ชัดเจนว่าปัญหาที่เขาบอกว่าไม่มีอยู่จริงนั้นจะได้รับการแก้ไขอย่างรวดเร็วทันทีที่สงครามอิหร่านสิ้นสุดลง

"เมื่อสงครามสิ้นสุด ราคาน้ำมันจะดิ่งลง" ทรัมป์กล่าวในช่วงปลายเดือนเมษายนขณะที่ราคาน้ำมันเฉลี่ยเข้าใกล้ $4.39

ทรัมป์กล่าวในปี 2024 ว่าเขาจะ "ลดค่าพลังงานของคุณลง 50 เปอร์เซ็นต์"

• george conway
• noam chomsky
• สงครามกลางเมือง
• Kayleigh mcenany
• Melania trump
• drudge report
• paul krugman
• Lindsey graham
• Lincoln project
• al franken bill maher
• People of praise
• Ivanka trump
• eric trump