August Tapia แม่เลี้ยงเดี่ยวจากเมืองออสติน รัฐเท็กซัส กล่าวว่าเธอเบื่อหน่ายกับเศรษฐกิจในยุคประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์อย่างสุดขีด
"มันน่ากลัวอยู่บ้าง ไม่ได้โกหก" Tapia บอกกับนักข่าว MS NOW "แม้ว่าจะมีครอบครัวคอยช่วยเหลือ… ราคาสินค้าก็พุ่งสูงจนเกินไป ฉันมีรายได้คงที่มากๆ เดือนละแค่ 400 ดอลลาร์"
Tapia กล่าวว่าเธอกังวลว่าจะไม่มีเงินซื้อของชำ และไม่สามารถให้ลูกสาว "กินสามมื้อต่อวัน" ได้
และเธอกล่าวว่าผลกระทบของนโยบายทรัมป์ต่อราคาน้ำมันกำลังกลืนกินเงินเพียงน้อยนิดที่เธอมีทุกครั้งที่เติมน้ำมัน
"ฉันเคยเติมน้ำมันเต็มถังในราคา 50 ดอลลาร์ แต่เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมากลายเป็น 85 ดอลลาร์ 35 ดอลลาร์ที่หายไปนั้น คือเงินส่วนเกินที่ฉันต้องการ" Tapia กล่าว พร้อมเสริมว่าเงินที่สูญเสียไปนั้นอาจนำไปซื้อ "ถุงเท้าให้ลูกสาว เสื้อผ้าให้ลูกสาว หรือกิจกรรมนอกหลักสูตร"
"ถ้าอยากพาเธอไปเล่นน้ำหรืออยากพาไปลานสเก็ต — หมายความว่า 30 ดอลลาร์นั้นสำคัญมาก" เธอเสริม พร้อมชี้ให้เห็นว่าเธอซื้อ "เก้ารายการวันนี้" (น้ำ เนื้อบด มันฝรั่ง ขนมปัง สตรอว์เบอร์รี มะนาวสองลูก น้ำผลไม้ และนม) รวมราคา 49.16 ดอลลาร์
เธอกล่าวว่าทุกครั้งที่ไปซื้อของ ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ค่าใช้จ่ายไม่เคยอยู่ระหว่าง 50 ถึง 150 ดอลลาร์
"น่าเสียใจที่ผู้หญิงในสถานะเดียวกับฉันกำลังแบกรับผลกระทบหนักที่สุด" Tapia กล่าว
เมื่อถูกถามว่าชาวอเมริกันจะ "รู้สึกได้รับการผ่อนคลาย" จากเงินเฟ้อในยุคทรัมป์เร็วๆ นี้หรือไม่ Catherine Rampell ตอบว่า "เป็นไปได้น้อยมาก น้อยมากจริงๆ"
"หากจะพูดให้ถูกต้อง มีแรงกดดันหลายอย่างที่กำลังร่วมกันผลักดันให้ราคาของชำ ราคาอาหารโดยทั่วไปสูงขึ้นตลอดทั้งปี นั่นเป็นเพราะสงครามอิหร่านที่ทำให้ต้นทุนปุ๋ย ต้นทุนดีเซล และปัจจัยการผลิตอาหารอื่นๆ พุ่งสูงขึ้น เรายังไม่เห็นผลกระทบเต็มๆ จากสิ่งเหล่านั้น" Rampell กล่าว "… แต่นอกจากทั้งหมดนั้น คุณยังมีผลกระทบเบื้องต้นจากที่เรียกกันว่า 'One Big, Beautiful Bill' ที่ผ่านเมื่อปีที่แล้ว ซึ่งจนถึงขณะนี้ได้ตัดเด็กอย่างน้อย 700,000 คนออกจากโปรแกรมแสตมป์อาหาร เฉพาะใน 12 รัฐที่รายงานข้อมูลมาจนถึงตอนนี้"
Rampell เสริมว่าปัจจุบันประเทศมี "งานในภาคการผลิตน้อยกว่าตอนที่โดนัลด์ ทรัมป์เข้ารับตำแหน่ง และส่วนหนึ่งเป็นเพราะการกระทำของเขาเอง" โดยการเก็บภาษีนำเข้าวัตถุดิบที่ผู้ผลิตสหรัฐฯ ต้องการในการผลิตสินค้า ไม่ว่าจะเป็นเหล็ก อะลูมิเนียม ไม้แปรรูป รวมถึงวัตถุดิบทางเคมีและอุตสาหกรรม สิ่งนี้ทำให้นายจ้างสหรัฐฯ หลายรายต้องปิดกิจการ เลิกจ้างพนักงาน หรือหยุดการผลิต
"เพียงเรื่องนี้เรื่องเดียวก็ถือว่าเป็นปัญหาร้ายแรงมาก" Rampell กล่าว "เป็นเรื่องยากมากสำหรับประธานาธิบดีคนนี้ที่จะทำตามสัญญาหลายข้อที่ให้ไว้ตอนหาเสียง เนื่องจากวาระเศรษฐกิจของเขาบ่อนทำลายสัญญาเหล่านั้นแทบทั้งหมด"
- YouTube youtu.be
