แรงงานชาวฟิลิปปินส์ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์พัฒนาตนเองผ่านโรงเรียนสายอาชีพที่ดำเนินการโดยชาวฟิลิปปินส์

ดูไบ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ – เธอเคยเป็นแม่บ้านในฟิลิปปินส์ที่เรียนได้แค่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6

Marion Beringuel วัย 44 ปี เดินทางมาดูไบและทำงานเป็นแม่บ้านเช่นเดียวกัน แต่เธออยากเปลี่ยนเส้นทางชีวิต

"Napagtanto ko na maghanap naman ng ibang trabaho," ลูกคนโตในบรรดาพี่น้องแปดคนกล่าว (ฉันตัดสินใจหางานใหม่)

แต่ด้วยพื้นฐานการศึกษาของเธอ การหางานที่ดีกว่าจึงเป็นเรื่องยาก

เธอจึงลงทะเบียนเรียนในโรงเรียนเทคนิคที่บริหารโดยชาวฟิลิปปินส์และได้รับการรับรองจากสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ โดยเรียนจบหลักสูตรด้วยการเข้าเรียนทุกวันหยุด

Beringuel ลูกสาวของคู่สามีภรรยาชาว Higaonon ในพื้นที่ภูเขาของ Agusan del Sur ปัจจุบันเป็นผู้ช่วยพยาบาลแล้ว

"Napakahirap pong maging domestic helper at nanny," Merilyn Sernitchez วัย 31 ปี กล่าวพร้อมชี้ให้ดูรอยฟกช้ำที่เกิดจากการลื่นล้มที่ขอบสระว่ายน้ำของนายจ้าง ขณะที่เธอรีบช่วยเด็กคนหนึ่งที่กำลังจะกระโดดลงน้ำ

เธอจบมัธยมศึกษา และขณะนี้เกือบเรียนจบหลักสูตรผู้ช่วยดูแลสุขภาพที่โรงเรียนเทคนิคอีกแห่งที่บริหารโดยชาวฟิลิปปินส์และได้รับการรับรองจากสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และเธอจะได้งานใหม่ในเร็วๆ นี้

ล้างห้องน้ำ

"Kuskos inidoro," หรือการขัดชักโครก เป็นคำที่คุ้นเคยในหมู่แม่บ้าน และ "normal po iyon na ginagawa namin," Joyce Padilla วัย 40 ปี กล่าว (มันเป็นเรื่องปกติที่เราทำ)

"Hindi po namin ikinahihiya iyon. Mapagtatapos ko ang mga anak ko ng nag-iiskoba ako ng inidoro," เธอเสริม (เราไม่อาย ฉันจะส่งลูกๆ เรียนจบในขณะที่ยังขัดชักโครกอยู่)

Padilla ซึ่งจบมัธยมศึกษาเช่นกัน ลงทะเบียนเรียนในโรงเรียนเทคนิค "para naman po hindi habambuhay ay nagkukusot ng inidoro (เพื่อที่ฉันจะได้ไม่ต้องขัดชักโครกไปตลอดชีวิต)

ผู้ดูแลตั้งแต่อายุ 11 ปี

แรงงานชาวฟิลิปปินส์ในต่างประเทศ (OFWs) ส่วนใหญ่จบมัธยมศึกษาและทำงานเป็นแม่บ้าน กำลังพัฒนาทักษะเพื่อหางานที่ดีขึ้น

บางคนอย่าง Wena Samblan เริ่มทำงานเป็นผู้ดูแลในฟิลิปปินส์ตั้งแต่อายุ 11 ปี เช่นเดียวกับ Beringuel เธอเรียนได้แค่ระดับประถมศึกษา "เพราะปัญหาทางการเงินทำให้ฉันต้องวางเรื่องการศึกษาไว้ก่อน"

เติบโตมาในชนบทที่พ่อแม่มีเพียงการทำไร่ทำนาเป็นอาชีพเดียว เธอสาบานว่าสักวันจะต้องมี "ข้าวบนโต๊ะอาหารครอบครัวสามมื้อต่อวัน"

เธอเรียนหลักสูตรเพื่อเป็นผู้ช่วยพยาบาล และในสุนทรพจน์วันรับปริญญาเธอกล่าวว่า "การเดินทางของฉันคือหลักฐานว่าความยากจนไม่ใช่จุดสิ้นสุดของความฝัน บางครั้งเราหยุดพัก แต่เราไม่ยอมแพ้ ทุกสิ่งมีเวลาที่เหมาะสม"

อีกคนคือ Begilyn Julie Padilla วัย 27 ปี จบมัธยมศึกษาจาก Pangasinan กำลังฝึกงานเป็นผู้ช่วยเชฟขนมอบหลังจากเรียนหลักสูตรการอบ

และยังมีอีกมากมาย

ชาวญี่ปุ่นผู้สนับสนุน 

สิ่งที่น่าสนใจอีกประการคือ เจ้าของร้านอาหารชาวญี่ปุ่นที่มีร้านอาหารเก้าแห่งทั่วดูไบ ได้ส่งพนักงานมากกว่า 100 คน ส่วนใหญ่เป็นชาวฟิลิปปินส์ ไปเรียนโดยออกค่าใช้จ่ายให้บริษัทในช่วงสองปีที่ผ่านมา เพราะเขาต้องการให้พวกเขาเติบโต

"ฉันเชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ว่าการศึกษาไม่ควรรับใช้แค่ความต้องการของบริษัท แต่ต้องสนับสนุนตัวบุคคลด้วย บริษัทที่แข็งแกร่งสร้างขึ้นจากคนที่แข็งแกร่ง ฉันเชื่อว่าบริษัทควรช่วยสร้างอนาคต ไม่ใช่แค่จ่ายเงินเดือน" Takahiro Mogi วัย 33 ปี กล่าว

หนึ่งในผู้เรียนคือ Michel Alcarion วัย 27 ปี เคยเรียนมหาวิทยาลัยไม่จบ ได้เรียนหลักสูตรการจัดการบัญชีเพื่อ "พัฒนาทักษะ เพิ่มความรู้ด้านบัญชีและการเงิน และเตรียมตัวสำหรับโอกาสที่ดีกว่าในอนาคต"

"ในฐานะคนที่ผ่านความยากลำบากทางการเงินและการเสียสละมา ฉันให้คุณค่ากับโอกาสนี้อย่างมาก เพราะรู้ว่าไม่ใช่ทุกคนจะได้รับโอกาสครั้งที่สองในการเรียนต่อขณะทำงาน" Alcarion กล่าว

พนักงานอีกคนคือ Hope De Vera Oliveros วัย 33 ปี กล่าวว่าเธอ "ตระหนักถึงความสำคัญของการเรียนรู้อย่างต่อเนื่องและการพัฒนาตนเอง เพื่อให้ทันกับสภาพแวดล้อมการทำงานและมาตรฐานอุตสาหกรรมที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว"

"การลงทะเบียนเรียนช่วยให้ฉันได้รับความรู้มากขึ้น เพิ่มความมั่นใจ และเตรียมตัวสำหรับโอกาสที่ดีกว่า ฉันเชื่อว่าการเรียนและพัฒนาทักษะคือการลงทุนเพื่ออนาคตที่ดีกว่า" Oliveros กล่าว

Cherry Lyn Armedilla วัย 31 ปี ซึ่งเป็นแม่วัยรุ่น กล่าวว่าเธอเข้าร่วมโปรแกรมการศึกษาเพื่อ "พัฒนาทักษะและเติบโตภายในบริษัท"

"ฉันเชื่อว่าโปรแกรมนี้ไม่ได้มีไว้แค่สำหรับบริษัท แต่เพื่อการพัฒนาส่วนบุคคล—เพื่อให้ดีขึ้นและพร้อมสำหรับอนาคต" เธอกล่าว

ซึ้งใจและสร้างแรงบันดาลใจ

Kristine F. Ruelos ซีอีโอของโรงเรียนเทคนิคแห่งหนึ่งคือ Brilliant Training Institute ซึ่งได้รับการรับรองจาก Knowledge and Human Development Authority (KHDA) ของดูไบ กล่าวว่าการได้เห็นนักเรียนเรียนจบและ "ก้าวสู่บทใหม่ของชีวิต" ทำให้เธอรู้สึกซึ้งใจมาก

Ruelos เป็นพยาบาลที่ได้รับการรับรองจากสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และมีประสบการณ์ในการทำงานเป็นบุคลากรทางการแพทย์

Gerryl Gaid นักแสดงและนักวิเคราะห์การเงินอาวุโส เป็นซีอีโอและผู้ร่วมก่อตั้ง Ace Gen Advanced Generation Training เธอกล่าวว่าการบริหารโรงเรียนทำให้เธอรู้สึก "ภาคภูมิใจและถ่อมตนในเวลาเดียวกัน"

"Marami sa mga students namin are OFWs like caregivers at domestic workers na may pangarap na magkaroon ng better opportunities and a better future for their families. Through education, unti-unti nilang nare-realize na hindi lang hanggang doon ang kaya nilang marating. Nakaka-inspire na makita how they continue learning despite long working hours and personal sacrifices abroad," Gaid กล่าว

(นักเรียนของเราหลายคนเป็น OFWs … ที่bermimpi ถึงโอกาสที่ดีกว่าและอนาคตที่ดีกว่าสำหรับครอบครัว ผ่านการศึกษา พวกเขาค่อยๆ ตระหนักว่าการเดินทางในชีวิตยังไม่สิ้นสุด เป็นแรงบันดาลใจที่ได้เห็นว่าพวกเขายังคงเรียนรู้ต่อไป….)

โรงเรียนได้รับการรับรองจาก Sharjah Private Education Authority (SPEA)

โรงเรียนเทคนิคทั้งสองแห่งเสนอแผนเรียนก่อนจ่ายทีหลัง – Rappler.com