ทรัมป์ล้มเหลวอีกครั้ง

ทรัมป์อ้างชัยชนะในอิหร่านอีกครั้ง เขาเคยอ้างชัยชนะมาก่อน แต่ตอนนี้เขามี "ข้อตกลง" ที่เรียกกันว่ากับอิหร่าน

ข้อตกลงดังกล่าว ซึ่งดูเหมือนจะเป็นเพียงบันทึกความเข้าใจ — นั่นคือ ชุดหลักการที่อิหร่านและสหรัฐอเมริกาได้ตกลงกัน — หยุดการสู้รบและเปิดช่องแคบฮอร์มุซอีกครั้ง แต่ไม่ได้แก้ไขปัญหาที่ทำให้ทรัมป์เริ่มต้นความขัดแย้ง: โครงการนิวเคลียร์ของอิหร่าน

จำไว้เมื่อคุณได้ยินคำอธิบายต่าง ๆ เกี่ยวกับสิ่งที่ได้ตัดสินใจไป โปรดระลึกว่าช่องแคบฮอร์มุซเปิดอยู่ ก่อนที่ทรัมป์จะเริ่มโจมตีอิหร่าน อย่างดีที่สุด ข้อตกลงที่ทรัมป์กำลังโฆษณาอยู่นี้เพียงแค่ฟื้นฟูสถานภาพเดิมสู่จุดที่เป็นอยู่เมื่อเขาเริ่มการสู้รบ นอกจากนี้โปรดจำไว้ด้วยว่าอิหร่านเคยตกลงจำกัดการพัฒนาวัสดุระดับนิวเคลียร์ในสนธิสัญญากับรัฐบาลโอบามา ซึ่งทรัมป์ได้ยกเลิกในปี 2018

แล้วบรรลุอะไรบ้าง? อิหร่านในตอนนี้อยู่ภายใต้การควบคุมของระบอบที่หัวรุนแรงกว่าเมื่อตอนที่ทรัมป์เริ่มสงครามนี้ ราคาน้ำมันสูงขึ้นมาก และจะต้องใช้เวลาสักระยะก่อนที่จะกลับไปสู่ระดับก่อนสงคราม (ถ้าจะกลับได้เลย) ในขณะเดียวกัน ทรัมป์ทำให้สหรัฐอเมริกาพึ่งพาเชื้อเพลิงฟอสซิลมากกว่าก่อนที่เขาจะเข้ารับตำแหน่งเป็นสมัยที่สอง และราคาน้ำมันที่สูงขึ้นจากสงครามของเขายังทำให้ระบอบของวลาดิมีร์ ปูตินร่ำรวยขึ้น

สงครามกับอิหร่านทำให้สหรัฐอเมริกาสูญเสียเงินประมาณ 90,000 ล้านดอลลาร์ และนั่นเป็นการประมาณการที่ต่ำไว้ก่อน มันก่อให้เกิดความทุกข์ทรมานอย่างกว้างขวางทั่วตะวันออกกลาง มันทำให้อิสราเอลอยู่ในสถานการณ์ที่เสี่ยงกว่าเดิม — และส่วนมากเป็นเพราะเบนจามิน เนทันยาฮู ซึ่งไม่ได้เป็นภาคีและไม่ได้อนุมัติข้อตกลงดังกล่าว

นี่ไม่ดูเหมือนชัยชนะ เมื่อเทียบกับสถานการณ์ของสหรัฐอเมริกาและตะวันออกกลางเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นวันที่ทรัมป์เริ่มสงครามนี้ มันคือความล้มเหลวอย่างสาหัส

Robert Reich เป็นศาสตราจารย์ด้านนโยบายสาธารณะที่ Berkeley และอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน งานเขียนของเขาสามารถหาอ่านได้ที่ https://robertreich.substack.com/

• george conway
• noam chomsky
• สงครามกลางเมือง
• Kayleigh mcenany
• Melania trump
• drudge report
• paul krugman
• Lindsey graham
• Lincoln project
• al franken bill maher
• People of praise
• Ivanka trump
• eric trump