นักบวชอิหร่าน — ไม่ใช่ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง MAGA — อาจเป็นผู้ตัดสินอนาคตทางการเมืองของ Vance: ผู้เชี่ยวชาญ

เส้นทางสู่ตำแหน่งประธานาธิบดีของ JD Vance อาจต้องผ่านเตหะราน และไม่ใช่ในทางที่เป็นประโยชน์ต่อเขา นั่นคือนัยที่น่าตกใจจากการวิเคราะห์ใหม่ของ Karim Sadjadpour ผู้เชี่ยวชาญด้านอิหร่าน ซึ่งโต้แย้งในนิตยสาร The Atlantic ว่าอนาคตทางการเมืองของรองประธานาธิบดีขณะนี้ขึ้นอยู่อย่างมากกับว่าเจ้าหน้าที่อิหร่านสายแข็งกร้าวจะตัดสินใจเล่นตามการพนันครั้งล่าสุดของ Donald Trump หรือไม่

Sadjadpour นักวิจัยอาวุโสของ Carnegie Endowment for International Peace อธิบายว่า Trump มอบหมายให้ Vance รับผิดชอบภารกิจที่ยิ่งใหญ่และแทบเป็นไปไม่ได้: ไม่ใช่แค่การทำข้อตกลงนิวเคลียร์ฉบับใหม่ แต่เป็นการปฏิวัติความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ-อิหร่านอย่างถอนรากถอนโคน หลังสงครามที่ Sadjadpour กล่าวว่าจบลงด้วยความอัปยศของประธานาธิบดี บันทึกที่หยุดยั้งการสู้รบนั้น เขาเขียนว่า เอนเอียงอย่างมากจนอ่านดูเหมือนเตหะรานเป็นผู้ร่าง โดย 13 ใน 14 ข้อบัญญัติเป็นเพียงถ้อยคำทั่วไปหรือเอื้อประโยชน์ต่ออิหร่านโดยตรง

นั่นคือโครงการที่ Vance ได้รับมอบหมายให้ส่งมอบ และ Trump ก็พูดตรงๆ อย่างน่าทึ่งเกี่ยวกับว่าใครจะรับผิดชอบหากล้มเหลว "ถ้ามันได้ผล ฉันจะรับเครดิต" ประธานาธิบดีกล่าวตามที่บทความระบุ "ถ้ามันไม่ได้ผล ฉันจะโทษ J.D."

การสังเกตที่คมคายที่สุดของผู้เชี่ยวชาญคือสถานการณ์ที่รองประธานาธิบดีต้องเผชิญ โอกาสของ Vance นั้น Sadjadpour เขียนว่า "อาจขึ้นอยู่กับเจ้าหน้าที่กองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติอิสลาม (IRGC) มากพอๆ กับผู้มีสิทธิ์ออกเสียงในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกัน" กล่าวคือ ชายผู้มุ่งหมายการเสนอชื่อในปี 2028 ได้ผูกสถานะของตนกับความร่วมมือของบุคคลทางทหารและศาสนาที่สร้างอาชีพของตนบนการต่อต้านสหรัฐอเมริกา

รายงานระบุว่า Vance ฝากความหวังไว้กับ Mohammad Baqer Qalibaf อดีตนายพล IRGC และประธานรัฐสภาอิหร่านในปัจจุบัน ซึ่งเขาใช้เวลากว่า 20 ชั่วโมงด้วยกันในอิสลามาบัดและสันนิษฐานว่าสร้างความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน Sadjadpour ไม่เชื่อว่าความอบอุ่นในพื้นที่ส่วนตัวจะมีความหมายอะไร เขาตั้งข้อสังเกตว่าการปรากฏตัวต่อสาธารณะของ Qalibaf ที่เขาเยาะเย้ยอเมริกา สรรเสริญฮิซบอลเลาะห์ คุกคามอิสราเอล และเฉลิมฉลองความเป็นหุ้นส่วนกับจีน เป็นแนวทางที่เชื่อถือได้มากกว่าคำรับรองในห้องลับใดๆ สำหรับการอ่านเจตนาของเตหะราน

ภาพรวมที่กว้างขึ้นที่ Sadjadpour วาดให้เห็นคือระบอบการปกครองอิหร่านที่เจริญเติบโตได้จากการโดดเดี่ยวและถือว่าการทำลายประธานาธิบดีอเมริกันเป็นความภาคภูมิใจ เขาสืบย้อนรูปแบบนั้นไปถึงการปฏิวัติปี 1979 และวิกฤตตัวประกันที่ช่วยทำให้การเลือกตั้งใหม่ของ Jimmy Carter พังทลาย คราวนี้ เขาแนะว่า เตหะรานอาจอ้างสิทธิ์รางวัลที่ล้ำค่าเป็นพิเศษ สาธารณรัฐอิสลาม เขาเขียนว่า อาจได้ "สองต่อหนึ่ง": ตำแหน่งประธานาธิบดีของ Donald Trump และความทะเยอทะยานด้านประธานาธิบดีของ JD Vance

หาก Sadjadpour ถูกต้อง Vance ก็รับภารกิจที่ความสำเร็จอยู่นอกเหนือการควบคุมของเขาเป็นส่วนใหญ่ โดยมีเจ้านายที่ซักซ้อมบทพูดที่จะโยนความล้มเหลวทั้งหมดมาให้เขาอยู่แล้ว นักบวชและนายพลในเตหะราน ไม่ใช่ผู้มีสิทธิ์ออกเสียงในไอโอวา อาจเป็นผู้ตัดสินในที่สุดว่าเรื่องราวนั้นจะจบลงอย่างไร