อิหร่านโจมตีบาห์เรนและคูเวตเพื่อตอบโต้การโจมตีทางอากาศของสหรัฐฯ และขู่จะ 'หยุดการเจรจาสันติภาพโดยสมบูรณ์' ขณะที่การสู้รบเหนือฮอร์มุซยังคงดำเนินต่อไป

อิหร่านเปิดฉากโจมตีด้วยโดรนและขีปนาวุธในวันอาทิตย์ โดยเล็งเป้าไปยังบาห์เรนและคูเวต เพื่อตอบโต้การโจมตีทางอากาศของสหรัฐฯ ที่พุ่งเป้าไปยังสาธารณรัฐอิสลามแห่งนี้ พร้อมขู่ว่าจะ "ยุติการเจรจา" เพื่อยุติสงครามโดยสิ้นเชิง หากวอชิงตันยังคงโจมตีต่อไป

ความพยายามที่จะเปิดช่องแคบฮอร์มุซอีกครั้งโดยไม่มีการกำกับดูแลโดยตรงจากอิหร่าน ได้จุดชนวนความขัดแย้งที่กำลังคุกคามภูมิภาคนี้ และส่งผลให้การเจรจาเพื่อบรรลุข้อตกลงหยุดยิงอย่างถาวรตกอยู่ในความเสี่ยง องค์กรทางทะเลหลายชาติที่อยู่ภายใต้การดูแลของกองทัพเรือสหรัฐฯ ระบุเมื่อวันเสาร์ว่า จะขยายเส้นทางเดินเรือบริเวณใกล้โอมานสำหรับการจราจรทั้งขาเข้าและขาออก ซึ่งถือเป็นการก่อให้เกิดจุดปะทะใหม่กับกรุงเตหะราน

ประชาคมโลกมองช่องแคบนี้ว่าเป็นเส้นทางน้ำระหว่างประเทศมาอย่างยาวนาน แม้จะตั้งอยู่ในน่านน้ำอาณาเขตของอิหร่านและโอมาน ในช่วงหลายวันที่ผ่านมา อิหร่านโจมตีเรือที่แล่นผ่านเส้นทางบริเวณฝั่งโอมานของช่องแคบซึ่งได้รับการรับรองจากหน่วยงานของสหประชาชาติถึงสองครั้ง

อิหร่านยืนกรานว่าตนเพียงฝ่ายเดียวต้องเป็นผู้บริหารจัดการช่องแคบนี้ ซึ่งเป็นปากทางแคบของอ่าวเปอร์เซียที่เคยเป็นเส้นทางขนส่งน้ำมันและก๊าซธรรมชาติถึงหนึ่งในห้าของโลก รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่าน อับบาส อาราฆ์ชี ย้ำจุดยืนดังกล่าวระหว่างการเยือนอิรักอย่างเป็นทางการในวันอาทิตย์

"การแทรกแซงใดๆ ในเรื่องนี้ ความพยายามใดๆ ที่จะกำหนดข้อตกลงใหม่หรือแยกออกจากที่สาธารณรัฐอิสลามแห่งอิหร่านดำเนินการอยู่ในปัจจุบัน จะนำไปสู่แต่ความสลับซับซ้อนยิ่งขึ้น ทำให้การเปิดช่องแคบฮอร์มุซล่าช้าออกไป และเพิ่มระดับความตึงเครียด เช่นเดียวกับที่เราได้เห็นเหตุการณ์ในช่องแคบฮอร์มุซในสองคืนที่ผ่านมา ซึ่งนำไปสู่การทวีความตึงเครียดและการเผชิญหน้า" เขากล่าวในกรุงแบกแดด

สหรัฐอเมริกาและอิหร่านยังคงถกเถียงกันถึงเงื่อนไขของข้อตกลงสันติภาพชั่วคราว รวมถึงการจัดการเดินเรือผ่านช่องแคบ การยกเลิกการปิดล้อมและมาตรการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ และการจัดการกับอนาคตของ คลังยูเรเนียมเสริมสมรรถนะสูงของอิหร่าน ภายใต้บันทึกความเข้าใจ ที่ลงนามเมื่อต้นเดือนนี้ สหรัฐฯ และอิหร่านมีเวลา 60 วันในการตกลงรายละเอียด

การโจมตีดังกล่าวคุกคามที่จะทำลายข้อตกลงก่อนที่จะสำเร็จ การสู้รบที่ยังคงดำเนินต่อในเลบานอน ซึ่งทหารอิสราเอลนายหนึ่งถูกสังหารจากการโจมตีของฮิซบุลลอฮ์ในช่วงเช้าของวันอาทิตย์ ยังได้คุกคามข้อตกลงดังกล่าวด้วย

การโจมตีมุ่งเป้ารัฐอ่าวที่เป็นที่ตั้งฐานทัพสหรัฐฯ

กองทัพคูเวตระบุว่า ระบบป้องกันภัยทางอากาศสกัดกั้นโดรนและขีปนาวุธของอิหร่านที่พุ่งเข้ามาในเช้าวันอาทิตย์ หลังจากสหรัฐฯ โจมตีไม่นาน

คูเวต ซึ่งเป็นที่ตั้งของฐานทัพบกสหรัฐฯ ขนาดใหญ่ ระบุว่าตรวจพบและสกัดกั้นขีปนาวุธพิสัยใกล้สองลูก และไม่มีรายงานผู้บาดเจ็บหรือความเสียหาย

กระทรวงมหาดไทยของบาห์เรนระบุว่า การโจมตีของอิหร่านสร้างความเสียหายแก่อาคารพักอาศัยแห่งหนึ่งใกล้สนามบินนานาชาติ และไม่มีผู้เสียชีวิต กระทรวงเผยแพร่ภาพถ่ายของอาคาร 8 ชั้น โดยชั้นบนสุดถูกทำลาย เต็มไปด้วยเศษซาก และกระจกหน้าต่างแตกกระจาย

บาห์เรนเป็นที่ตั้งของกองเรือที่ 5 ของกองทัพเรือสหรัฐฯ ซึ่งฐานทัพแห่งนี้ถูกโจมตีซ้ำแล้วซ้ำเล่าในช่วงสงคราม อาคารที่ได้รับความเสียหายในวันอาทิตย์ไม่ได้อยู่ใกล้กับกองบัญชาการของกองเรือในใจกลางเมืองมานามา

กระทรวงการต่างประเทศของบาห์เรนประณามสิ่งที่เรียกว่า "การยกระดับที่อันตราย ซึ่งเผยให้เห็นว่าสิ่งที่กรุงเตหะรานกระทำอยู่นั้นไม่ใช่การกระทำที่ผ่านไป และไม่ใช่เหตุการณ์โดดเดี่ยว แต่เป็นแนวทางที่จงใจและรูปแบบที่เป็นระบบของการรุกรานซ้ำแล้วซ้ำเล่า"

กองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติกึ่งทหารของอิหร่านอ้างความรับผิดชอบสำหรับการโจมตีทั้งสองครั้ง

ทรัมป์กล่าวหาอิหร่านละเมิดข้อตกลงหยุดยิงด้วยการโจมตีเรือ

การโจมตีล่าสุดของสหรัฐฯ เกิดขึ้นหลังจากที่สหรัฐฯ และอิหร่านโต้ตอบกันในช่วงต้นสุดสัปดาห์

กองบัญชาการกลางของกองทัพสหรัฐฯ ระบุว่า โจมตี "โครงสร้างพื้นฐานเฝ้าระวัง ระบบสื่อสาร จุดป้องกันภัยทางอากาศ คลังเก็บโดรน และขีดความสามารถในการวางทุ่นระเบิด" ของกองทัพอิหร่านในวันอาทิตย์ ตามมาด้วยการโจมตีเรือในทะเลในช่วงเช้าตรู่ของวันเสาร์ เรือลำดังกล่าวคือเรือบรรทุกน้ำมันกิกุ ที่ชักธงปานามา บรรทุกน้ำมันดิบสำหรับบริษัทพลังงานรัฐวิสาหกิจของกาตาร์ ซึ่งเป็นคนกลางสำคัญระหว่างอิหร่านและสหรัฐฯ

ในโพสต์บนโซเชียลมีเดีย ทรัมป์ระบุว่าสหรัฐฯ ได้ "โจมตีสถานที่เก็บขีปนาวุธและโดรนของอิหร่าน และจุดติดตั้งเรดาร์ชายฝั่ง เพราะละเมิดข้อตกลงหยุดยิง อีกครั้ง!" และเตือนถึงจุดที่สหรัฐฯ อาจไม่สามารถใช้ความสมเหตุสมผลได้อีกต่อไป "และจะถูกบังคับให้ทำภารกิจให้เสร็จสิ้นด้วยกำลังทหาร"

"หากเกิดขึ้น สาธารณรัฐอิสลามแห่งอิหร่านจะไม่มีอีกต่อไป!" ทรัมป์เขียนบน Truth Social

เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นต่อเนื่องจากการโต้ตอบกันในลักษณะเดียวกันเมื่อไม่กี่วันก่อน เมื่อ โดรนของอิหร่านโจมตีเรือพาณิชย์ นอกชายฝั่งโอมานในวันพฤหัสบดี และกองทัพสหรัฐฯ โต้ตอบด้วยการโจมตี

ความขัดแย้งยังคงดำเนินต่อในเลบานอน

อิหร่านยืนยันอย่างสม่ำเสมอว่าการหยุดยิงต้องรวมถึงการยุติการสู้รบในเลบานอนด้วย ซึ่งอิสราเอลกำลังต่อสู้กับกลุ่มติดอาวุธฮิซบุลลอฮ์ที่ได้รับการหนุนหลังจากอิหร่าน ไม่กี่วันหลังจากที่สหรัฐฯ และอิสราเอลเปิดฉากสงครามต่ออิหร่านในเดือนกุมภาพันธ์ ฮิซบุลลอฮ์เริ่มยิงถล่มอิสราเอลเพื่อแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกับพันธมิตรอิหร่าน อิสราเอลตอบโต้ด้วยการบุกโจมตีที่ยึดครองพื้นที่ขนาดใหญ่ในเลบานอนตอนใต้ และทำให้ผู้คนหลายแสนคนต้องพลัดถิ่น อิสราเอลระบุว่าจะไม่ถอนกำลังทหารออกจนกว่าฮิซบุลลอฮ์จะวางอาวุธ

สัปดาห์ที่แล้ว อิสราเอลและรัฐบาลเลบานอน ลงนามในกรอบข้อตกลง เพื่อยุติความขัดแย้ง แต่ข้อตกลงดังกล่าวไม่รวมฮิซบุลลอฮ์หรืออิหร่าน ฮิซบุลลอฮ์ วิจารณ์ข้อตกลง และปฏิเสธการเรียกร้องให้วางอาวุธ

ในวันอาทิตย์ อาราฆ์ชีกล่าวอีกครั้งระหว่างการเยือนอิรักว่า สหรัฐฯ ต้องบังคับให้อิสราเอลหยุดการโจมตีและถอนกำลัง อิสราเอลยึดครองพื้นที่ประมาณ 600 ตารางกิโลเมตร (231 ตารางไมล์) ในเลบานอนตอนใต้ ซึ่งอ้างว่าจำเป็นต้องใช้เป็น กันชนด้านความมั่นคง เพื่อหยุดการโจมตีจากฮิซบุลลอฮ์

แต่การปะทะประปรายยังคงดำเนินต่อไประหว่างอิสราเอลและฮิซบุลลอฮ์

ผู้นำกลุ่มที่ได้รับการหนุนหลังจากอิหร่านกล่าวเมื่อวันเสาร์ว่า ฮิซบุลลอฮ์จะสู้ต่อไปจนกว่าอิสราเอลจะถอนกำลังออกจากเลบานอน พร้อมเพิ่มเติมว่ากลุ่มถือว่าข้อตกลงอิสราเอล-เลบานอนที่ลงนามในวันศุกร์เป็น "โมฆะ"

ความถี่ของการโจมตีของอิสราเอลในเลบานอนลดลงอย่างมีนัยสำคัญนับตั้งแต่มีการลงนามข้อตกลงอิหร่าน-สหรัฐฯ ในกลางเดือนมิถุนายน แต่การโจมตียังคงดำเนินต่อไป คร่าชีวิตผู้คนอย่างน้อยหนึ่งคนในวันเสาร์ ตามข้อมูลของกระทรวงสาธารณสุขเลบานอน การโจมตีของอิสราเอลสองครั้งแยกกันพุ่งเป้าเลบานอนตอนใต้ในเช้าวันอาทิตย์ — ครั้งหนึ่งในเมืองตัยเยเบห์ และอีกครั้งในพื้นที่นาบาตียะห์ ตามรายงานของสำนักข่าวแห่งชาติเลบานอน ยังไม่มีรายงานผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิตทันที

ข้ามคืน นักรบฮิซบุลลอฮ์สังหารทหารอิสราเอลในหมู่บ้านเดียร์ซิรยานในเลบานอนตอนใต้ ตามข้อมูลของกองทัพอิสราเอล ฮิซบุลลอฮ์ไม่แสดงความเห็นเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว

เรื่องนี้ถูกเผยแพร่ครั้งแรกบน Fortune.com