ทรัมป์โอ้อวดข้อตกลงกรีนแลนด์ที่ให้ 'สิทธิ์เข้าถึงเต็มที่' ขณะที่นาโต้เรียกร้องให้พันธมิตรเพิ่มบทบาท

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวเมื่อวันพระหัสบดีที่ 22 มกราคม ว่าเขาได้รับการเข้าถึงกรีนแลนด์อย่างสมบูรณ์และถาวรสำหรับสหรัฐฯ ในข้อตกลงกับนาโต ซึ่งหัวหน้านาโตกล่าวว่าพันธมิตรจะต้องเพิ่มความมุ่งมั่นต่อความมั่นคงในอาร์กติกเพื่อป้องกันภัยคุกคามจากรัสเซียและจีน

ข่าวเกี่ยวกับกรอบข้อตกลงเกิดขึ้นในขณะที่ทรัมป์ถอยหลังจากการขู่เรื่องภาษีนำเข้าต่อยุโรปและยกเลิกการยึดกรีนแลนด์ด้วยกำลัง ทำให้เกิดความผ่อนคลายในระดับหนึ่งจากสิ่งที่กำลังจะกลายเป็นความแตกแยกที่ใหญ่ที่สุดในความสัมพันธ์ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกในรอบหลายสิบปี

การเปลี่ยนใจของทรัมป์กระตุ้นให้ตลาดยุโรปฟื้นตัวและดัชนีหลักของวอลล์สตรีทกลับสู่ระดับสูงสุด แต่ก็ทำให้เกิดคำถามว่าความเสียหายต่อความสัมพันธ์ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกและความเชื่อมั่นทางธุรกิจมีมากเพียงใด

รายละเอียดของข้อตกลงยังไม่ชัดเจน และเดนมาร์กยืนยันว่าอำนาจอ่ธิปไตยเหนือเกาะนี้ไม่ได้อยู่ในวาระการเจรจา หัวหน้านโยบายต่างประเทศของสหภาพยุโรป กายา คัลลาส กล่าวว่าความสัมพันธ์ของกลุ่มกับสหรัฐฯ "ได้รับผลกระทบอย่างหนัก" ในสัปดาห์ที่ผ่านมา ขณะที่ผู้นำสหภาพยุโรปประชุมสุดยอดฉุกเฉิน

นายกรัฐมนตรีกรีนแลนด์ เยนส์-เฟรเดริก นีลเซน ยินดีกับความคิดเห็นของทรัมป์ แต่กล่าวว่าเขายังไม่ทราบในหลายประเด็น

"ฉันไม่ทราบว่ามีอะไรอยู่ในข้อตกลงหรือดีลเกี่ยวกับประเทศของฉัน" เขาบอกกับนักข่าวในเมืองหลวงนูก

"เราพร้อมที่จะหารือเรื่องต่างๆ มากมายและเราพร้อมที่จะเจรจาความร่วมมือที่ดีขึ้นและอื่นๆ แต่อำนาจอธิปไตยคือเส้นแดง" เขากล่าวเมื่อถูกถามเกี่ยวกับรายงานที่ว่าทรัมป์แสวงหาการควบคุมพื้นที่รอบฐานทหารสหรัฐฯ ในกรีนแลนด์เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงที่กว้างขึ้น

"เราไม่สามารถข้ามเส้นแดงได้ เราต้องเคารพความสมบูรณ์แห่งดินแดนของเรา เราต้องเคารพกฎหมายระหว่างประเทศและอำนาจอธิปไตย"

ทรัมป์กล่าวกับนักข่าวบนเครื่องบินแอร์ฟอร์ซวันในการเดินทางกลับจากเวิลด์อีโคโนมิกฟอรัมในดาวอส สวิตเซอร์แลนด์ ว่ากำลังเจรจาข้อตกลงใหม่ที่จะ "ใจกว้างกับสหรัฐฯ มากขึ้น ใจกว้างมากขึ้น"

เขาหลีกเลี่ยงคำถามเกี่ยวกับอำนาจอธิปไตย แต่กล่าวว่า "เราต้องมีความสามารถในการทำสิ่งที่เราต้องการทำ"

ก่อนหน้านี้ทรัมป์บอกกับฟ็อกซ์บิสซิเนสเน็ตเวิร์กว่าข้อตกลงจะนำ "การเข้าถึงโดยสมบูรณ์" มาให้สหรัฐฯ

"ไม่มีวันสิ้นสุด ไม่มีขอบเขตเวลา"

แหล่งข่าวที่คุ้นเคยกับเรื่องนี้กล่าวว่าเลขาธิการนาโต มาร์ก รุทเท และทรัมป์ได้ตกลงในดาวอสเกี่ยวกับการเจรจาเพิ่มเติมระหว่างสหรัฐฯ เดนมาร์ก และกรีนแลนด์เกี่ยวกับการปรับปรุงข้อตกลงปี 1951 ที่กำกับการเข้าถึงและการปรากฏตัวของทหารสหรัฐฯ บนเกาะอาร์กติก

กรอบที่พวกเขาหารือยังเรียกร้องให้ห้ามการลงทุนของจีนและรัสเซียในกรีนแลนด์ บุคคลดังกล่าวกล่าว

แหล่งข่าวที่คุ้นเคยกับเรื่องนี้อีกรายหนึ่งกล่าวว่าสิ่งที่ตกลงกันคือ "กรอบที่จะสร้างบน" และเสริมว่า "สิ่งใดก็ตามที่ถูกรายงานเกี่ยวกับรายละเอียดเฉพาะเจาะจงล้วนเป็นการคาดเดา"

รุทเทบอกกับรอยเตอร์ในดาวอสว่าตอนนี้ขึ้นอยู่กับผู้บัญชาการอาวุโสของนาโตที่จะดำเนินการผ่านรายละเอียดของข้อกำหนดความมั่นคงเพิ่มเติม

"ฉันไม่สงสัยเลยว่าเราสามารถทำสิ่งนี้ได้ค่อนข้างเร็ว แน่นอน ฉันหวังว่าจะเป็นในปี 2026 ฉันหวังว่าจะเป็นในช่วงต้นปี 2026" เขากล่าว

เดนมาร์กกล่าวว่าสถานการณ์ยังคงยากลำบาก

ความทะเยอทะยานของทรัมป์ที่จะแย่งชิงอำนาจอธิปไตยเหนือกรีนแลนด์จากเดนมาร์ก สมาชิกนาโตด้วยกัน ได้คุกคามที่จะทำลายพันธมิตรที่เป็นรากฐานของความมั่นคงของตะวันตกตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง และจุดชนวนสงครามการค้ากับยุโรปอีกครั้ง

นายกรัฐมนตรีเดนมาร์ก เมทเท เฟรเดริกเซน กล่าวว่าไม่มีการเจรจากับนาโตเกี่ยวกับอำนาจอธิปไตยของกรีนแลนด์ ดินแดนกึ่งอิสระของเดนมาร์ก

"ยังคงเป็นสถานการณ์ที่ยากลำบากและร้ายแรง แต่ก็มีความคืบหน้าในแง่ที่ว่าตอนนี้เราได้สิ่งที่ต้องการแล้ว นั่นคือเราสามารถหารือว่าเราจะส่งเสริมความมั่นคงร่วมกันในภูมิภาคอาร์กติกอย่างไร" เธอกล่าว

เมื่อกล่าวในภายหลังก่อนการประชุมสุดยอดฉุกเฉินของผู้นำสหภาพยุโรป เฟรเดริกเซนเรียกร้องให้มี "การปรากฏตัวถาวรของนาโตในภูมิภาคอาร์กติก รวมถึงรอบๆ กรีนแลนด์"

คัลลาสกล่าวว่า "ความขัดแย้งที่พันธมิตรมีระหว่างกัน เช่นยุโรปและอเมริกา เป็นเพียงประโยชน์ต่อคู่ต่อสู้ของเราที่กำลังมองและเพลิดเพลินกับวิว"

ประธานาธิบดีฟินแลนด์ อเล็กซานเดอร์ สตับบ์ กล่าวว่าเขาหวังว่าพันธมิตรจะสามารถรวบรวมแผนเพื่อเพิ่มความมั่นคงในอาร์กติกได้ภายในการประชุมสุดยอดนาโตในอังการาในเดือนกรกฎาคม

นายกรัฐมนตรีอังกฤษ เคียร์ สตาร์เมอร์ บอกกับรุทเทเมื่อวันพระหัสบดีว่าสหราชอาณาจักรพร้อมที่จะมีบทบาทอย่างเต็มที่ในการรับประกันความมั่นคงในอาร์กติก โฆษกกล่าว

ทหารและแร่ธาตุ

หลังจากพบกับรุทเท ทรัมป์กล่าวว่าอาจมีข้อตกลงที่ตอบสนองความปรารถนาของเขาสำหรับระบบป้องกันขีปนาวุธ "โกลเด้นโดม" และการเข้าถึงแร่ธาตุสำคัญในขณะที่ปิดกั้นสิ่งที่เขากล่าวว่าเป็นความทะเยอทะยานของรัสเซียและจีนในอาร์กติก

รุทเทกล่าวว่าการใช้ประโยชน์จากแร่ธาตุไม่ได้ถูกหารือในการประชุมของเขากับทรัมป์ การเจรจาเฉพาะเกี่ยวกับเกาะอาร์กติกจะดำเนินต่อไประหว่างสหรัฐฯ เดนมาร์ก และกรีนแลนด์เอง เขากล่าว

ข้อตกลงปี 1951 กำหนดสิทธิของสหรัฐฯ ในการสร้างฐานทหารในกรีนแลนด์และเคลื่อนที่อย่างอิสระในดินแดนกรีนแลนด์ สิ่งนี้ยังคงเป็นกรณีตราบใดที่เดนมาร์กและกรีนแลนด์ได้รับแจ้งเกี่ยวกับการกระทำของมัน วอชิงตันมีฐานที่พิทุฟฟิกในกรีนแลนด์ตอนเหนือ

"สิ่งสำคัญคือต้องชี้แจงว่าสหรัฐฯ มี 17 ฐานในช่วงสงครามเย็นและมีกิจกรรมมากกว่ามาก ดังนั้นสิ่งนั้นจึงเป็นไปได้แล้วภายใต้ข้อตกลงปัจจุบัน" มาร์ก จาคอบเซน ศาสตราจารย์ที่วิทยาลัยกลาโหมเดนมาร์กกล่าว

"ฉันคิดว่าจะมีการหารืออย่างเป็นรูปธรรมเกี่ยวกับโกลเด้นโดม และฉันคิดว่าจะมีการหารืออย่างเป็นรูปธรรมเกี่ยวกับรัสเซียและจีนไม่เป็นที่ต้อนรับในกรีนแลนด์"

กระทรวงการต่างประเทศจีนบอกกับรอยเตอร์เมื่อวันศุกร์ว่าข้อกล่าวหาว่าจีนเป็นภัยคุกคาม "ไม่มีมูลความจริง" เมื่อถูกขอให้ตอบสนองต่อความคิดเห็นเกี่ยวกับอาร์กติก

จีนคัดค้านประเทศอื่นที่ใช้มันเป็น "ข้ออ้าง" เพื่อผลักดันวาระของตนเอง กระทรวงกล่าว

จีนกล่าวซ้ำๆ ว่าการสำรวจทางวิทยาศาสตร์ในอาร์กติกและการดำเนินการขนส่งทางเรือเชิงพาณิชย์ในภูมิภาคปฏิบัติตามสนธิสัญญาและกฎหมายระหว่างประเทศ โดยกล่าวหาตะวันตกว่าบิดเบือนข้อเท็จจริงและโฆษณาเกินจริงเกี่ยวกับกิจกรรมของตนว่าเป็นเบาะแสของเจตนาทางทหาร

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว หนังสือพิมพ์โกลบอลไทมส์ที่รัฐสนับสนุนกล่าวในบทบรรณาธิการว่า "คัดค้านอย่างแน่วแน่ต่อความพยายามของสหรัฐฯ และยุโรปในการติดป้ายจีนด้วยคำว่า 'ภัยคุกคามทางทหาร' 'ผู้แย่งชิงทรัพยากร' หรือ 'ผู้ฝ่าฝืนกฎเกณฑ์' ในกิจการอาร์กติก"

ชาวกรีนแลนด์และผู้นำสหภาพยุโรประมัดระวัง

ประธานรัฐสภายุโรปกล่าวว่าสหภาพยุโรปมีแนวโน้มที่จะเริ่มงานเกี่ยวกับข้อตกลงการค้ากับสหรัฐฯ อีกครั้งหลังจากที่ทรัมป์ถอนคำขู่เรื่องภาษีนำเข้า รัฐสภาตัดสินใจในสัปดาห์นี้ที่จะระงับงานเกี่ยวกับข้อตกลงเนื่องจากการขู่ของทรัมป์

อย่างไรก็ตาม นักการทูตบอกกับรอยเตอร์ว่าผู้นำสหภาพยุโรปจะทบทวนความสัมพันธ์กับสหรัฐฯ ใหม่ เนื่องจากเหตุการณ์กรีนแลนด์ได้สั่นคลอนความเชื่อมั่นในความสัมพันธ์ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกอย่างหนัก รัฐบาลยังคงระมัดระวังต่อการเปลี่ยนใจอีกครั้งของทรัมป์ ซึ่งถูกมองมากขึ้นว่าเป็นคนกลั่นแกล้งที่ยุโรปจะต้องยืนหยัดต่อสู้ พวกเขากล่าว

ผู้อยู่อาศัยในเมืองหลวงกรีนแลนด์ นูก ก็ระมัดระวังเช่นกัน

"มันสับสนมาก" เยสเปอร์ มุลเลอร์ ผู้เกษียณกล่าว

"หนึ่งชั่วโมงเราอยู่ในภาวะเกือบจะสงคราม ชั่วโมงถัดไปทุกอย่างดีและสวยงาม และฉันคิดว่ามันยากมากที่จะจินตนาการว่าคุณสามารถสร้างอะไรบนมันได้" – Rappler.com