แม่, น้องสาว, การแยกจากกัน: การต่อสู้ 6 ปีของเฟรนชี่ เม และมาเรียล

มีอาหารรออยู่สำหรับนักข่าวที่ถูกควบคุมตัว Frenchie Mae Cumpio ที่บ้านในวันที่แม่ของเธอ Lhalha คิดว่าในที่สุดเธอจะได้เป็นอิสระ

คาดว่าจะเป็นในวันศุกร์ที่ 23 มกราคม 2026 วันถัดจากการประกาศคำพิพากษาในคดีให้การสนับสนุนการก่อการร้าย และการครอบครองอาวุธปืนและวัตถุระเบิดโดยผิดกฎหมายจะเป็นวันเกิดของเธอ 

"Anim na taon na hindi siya namin nakasama sa birthday niya…tama na po. Sakto na po 'yong anim na taon," Lhalha Cumpio กล่าวกับ Rappler ในวันพุธที่ 21 มกราคม (เราไม่ได้อยู่กับเธอในวันเกิดของเธอมาหกปีแล้ว...พอแล้วค่ะ หกปีก็พอแล้ว)

ครอบครัวของ Frenchie และเพื่อนร่วมงาน Marielle Domequil พนักงานฆราวาสได้มารวมตัวกันเพื่อทำพิธีมิสซาที่โบสถ์ Redemptorist ในเมือง Tacloban ในคืนวันพุธ

Lhalha กล่าวว่าเธออธิษฐานอย่างสุดความสามารถ ด้วยความหวังที่จะได้เห็นลูกสาวตัวเล็กของเธอพ้นจากลูกกรงที่แยกพวกเขาออกจากกันมานาน มันเป็นคำอธิษฐานของ Lhalha ที่จะได้เห็น Frenchie กลับมารวมตัวและเล่นกับน้องชายทั้งสามคนของเธออีกครั้ง

ที่โบสถ์ มีการจัดรายการสั้นๆ สำหรับ Frenchie และ Marielle โดยมี Lhalha และ Kyle น้องสาวของ Marielle เป็นผู้นำ

เล่นวิดีโอ

Kyle ไม่เคยลืมวันที่เปลี่ยนแปลงทุกอย่าง มันจารึกอยู่ในใจของเธอและเธอทำทุกอย่างเพื่อจดจำ

7 กุมภาพันธ์ 2020 เป็นวันที่เจ้าหน้าที่จับกุม Frenchie, Marielle และสมาชิกคนอื่นๆ ของ "Tacloban 5" ในข้อหาครอบครองอาวุธปืนโดยผิดกฎหมายและมีความเกี่ยวข้องกับกบฏ เป็นวันที่ Kyle สูญเสีย Marielle

"Minsan napapahinaan ng loob na kumilos pero sinasabi ko sa sarili ko 'wag kalimutan — February 7, 2020," Kyle กล่าว (บางครั้งฉันรู้สึกท้อแท้ที่จะลงมือทำอะไร แต่ฉันบอกตัวเองว่าอย่าลืม — 7 กุมภาพันธ์ 2020)

คำสัญญาและความเจ็บปวด

พี่น้อง Domequil คือ Iris, Kyle และ Marielle มีความผูกพันที่สร้างขึ้นจากคำสัญญาและความเจ็บปวด ความผูกพันนี้ที่พวกเขามีร่วมกันเรียกว่าความเป็นพี่น้องสาว

Kyle บอก Rappler ว่าแม้จะถูกควบคุมตัวมาหกปีแล้ว Marielle ยังคงต้องการรับใช้มวลชน แม้จะมีอันตรายและสิ่งที่เธอต้องผ่าน

"Before, gusto ko na maging doctor. Ngayon, gusto ko maging abogado, maging organizer, community leader, kung ano man ang ginagawa ni Ate Marielle at Ate Frenchie," Kyle กล่าว

(ก่อนหน้านี้ ฉันอยากเป็นหมอ ตอนนี้ ฉันอยากเป็นทนายความ เป็นผู้จัดงาน ผู้นำชุมชน ไม่ว่าจะเป็นสิ่งใดก็ตามที่พี่ Marielle และพี่ Frenchie กำลังทำอยู่)

Iris น้องสาวคนเล็กของพี่น้อง ชื่นชม Marielle และ Frenchie มากจนเธอได้เข้าร่วมการชุมนุมที่นำโดยเยาวชนหลายครั้งต่อต้านการทุจริตที่ UP Diliman โดยแบกพี่สาวของเธอไว้ในใจตลอดการเรียกร้องความยุติธรรมทุกครั้ง

เป็นความฝันของพี่น้อง Domequil ที่สักวันหนึ่งจะได้อยู่ด้วยกันในการชุมนุม แม้จะเป็นเพียงช่วงเวลาสั้นๆ นอกเหนือจากการพิจารณาคดีในศาลและการเยี่ยมเรือนจำ 

ความฝันเหล่านี้มีความสำคัญต่อแม่ของพวกเขา Marietta Domequil และ Lhalha Cumpio หากความเป็นพี่น้องสาวสร้างขึ้นจากคำสัญญาและความเจ็บปวด ความเป็นแม่สำหรับพวกเขาคือความหวังว่าคำสัญญาจะได้รับการรักษาและความเจ็บปวดจะถูกแลกเปลี่ยนด้วยความฝันที่เป็นจริง

น่าเสียดายที่ความฝันเหล่านี้จะต้องรออีกสักหน่อย

ในวันพฤหัสบดีที่ 22 มกราคม ผู้พิพากษา Georgina Uy Perez แห่งศาลภูมิภาค สาขา 46 ในเมือง Tacloban พิพากษาให้ Frenchie และ Marielle จำคุก 12 ถึง 18 ปีในข้อหาให้การสนับสนุนการก่อการร้าย

การแยกจากกัน

ประมาณเวลา 09:10 น. ในวันพฤหัสบดี Frenchie และ Marielle ก้าวออกจากศาล

หน้ากากและหมวกกันน็อคของพวกเธอไม่สามารถซ่อนน้ำตาในดวงตาของพวกเธอได้ แต่กำปั้นของพวกเธอยังคงชูขึ้นขณะที่พวกเธอออกมา 

Lhalha กอดลูกชายของเธอไว้แน่น ขณะที่ Marietta กอดลูกสาวของเธอไว้ ขณะที่พวกเขาดู Frenchie และ Marielle จากไปกับเจ้าหน้าที่เรือนจำ พวกเขาตะโกนว่า: "Palayain si Frenchie Mae Cumpio! Palayain si Marielle Domequil! (ปล่อย Frenchie Mae Cumpio! ปล่อย Marielle Domequil!)

ข้อความชัดเจน: แยกจากกัน แต่ไม่พ่ายแพ้

แม้ว่าพวกเธอจะถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาให้การสนับสนุนการก่อการร้าย ผู้พิพากษาได้ยกฟ้องคดีครอบครองอาวุธปืนและวัตถุระเบิดโดยผิดกฎหมายต่อพวกเธอ 

"Malaking bagay po 'yong acquittal namin sa firearms and explosives case. Patuloy pa tayong lalaban (การยกฟ้องคดีอาวุธปืนและวัตถุระเบิดเป็นเรื่องใหญ่สำหรับเรา การต่อสู้ยังคงดำเนินต่อไป)" Frenchie กล่าวในวิดีโอที่ถ่ายโดย Kodao Productions ในเช้าวันพฤหัสบดี

Kyle มีความรู้สึกเดียวกันในระหว่างการแถลงข่าวในวันพฤหัสบดี หลังการประกาศคำพิพากษา โดยกล่าวว่าพวกเขายังคงชนะความยุติธรรมบางส่วนที่พวกเขาคิดว่าจะถูกเลื่อนออกไป

"Bilang isang nanay, napakabigat 'yung nararamdaman na hindi namin siya makakasama (ในฐานะแม่ มันเป็นความรู้สึกที่หนักหน่วงมากที่รู้ว่าเราไม่สามารถอยู่กับเธอได้)" Lhalha บอก Rappler ในบ่ายวันพฤหัสบดี

Lhalha แบ่งปันว่าพวกเขาได้เตรียมเซอร์ไพรส์วันเกิดสำหรับ Frenchie ที่บ้านแล้ว แต่แผนการเฉลิมฉลองต้องชะลอไว้ก่อน

ส่วนที่เจ็บปวดที่สุด แม่กล่าวเสริม คือพวกเขารู้ว่าจะไม่ได้รับอนุญาตให้เยี่ยม Frenchie ในวันสำคัญของเธอ เนื่องจากไม่อนุญาตให้ครอบครัวเยี่ยมที่เรือนจำเมือง Tacloban ในวันศุกร์

แม้ว่าแม่ทั้งสองจะรู้สึกอย่างไรในวันนั้น Lhalha และ Marietta ยังคงไปเยี่ยม Frenchie และ Marielle ในบ่ายวันพฤหัสบดี แม้เพียงเพื่อกอดลูกสาวของพวกเขาและเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ในอนาคต

ในวันเกิดปีที่ 27 ซึ่งเป็นวันเกิดครั้งที่หกที่เธออยู่ในการควบคุมตัว Frenchie เขียนบทกวี Sa Hindi Pagbitaw (เกี่ยวกับการยึดมั่น) ตีพิมพ์ครั้งแรกใน Kodao Productions ส่วนสุดท้ายของมันเขียนว่า:

Muli, salamat (อีกครั้ง ขอบคุณ)
Sa hindi pagpapadaig sa pananakot ng mga uhaw (ในการไม่ยอมจำนนต่อการข่มขู่ของผู้ที่กระหาย)
At kahit tila hindi sigurado sa araw-araw (และแม้จะดูไม่แน่นอนในแต่ละวัน)
Maraming salamat sa hindi pagbitaw (ขอบคุณสำหรับการยึดมั่น)

– Rappler.com