ความอับอายของทรัมป์ที่เคนเนดีเซ็นเตอร์เกิดจาก 'ข้อผิดพลาด' ที่เขายังคงทำซ้ำอยู่: การวิเคราะห์

การปิดศูนย์เคนเนดีของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ พิสูจน์ว่าเขาแพ้ "การเดิมพันที่แย่" — และเป็นผลมาจากข้อผิดพลาดที่เขาหยุดทำไม่ได้ นักเขียนของ The Atlantic เตือน

เมื่อหนึ่งปีก่อน ทรัมป์เข้าควบคุมสถาบันศิลปะการแสดงชั้นนำของวอชิงตัน ดี.ซี. แม้ว่าเขาจะไม่เคยเข้าชมการแสดงที่นั่น แต่เขาแสดงความมั่นใจในความสามารถพิเศษของเขาในการกำหนดทิศทางของสถานที่แห่งนี้ เดวิด เอ. เกรแฮม เขียน

แต่แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เขาประกาศเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาว่าศูนย์จะปิดในวันที่ 4 กรกฎาคมเป็นเวลาสองปี — การยอมรับความล้มเหลวโดยปริยาย แม้จะถูกปกปิดไว้ เกรแฮมเขียน และการดำเนินการของทรัมป์กับศูนย์ศิลปะสะท้อนรูปแบบที่สม่ำเสมอ — เชื่อว่าการตัดสินใจของเขาเหนือกว่าความเห็นของผู้เชี่ยวชาญ และว่า "เสียงส่วนใหญ่เงียบ" สนับสนุนการแทรกแซงของเขา

"อย่างไรก็ตาม ปรากฏว่า มหาเศรษฐีวัย 79 ปีที่เกิดในนิวยอร์กซึ่งรสนิยมมุ่งไปที่ลวดลายทองคำและละครเพลงที่ดูหวือหวา ไม่ใช่ตัวแทนที่ดีสำหรับทั้งประชากรทั่วไปหรือผู้อุปถัมภ์ศิลปะในวอชิงตัน" เกรแฮมเขียน
ทรัมป์แถลงบน Truth Social ว่า: "ข้าพเจ้าได้ตัดสินใจว่า The Trump Kennedy Center หากปิดชั่วคราวเพื่อการก่อสร้าง การฟื้นฟู และการสร้างใหม่ทั้งหมด สามารถเป็นศูนย์ศิลปะการแสดงที่ดีที่สุดในประเภทของมัน ที่ใดก็ได้ในโลก โดยไม่ต้องสงสัย! การปิดชั่วคราวจะให้ผลลัพธ์ที่รวดเร็วและมีคุณภาพสูงกว่ามาก!"

แต่คำอธิบายนี้ขัดแย้งกับแถลงการณ์ก่อนหน้าของทรัมป์ เกรแฮมเขียน ในเดือนตุลาคม เขาโพสต์ว่า "การปรับปรุงครั้งใหญ่หลายอย่าง" กำลังดำเนินการ รวมถึงที่วางแขนเก้าอี้หินอ่อน แต่ประกาศว่า: "เรายังคงเปิดให้บริการอย่างเต็มที่ในระหว่างการก่อสร้าง การปรับปรุง และการตกแต่ง"

ในเดือนธันวาคม หลังจากเพิ่มชื่อของเขาลงบนด้านหน้าของอาคาร ทรัมป์อวดว่า: "เราช่วยอาคารไว้ได้ อาคารอยู่ในสภาพที่แย่มาก ทั้งทางกายภาพ การเงิน และทุกด้าน และตอนนี้มันแข็งแรงมาก มั่นคงมาก" หนึ่งเดือนต่อมา เขาอ้างว่า: "หนึ่งปีก่อนมันอยู่ในสภาพการล่มสลายทางการเงินและกายภาพ รอดูมันหนึ่งปีต่อจากนี้!!! เหมือนประเทศของเรา มันจะลุกขึ้นจากเถ้าถ่าน"

ตอนนี้ทรัมป์ประกาศว่าศูนย์จะปิดและมืดมิดเป็นเวลาสองปี แถลงการณ์ที่ขัดแย้งกันของเขา รวมกับการขาดการกำกับดูแลจากคณะกรรมการอิสระหรือการแจ้งต่อสภาคองเกรส ทำให้การอ้างเรื่องการซ่อมแซมเหล่านี้ไม่สามารถตรวจสอบได้เป็นส่วนใหญ่ เกรแฮมเขียน

"เหตุผลที่เป็นไปได้มากกว่าสำหรับการปิดคือ ภายใต้การบริหารของทรัมป์ ศูนย์เคนเนดีไม่สามารถรักษาพนักงาน ศิลปิน หรือผู้ชม" เขาเสริม

ทรัมป์ไล่ประธานที่ได้รับความนับถือ เดโบราห์ รัตเตอร์ และแทนที่เธอด้วยริชาร์ด เกรเนลล์ นักการเมืองที่ไม่มีประสบการณ์ด้านศิลปะ ตาม The Washington Post "หัวหน้าฝ่ายจัดรายการเกือบทุกคนลาออกหรือถูกไล่ออก"

เควิน เคาช์ หัวหน้าฝ่ายจัดรายการคนใหม่ ลาออกน้อยกว่าสองสัปดาห์หลังจากการประกาศการว่าจ้างของเขา ศิลปินชื่อดังถอนตัว: นักแต่งเพลงฟิลิป กลาส ยกเลิกซิมโฟนีที่ได้รับมอบหมาย นักร้องโอเปร่า เรเน่ เฟลมมิง ยกเลิกการแสดง และโอเปร่าแห่งชาติวอชิงตันประกาศการจากไป นักดนตรีแจ๊ส ชัค เรดด์ ยกเลิกคอนเสิร์ตวันคริสต์มาสอีฟที่จัดมานาน หลังจากเกรเนลล์ขู่ฟ้องร้อง 1 ล้านดอลลาร์

เกรเนลล์อ้างว่าการจากไปของศิลปินเกิดจากการเมือง โพสต์บน X ว่า: "ฝ่ายซ้ายกำลังคว่ำบาตรศิลปะเพราะทรัมป์กำลังสนับสนุนศิลปะ ศิลปะเป็นของทุกคน — และฝ่ายซ้ายโกรธเกี่ยวกับมัน" อย่างไรก็ตาม ทรัมป์เป็นผู้เริ่มการทำให้เป็นเรื่องการเมืองด้วยการยืนยันการควบคุมรายการโดยประธานาธิบดีอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน

นักกีตาร์โฟล์ก ยัสมิน วิลเลียมส์ รายงานว่า กลุ่มที่จัดตั้งขึ้นเข้าร่วมการแสดงของเธอเพื่อรบกวนเธอ

ยอดขายตั๋วลดลงอย่างมาก The Washington Post พบว่า "43 เปอร์เซ็นต์ของตั๋วยังไม่ขายสำหรับการผลิตทั่วไป นั่นหมายความว่า ที่มากที่สุด 57 เปอร์เซ็นต์ของตั๋วถูกขายสำหรับการผลิตทั่วไป" เมื่อเทียบกับฤดูใบไม้ร่วง 2024 เมื่อ 93 เปอร์เซ็นต์ของตั๋วถูกขายหรือแจกจ่าย แม้จะมีคำสั่งของเกรเนลล์ว่าให้จองเฉพาะการแสดงที่ทำกำไร ศูนย์กำลังขับไล่ผู้อุปถัมภ์ออกไป CNN รายงานว่าศูนย์เคนเนดีไม่สามารถจองการแสดงสำหรับฤดูกาลหน้าได้

ทรัมป์เชื่อว่ารสนิยมส่วนตัวของเขาจะทำให้สถานที่นี้ได้รับความนิยมอย่างมาก" เกรแฮมเขียน แต่แทนที่จะเป็นเช่นนั้น รสนิยมของเขาพิสูจน์ว่าขาดการเชื่อมต่อกับความชอบของผู้อุปถัมภ์ศิลปะในวอชิงตัน วัฒนธรรมสมัยนิยมยังคง "เฉยเมยอย่างดื้อรั้นต่อสุนทรียภาพของ MAGA"

"ทรัมป์ทำข้อผิดพลาดรูปแบบนี้อยู่เรื่อยๆ" เกรแฮมเขียน "วาระแรกของเขาเป็นชุดของการก้าวล้ำ ทั้งหมดดำเนินการอย่างมั่นใจในความเชื่อว่าเสียงส่วนใหญ่เงียบจะสนับสนุนเขา แต่แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เขาแพ้ในปี 2020 ชนะวาระที่สองทำให้เขามั่นใจเกินไปอีกครั้ง ตอนนี้เขาเชื่อว่าเพราะชาวอเมริกันหลายคนต้องการความปลอดภัยชายแดนที่เข้มงวดกว่า พวกเขาจะสนับสนุนการปราบปรามอย่างรุนแรงในถนนของเมืองอเมริกันด้วย แต่แทนที่จะเป็นเช่นนั้น การอนุมัติการตรวจคนเข้าเมืองของเขาลดลงอย่างต่อเนื่อง

"เขาเชื่อว่าเพราะเขาชนะการเลือกตั้งบางส่วนจากคำสัญญาที่จะแก้ไขเศรษฐกิจ ชาวอเมริกันยินดีที่จะทนกับอัตราเงินเฟ้อสูง แต่แทนที่จะเป็นเช่นนั้น โพลแสดงให้เห็นว่าความเชื่อมั่นของผู้ลงคะแนนในอนาคตกำลังลดลง"

ทรัมป์แสดงรูปแบบนี้อย่างชัดเจน เขียนว่า "ฉันกำลังทำสิ่งเดียวกันกับสหรัฐอเมริกา แต่ในระดับที่ 'ใหญ่กว่า' เล็กน้อยเท่านั้น!"

"ครั้งนี้ นักวิจารณ์ที่รุนแรงที่สุดของเขาอาจเป็นคนแรกที่เห็นด้วย" เกรแฮมสรุป