ที่ ICC ก่อนการพิจารณาคดี ทนายความรายละเอียดว่าเหยื่อสงครามยาเสพติดแทบไม่สามารถต่อสู้กลับได้

เฮก ประเทศเนอร์เธอร์แลนด์ – เรื่องราวของเหยื่อสงครามยาเสพติดที่ถูกมองว่า "nanlaban" (ต่อสู้กลับ) ได้ถูกนำเสนอต่อศาลอาญาระหว่างประเทศ (ICC) ในวันอังคารที่ 24 กุมภาพันธ์ แม้ว่านักกิจกรรมด้านสิทธิมนุษยชนและทนายความจะกล่าวว่าบริบททางสังคมของการสังหารทำให้ครอบครัวของเหยื่อไม่น่าจะสามารถต่อสู้ทางกฎหมายในฟิลิปปินส์ได้ ตัวแทนของพวกเขากล่าว

วันที่ 2 ของการพิจารณายืนยันข้อกล่าวหาต่ออดีตประธานาธิบดี Rodrigo Duterte ที่ ICC เป็นวันรับฟังของฝ่ายจำเลย วันอังคารเป็นวันของครอบครัวเหยื่อ โดยอัยการและตัวแทนทางกฎหมายร่วมของเหยื่อ (CLRV) มีเวลาทั้งวันในการอธิบายการยื่นเรื่องของพวกเขาตามสาระสำคัญ

ในขณะที่อัยการให้รายละเอียดว่า Duterte ถูกกล่าวหาว่าอยู่ในตำแหน่งสูงสุดของสายการบังคับบัญชาในการบังคับใช้นโยบายของรัฐในการสังหารผู้ใช้ยาเสพติดและผู้ค้ายาเสพติดที่ถูกกล่าวหา CLRV มุ่งเน้นไปที่ผลกระทบของการปกครองที่เข้มงวดของ Duterte

CLRV เน้นย้ำว่าการสังหารส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับเหยื่อที่มีภูมิหลังยากจน "Nanlaban" ซึ่งแปลว่าต่อสู้กลับหรือขัดขืนการจับกุม หมายถึงเหตุผลที่ตำรวจใช้ในสงครามยาเสพติดสำหรับการสังหารผู้ต้องสงสัย เพราะพวกเขาถูกกล่าวหาว่าได้ต่อสู้กลับในการปะทะ

แต่นอกเหนือจากข้อสงสัยว่าการต่อสู้กลับเกิดขึ้นจริงในการปะทะหรือไม่ CLRV ยังสังเกตเห็นว่าการกำหนดเป้าหมายไปที่ผู้ด้อยโอกาสสร้างสภาพแวดล้อมที่ทำให้ยากต่อการยื่นคำร้องเรียนในระบบยุติธรรมภายในประเทศ

อัยการ ICC ก่อนหน้านี้ได้ตั้งข้อกล่าวหา Duterte ในความผิดฐานฆาตกรรมอย่างแพร่หลายสามข้อหาว่าเป็นอาชญากรรมต่อมนุษยชาติ หอพิจารณาก่อนการพิจารณาคดีกำหนดจะยืนยันหรือไม่ยืนยันข้อกล่าวหาเหล่านี้ภายใน 60 วันหลังการพิจารณาเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์

ความเหลื่อมล้ำทางสังคม

Paolina Massidda ทนายความหลักของ CLRV นำเสนอการยื่นเรื่องของเธอในบริบทของความเหลื่อมล้ำทางสังคมในสงครามยาเสพติดของ Duterte

"ตามที่หลักฐานในบันทึกแสดงให้เห็นอย่างชัดเจน บุคคลที่ถูกกำหนดเป้าหมายโดยการปฏิบัติการต่อต้านยาเสพติดของนาย Duterte ส่วนใหญ่มาจากชุมชนยากจนที่การเคลื่อนไหวทางสังคมมีจำกัดและโอกาสมีน้อย" Massidda กล่าว

Massidda ให้บริบทเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ยาเสพติดที่ผิดกฎหมายในชุมชนยากจนในฟิลิปปินส์ และการหันไปใช้เมทแอมเฟตามีนหรือชาบูเป็น "กลไกการรับมือ" กับสภาพความเป็นอยู่ที่ยากลำบาก แคมเปญยาเสพติดที่ผิดกฎหมายของ Duterte เธอกล่าวว่า ส่งผลกระทบต่อคนจนอย่างไม่เป็นสัดส่วน

ทนายความชาวฟิลิปปินส์ Gilbert Andres ซึ่งพูดจากทีม CLRV ได้เข้าไปในรายละเอียดเพิ่มเติมของคนจนที่ถูกกำหนดเป้าหมาย เขาอธิบายว่าอาชญากรรมเกิดขึ้นในชุมชนที่มีความหนาแน่นสูง โดยเปรียบเทียบขนาดปกติของบ้านกับโต๊ะสองตัวในห้องพิจารณาคดีของ ICC

เขากล่าวว่าสภาพที่ด้อยโอกาสและเปราะบางของเหยื่อ "เพิ่มขึ้นแบบทวีคูณ" ความเสียหายที่พวกเขาประสบเมื่อครอบครัวของพวกเขาถูกกำหนดเป้าหมายโดยสงครามยาเสพติด

"แคมเปญสงครามยาเสพติดของนาย Duterte กำหนดเป้าหมายไปที่มนุษยธรรมของเหยื่อ ครอบครัวของพวกเขา และชุมชนของพวกเขา ในภาษาฟิลิปปินส์ เหยื่อทางอ้อมแสดงออกในประโยคเดียว: 'Inalisan kami ng dangal (เราถูกลิดรอนศักดิ์ศรี)" Andres กล่าว

Andres กล่าวว่าเมื่อเหยื่อถูกสังหารต่อหน้าครอบครัว มักจะเกิดขึ้นในบ้านและย่านของพวกเขา ที่พักพิงของพวกเขากลายเป็นสถานที่เกิดเหตุ หลังจากการสังหาร ครอบครัวยังคงใช้ชีวิตกับบาดแผลทางจิตใจและความอัปยศที่ยาวนานจากชุมชนที่แน่นแฟ้นที่พวกเขาอาศัยอยู่

"การพิจารณาคดีต่อหน้าหอพิจารณานี้กำลังถูกจับตามองอย่างใกล้ชิดโดยเหยื่อ เพราะพวกเขามองว่าเป็นก้าวแรกสู่ความจริงและความยุติธรรม" เขากล่าว

เล่นวิดีโอ

เมื่อถูกถามว่าทำไมการเน้นย้ำเกี่ยวกับภูมิหลังของการถูกกีดกันจึงสำคัญต่อคดี ทนายความด้านสิทธิมนุษยชน Kristina Conti หลังการพิจารณาในวันอังคาร บอกกับนักข่าวว่าสิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าเป้าหมายคือผู้ที่ "ไม่สามารถยื่นคดี"

"[หนึ่งใน] องค์ประกอบของอาชญากรรมคือต้องเป็นการโจมตีประชากรพลเรือน และเมื่อคุณพูดถึงการโจมตีประชากรพลเรือน มันเน้นว่าประชากรพลเรือนนี้ ต่างจากในสงครามจริง... ไม่มีที่พึ่ง ประเด็นคือคนเหล่านี้ไม่สามารถต่อสู้กลับได้" Conti กล่าว

"ผู้ที่ไม่สามารถต่อสู้กลับและยื่นคดีถูกกำหนดเป้าหมายอย่างแม่นยำเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีใครถูกตั้งข้อกล่าวหา" เธอกล่าวเสริมเป็นภาษาฟิลิปปินส์

Conti ยังเป็นผู้ช่วยทนายความที่ได้รับการรับรองจาก ICC

วันที่หนักหน่วง

Llore Pasco และ Sheerah Escudero ญาติของเหยื่อสงครามยาเสพติดที่เดินทางไปเฮกเพื่อชมการพิจารณาคดี แสดงอารมณ์ออกมาอย่างเห็นได้ชัดในหอผู้ชมสาธารณะขณะที่ CLRV พูดถึงผลกระทบที่ยาวนานของการสังหารที่มีต่อสมาชิกครอบครัวที่รอดชีวิต

ในการสัมภาษณ์หลังการพิจารณา Pasco กล่าวว่าเธอกำลังกดอารมณ์ของตัวเอง "ท่วมท้น" เมื่อรู้ว่าการพิจารณาในวันนั้น "เพื่อพวกเขา"

เล่นวิดีโอ

พี่ชายของ Escudero, Ephraim ถูกสังหารในปี 2017 เมื่อเป็นวัยรุ่น หัวของเขาถูกพันด้วยเทปพันพัสดุขณะที่ร่างของเขาถูกพบในหมู่บ้านในจังหวัด Pampanga เหยื่อคนอื่น ๆ ของสงครามยาเสพติดประสบชะตากรรมที่คล้ายกัน และอัยการอธิบายรูปแบบการสังหารนี้ในการพิจารณา

"นโยบายของ Duterte เป็นเหตุผลว่าทำไมสิ่งนี้ถึงเกิดขึ้นกับคนที่รักของเรา" Escudero กล่าวด้วยภาษาอังกฤษและฟิลิปปินส์ผสมกัน "มันยังน่าหงุดหงิดสำหรับเราว่ามันยากแค่ไหนที่จะใช้คำพูดเพื่ออธิบายปริมาณของความเจ็บปวด ความทุกข์ทรมาน และความหงุดหงิดที่เรากำลังผ่าน เราคือคนที่เรียกร้องความยุติธรรม แต่เราก็เป็นคนที่ถูกใส่ร้าย"

ทั้งสองแสดงความหวังในการยืนยันข้อกล่าวหาและการดำเนินการพิจารณาคดี – Rappler.com