ต้องอ่าน
วอชิงตัน สหรัฐอมริกา – ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ของสหรัฐฯ ปลดคริสติ โนเอม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 5 มีนาคม หลังจากมีความขัดแย้งมาหลายเดือน รวมถึงการยิงพลเมืองสหรัฐฯ สองคนถึงแก่ชีวิตโดยเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางในมินนีอาโพลิส และคำถามของสมาชิกสภานิติบัญญัติเกี่ยวกับสัญญาโฆษณามูลค่า 220 ล้านดอลลาร์
ประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกันจะแต่งตั้งวุฒิสมาชิกจากรัฐโอคลาโฮมา มาร์กเวย์น มัลลิน ให้มาแทนเธอภายในสิ้นเดือน เขากล่าวบนแพลตฟอร์ม Truth Social ในวันพฤหัสบดี การแต่งตั้งนี้จะต้องได้รับการยืนยันจากวุฒิสภาสหรัฐฯ
โนเอม อดีตผู้ว่าการรัฐเซาท์ดาโคตา กลายเป็นหนึ่งในเลขานุการคณะรัฐมนตรีที่มีชื่อเสียงสูงที่สุดของทรัมป์ ด้วยโพสต์บนโซเชียลมีเดียที่พรรณนาผู้อพยพในแง่ลบ เน้นการกระทำผิดทางอาญาที่ถูกกล่าวหา และใช้ภาษาที่รุนแรง
การจากไปของเธอ หลังจากกลายเป็นหน้าตาของการปราบปรามผู้อพยพอย่างเข้มงวดที่กลายเป็นที่ไม่นิยมตามการสำรวจความเห็นล่าสุด อาจทำให้ทรัมป์สามารถปรับแนวทางนโยบายการตรวจคนเข้าเมืองใหม่ ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของวาระของเขา
ไม่นานหลังจากทรัมป์ประกาศผู้แทนของโนเอม เธอโพสต์บน X ว่า "เราได้สร้างความสำเร็จที่เป็นประวัติศาสตร์ที่กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิเพื่อทำให้อเมริกาปลอดภัยอีกครั้ง"
ในระหว่างการรับฟังความเห็นของสภาคองเกรสสัปดาห์นี้ พรรคเดโมแครตและพรรครีพับลิกันบางคนวิพากษ์วิจารณ์โนเอมเกี่ยวกับแนวทางการบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองและการบริหารจัดการกระทรวงของเธอ รวมถึงความกังวลเกี่ยวกับแคมเปญโฆษณามูลค่า 220 ล้านดอลลาร์ที่มีโนเอมปรากฏอย่างหนักและได้รับการมอบหมายให้กับผู้ปฏิบัติการของพรรครีพับลิกันมานานสองคนโดยไม่มีกระบวนการประมูลมาตรฐาน
ชีวิตส่วนตัวของโนเอมยังถูกตรวจสอบอย่างละเอียด โดยสมาชิกสภานิติบัญญัติจากพรรคเดโมแครตในวันพุธถามว่าเธอมีความสัมพันธ์ทางเพศกับผู้ช่วยระดับสูงคอรีย์ เลวันดอฟสกี้หรือไม่ ทั้งคู่แต่งงานแล้ว
โนเอมเรียกคำถามจากสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ซิดนีย์ คามลาเกอร์-โดฟว่า "ขยะจากหนังสือพิมพ์ข่าวซุบซิบ" เลวันดอฟสกี้ไม่ได้ตอบสนองต่อคำขอความเห็นจากรอยเตอร์ส
ทรัมป์บอกรอยเตอร์สในวันพฤหัสบดีว่าเขาไม่ได้อนุมัติแคมเปญโฆษณา ซึ่งมีโนเอมปรากฏอย่างเด่นชัดและรวมถึงฉากของเธอขี่ม้าที่เมาท์รัชมอร์ในรัฐบ้านเกิดของเธอคือเซาท์ดาโคตา
ในการรับฟังความเห็นของสภาคองเกรสครั้งหนึ่งในสัปดาห์นี้ โนเอมบอกวุฒิสมาชิกจากพรรครีพับลิกันสหรัฐฯ จอห์น เคนเนดี้ว่าทรัมป์ได้อนุมัติแคมเปญโฆษณาแล้ว
โนเอมเป็นสมาชิกคณะรัฐมนตรีที่ได้รับการยืนยันจากวุฒิสภาคนแรกของทรัมป์ที่ถูกปลดในวาระนี้ ในวาระปี 2017-2021 ของทรัมป์ มีผู้ได้รับการแต่งตั้งคณะรัฐมนตรีที่ได้รับการยืนยันแล้ว 14 คนซึ่งอยู่ในลำดับการสืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดี ลาออกหรือถูกปลด
โนเอมเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์ในเดือนมกราคมเมื่อเธอรีบกล่าวหาพลเมืองสหรัฐฯ สองคนที่ถูกยิงถึงแก่ชีวิตโดยเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลางในมินนีอาโพลิสว่าเป็น "ผู้ก่อการร้ายในประเทศ" วิดีโอที่เผยแพร่หลังจากการเสียชีวิตได้ทำลายคำกล่าวอ้างของโนเอมและเจ้าหน้าที่ทรัมป์คนอื่นๆ ว่าผู้เสียชีวิตทั้งสองคน — เรเน่ กู๊ดและอเล็กซ์ เพรตติ — เป็นผู้รุกรานที่รุนแรง
การตอบโต้จากสาธารณะเกี่ยวกับการเสียชีวิตทำให้รัฐบาลทรัมป์นำแนวทางที่มีเป้าหมายมากขึ้นในการบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองในมินนิโซตา หลังจากหลายเดือนของการปาดกวาดในเมืองต่างๆ ของสหรัฐฯ ที่จุดประกายการปะทะกันอย่างรุนแรงระหว่างเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางและผู้อยู่อาศัยที่คัดค้านการปราบปราม
เจ้าหน้าที่รัฐบาลทรัมป์สองคนที่พูดโดยไม่เปิดเผยชื่อเพื่อหารือเรื่องบุคลากร กล่าวว่าผลกระทบจากการยิงถึงแก่ชีวิต สัญญา 220 ล้านดอลลาร์ การบริหารจัดการ DHS ที่ผิดพลาด และข้อกล่าวหาเรื่องชู้สาว ทั้งหมดมีส่วนทำให้เธอถูกปลด
พรรคเดโมแครตในสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ เคลื่อนไหวเพื่อถอดถอนโนเอม และพรรครีพับลิกันในสภาคองเกรสอย่างน้อยสองคนเรียกร้องให้เธอสูญเสียงานหลังจากการยิงในมินนิโซตา
ทรัมป์กล่าวบน Truth Social ว่าโนเอมจะได้รับการแต่งตั้งเป็นทูตพิเศษสำหรับการประชุมสุดยอดที่วางแผนไว้ในไมอามีเพื่อเสริมนโยบายซีกโลกตะวันตกของเขา
ภายในไม่กี่นาทีหลังจากโพสต์ของทรัมป์เกี่ยวกับผู้แทนของเธอ โนเอมพูดในงานของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายในเทนเนสซีเป็นเวลา 40 นาที แต่ไม่ได้กล่าวถึงการจากไปของเธอ
โนเอมทราบว่าเธอจะถูกปลดก่อนที่เธอจะพูดในงาน เจ้าหน้าที่คนหนึ่งและบุคคลที่คุ้นเคญกับเรื่องนี้อีกคนหนึ่งกล่าว ทั้งสองพูดโดยไม่เปิดเผยชื่อ
พวกเขากล่าวเพิ่มเติมว่าคาดว่าเลวันดอฟสกี้จะออกจากกระทรวงด้วย DHS และทำเนียบขาวไม่ได้แสดงความเห็นทันทีเมื่อถูกถามเกี่ยวกับอนาคตของเลวันดอฟสกี้
มัลลิน ผู้ใช้เวลาทศวรรษในสภาผู้แทนราษฎรก่อนที่จะเป็นวุฒิสมาชิกในปี 2023 ยังสนับสนุนวาระการตรวจคนเข้าเมืองที่เข้มงวดของทรัมป์
เมื่อพูดกับผู้สื่อข่าวในวันพฤหัสบดี มัลลินกล่าวว่าเขาไม่ได้คาดหวังสายจากทรัมป์ เขาอธิบายว่าโนเอมเป็นเพื่อนและกล่าวว่าเขายังไม่มีโอกาสโทรหาเธอ
"เธอได้รับมอบหมายให้ทำงานที่ยากมาก" มัลลินบอกผู้สื่อข่าว
พรรคเดโมแครตในสภาคองเกรสได้ปิดกั้นเงินทุนสำหรับ DHS ตั้งแต่กลางเดือนกุมภาพันธ์ โดยกล่าวว่าการบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลกลางต้องได้รับการปฏิรูป
หัวหน้าพรรคเดโมแครตของวุฒิสภา ชัค ชูเมอร์ กล่าวว่าการปลดโนเอมจะไม่เพียงพอที่จะทำลายทางตัน
"ปัญหาที่ ICE อยู่เหนือบุคคลใดบุคคลหนึ่ง" เขาบอกผู้สื่อข่าว "ประธานาธิบดีต้องยุติความรุนแรงและควบคุม ICE"
แนวทางการตรวจคนเข้าเมืองของทรัมป์สูญเสียความนิยมเมื่อเจ้าหน้าที่กักตัวพลเมืองสหรัฐฯ และใช้แก๊สน้ำตาบนท้องถนนในความพยายามที่จะเพิ่มการเนรเทศ ซึ่งในปีที่แล้วไม่ถึงเป้าหมายของรัฐบาลที่ 1 ล้านคนต่อปี
ในขณะที่โนเอม วัย 54 ปี ทำหน้าที่เป็นผู้สนับสนุนที่โดดเด่นของวาระของทรัมป์ สตีเฟน มิลเลอร์ รองหัวหน้าคณะทำงานของทำเนียบขาว ผู้ช่วยของทรัมป์มานาน ควบคุมนโยบายการตรวจคนเข้าเมืองของทรัมป์
โนเอมได้รับการยืนยันอย่างรวดเร็วให้เป็นผู้นำกระทรวงที่มีพนักงาน 260,000 คนในเดือนมกราคม 2025 หลังจากทรัมป์เข้ารับตำแหน่ง บนโซเชียลมีเดีย เธออ้างถึงผู้อพยพที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญาว่าเป็น "ไอ้เลว" แม้ว่าจำนวนคนที่ไม่มีประวัติอาชญากรรมที่ถูกจับโดยหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองเพิ่มขึ้นภายใต้ทรัมป์
เธอเข้าร่วมการปฏิบัติการบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองภาคพื้นดินในนิวยอร์กซิตี้และเยี่ยมชมเรือนจำความปลอดภัยสูงสุดในเอลซัลวาดอร์ที่ผู้อพยพชาวเวเนซุเอลาที่ถูกเนรเทศโดยรัฐบาลทรัมป์ถูกกักตัวโดยไม่มีข้อกล่าวหาหรือการเข้าถึงทนายความ – Rappler.com


