สงครามอิหร่านของทรัมป์กลายเป็น 'วิกฤตการณ์ครั้งใหญ่': รายงาน

ขณะที่สงครามของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ต่อต้านอิหร่านยังคงขยายขอบเขตและผลที่ตามมาอย่างต่อเนื่อง ความรู้สึกตื่นตระหนกเพิ่มมากขึ้นเมื่อผู้เชี่ยวชาญเรียกร้องให้ลดความตึงเครียด ในการพูดคุยกับผู้ดำเนินรายการ CNN คริสเตียน อมันพัวร์ ในวันนี้ นิโคลัส เบิร์นส์ อดีตนักการทูตสหรัฐฯ ได้แสดงความคิดเห็นอย่างตรงไปตรงมา โดยกล่าวว่า "ผมไม่คิดว่ามันจะมาถึงขั้นนี้...มันเป็นวิกฤตการณ์ครั้งใหญ่"

เบิร์นส์ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตประจำจีน และปัจจุบันเป็นศาสตราจารย์ด้านการทูตและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ได้ให้การประเมินสถานการณ์ในอิหร่านอย่างชัดเจน

"ดูสิ่งที่ไม่เกิดขึ้น" เขากล่าว "การเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองไม่ได้เกิดขึ้นและไม่น่าจะเกิดขึ้น ไม่มีการยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไข ชาวอิหร่านได้รับบาดเจ็บอย่างหนัก แต่พวกเขาได้ตอบโต้อย่างไม่สมมาตร และตอนนี้คุณมีสถานการณ์ที่เกิดวิกฤตพลังงานโลก และมันเป็นวิกฤตพลังงานระดับโลกจริงๆ"

เมื่อน้ำมันและก๊าซ 20 เปอร์เซ็นต์ของโลกโดยปกติผ่านช่องแคบฮอร์มุซที่ถูกปิดกั้นในขณะนี้ เบิร์นส์ชี้ให้เห็นว่าสงครามได้ทำลายเส้นทางการขนส่งที่ "สำคัญต่อเศรษฐกิจโลก" เมื่อราคาเชื้อเพลิงพุ่งสูงขึ้น ค่าครองชีพก็เพิ่มขึ้นในทุกด้าน ตั้งแต่สินค้าไปจนถึงอัตราดอกเบี้ยจำนอง

"หากยังคงมีวิกฤตพลังงานที่สำคัญซึ่งส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจโลกชั้นนำทั้งหมด" เขากล่าว "ผมคิดว่าควรมีทางออก และผมคิดว่ามีเหตุผลสำหรับทางออก"

ขณะที่สหรัฐฯ ประกาศว่ากำลังเตรียมส่งทหารหลายพันนายไปยังอ่าวเปอร์เซีย เบิร์นส์แสดงความตกใจต่อแนวคิดของการขยายสถานการณ์อย่างรุนแรงเช่นนี้

"ผมไม่เชื่อว่าสหรัฐอเมริกาจะเลือกส่งกองกำลังภาคพื้นดินเข้าไปในหล่มทรายของตะวันออกกลาง" เขากล่าว "ผมไม่คิดว่านั่นเป็นทางเลือก"

เป็นเวลาสองสัปดาห์ ทรัมป์อ้างซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าสงครามนั้น "สมบูรณ์มาก" และจะ "จบลงเร็วๆ นี้" แต่ความขัดแย้งกลับแย่ลงเท่านั้น โดยอิสราเอลและอิหร่านโจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานที่สำคัญ ในขณะที่ผู้เชี่ยวชาญด้านสงครามเตือนผลลัพธ์เช่นนี้มาหลายปี ทรัมป์ยืนยันว่า "ไม่มีใคร" บรรยายสรุปให้เขาทราบถึงความเป็นไปได้ที่น่ากลัวเช่นนี้

ขณะนี้เมื่อตะวันออกกลางเตรียมพร้อมสำหรับความวุ่นวายเพิ่มเติมและโลกจับตามองราคาที่เพิ่มสูงขึ้น เบิร์นส์ได้ตักเตือนประธานาธิบดีสำหรับการขาดการมองการณ์ไกล

"เมื่อคุณเริ่มสงคราม" เบิร์นส์กล่าว "ระวังผลที่ตามมาที่ไม่ได้ตั้งใจจากการกระทำของคุณ"

• จอร์จ คอนเวย์
• โนม ชอมสกี้
• สงครามกลางเมือง
• เคย์ลี แมคเคนานี
• เมลาเนีย ทรัมป์
• ดรัดจ์ รีพอร์ต
• พอล ครูกแมน
• ลินด์ซีย์ เกรแฮม
• โครงการลินคอล์น
• อัล แฟรงเคน บิล มาเฮอร์
• ผู้คนแห่งการสรรเสริญ
• อีวานก้า ทรัมป์
• เอริค ทรัมป์