'การปิดล้อมของสหรัฐคือสงคราม': คิวบาเผชิญไฟฟ้าดับทั่วประเทศครั้งที่สองในเวลาไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์

ชาวคิউบาบางส่วนได้รับไฟฟ้ากลับคืนมาในวันอาทิตย์หลังจากไฟฟ้าดับทั่วประเทศอีกครั้งในวันเสาร์—ซึ่งเป็นครั้งที่สองในรอบไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์และเป็นครั้งที่สามที่ระบบไฟฟ้าล่มในเดือนนี้ หลังจากรัฐบาลทรัมป์เพิ่มความเข้มข้นของการปิดล้อมทางเศรษฐกิจของสหรัฐฯ ที่มีมานานหลายทศวรรษ ตัดขาดประเทศเกาะแห่งนี้จากน้ำมันเวเนซุเอลา

"สหภาพไฟฟ้าคิวบา ซึ่งรายงานต่อกระทรวงพลังงานและเหมืองแร่ รายงานว่าการตัดการเชื่อมต่อทั้งหมดของระบบพลังงานแห่งชาติเกิดจากการหยุดทำงานโดยไม่คาดคิดของหน่วยผลิตไฟฟ้าที่โรงไฟฟ้าพลังความร้อน Nuevitas ในจังหวัด Camaguey โดยไม่ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับสาเหตุเฉพาะของความล้มเหลว" ตามรายงานของ Associated Press

นักวิจารณ์จากทั่วโลกได้ประณามการปิดล้อมของสหรัฐฯ ว่าเป็น "สงครามเศรษฐกิจ" ซึ่งเกิดขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในขณะที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์และพันธมิตรของเขาในวอชิงตัน ดี.ซี. หยิบยกแนวคิดเกี่ยวกับการยึดครองประเทศที่ตั้งอยู่ห่างจากฟลอริดาเพียง 90 ไมล์ทางใต้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า

ไฟฟ้าดับในวันเสาร์เกิดขึ้นหนึ่งวันหลังจาก The Washington Post รายงานว่า "รัฐบาลคิวบาในสัปดาห์นี้ปฏิเสธคำขอของสถานทูตสหรัฐฯ ในฮาวานาที่จะนำเข้าน้ำมันดีเซลสำหรับเครื่องกำเนิดไฟฟ้า โดยเรียกคำขอนี้ว่า 'ไร้ยางอาย' เนื่องจากรัฐบาลทรัมป์ปิดกั้นเชื้อเพลิงบนเกาะ ตามสายการทูต" ที่หนังสือพิมพ์ได้ตรวจสอบ

นอกจากนี้ยังตามมาหลังจากการมาถึงของสมาชิกบางส่วนของ Nuestra América Convoy ซึ่งกำลังนำความช่วยเหลือด้านมานุษยธรรมมายังเกาะ ความพยายามนี้เกี่ยวข้องกับผู้คนหลายร้อยคนจากกว่า 30 ประเทศและ 120 องค์กร

เมื่อเน้นย้ำเกี่ยวกับขบวนรถบนโซเชียลมีเดียในช่วงบ่ายแก่ของวันเสาร์ ส.ส.สหรัฐฯ Delia C. Ramirez (D-Ill.) ประกาศว่า "การปิดล้อมน้ำมันของทรัมป์ในคิวบาได้ก่อให้เกิดวิกฤตด้านมานุษยธรรมที่เลวร้ายลง—ตัดชาวคิวบาจากไฟฟ้า อาหาร การดูแลสุขภาพ และน้ำสะอาด"

"ฉันรู้สึกหนุนใจจากความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและความกล้าหาญของผู้คนที่กล้าหาญใน Nuestra América Convoy ที่มาถึงคิวบาเพื่อนำความช่วยเหลือที่สำคัญไปยังประชาชนโดยตรง" เธอกล่าว "ฉันยืนเคียงข้างชุมชนโลกที่เรียกร้องให้กระทรวงการต่างประเทศและกระทรวงกลาโหมรับประกันความปลอดภัยและความมั่นคงของพวกเขา"

ส.ส.อีกคนหนึ่งที่ก้าวหน้าในสภาคองเกรส Rep. Ilhan Omar (D-Minn.) กล่าวในทำนองเดียวกันในช่วงปลายวันเสาร์ว่า "เราต้องยกเลิกการปิดล้อมน้ำมันของสหรัฐฯ ต่อคิวบา นี่คือสงครามเศรษฐกิจที่ออกแบบมาเพื่อทำให้เกาะหายใจไม่ออก อาหารกำลังเน่าเสีย การจ่ายน้ำถูกบุกรุก บริการด้านการดูแลสุขภาพถูกขัดขวาง ยุติการปิดล้อมเดี๋ยวนี้ ขอบคุณทุกคนที่ช่วยส่งมอบความช่วยเหลือด้านมานุษยธรรม!"

บรรณาธิการบริหารของ Current Affairs Nathan Robinson กำลังรายงานเกี่ยวกับขบวนรถจากฮาวานา ในวันอาทิตย์ เขาเขียนว่า "เมื่อไฟฟ้าดับ ฉันกำลังดูคอนเสิร์ตที่จัดขึ้นที่ Pabellon Cuba พื้นที่กิจกรรมกลางแจ้งสไตล์บรูทัลลิสต์ที่แปลกประหลาดอย่างน่ารื่นรมย์... ผู้คนสามารถอยู่ได้โดยไม่มีดนตรีถ้าจำเป็น ฉันคิดว่า (อย่างไรก็ตามชาวคิวบาปฏิเสธที่จะทำเช่นนั้น และในขณะที่ฉันเดินผ่านถนนในคืนนี้ ฉันเห็นการเต้นรำในความมืดมากมาย) สิ่งที่พวกเขาอยู่ไม่ได้หากไม่มีคือการดูแลสุขภาพ และไฟฟ้าดับแน่นอนว่ากระทบโรงพยาบาลอย่างหนัก ผู้คนไม่สามารถรับการผ่าตัดที่สำคัญได้ หรือแม้แต่ไปโรงพยาบาล ซึ่งหมายความว่าทรัมป์กำลังฆ่าชาวคิวบาที่ป่วยหนักที่สุดอย่างง่ายๆ เมื่อดึกเมื่อคืน มีรายงานเข้ามาว่าผู้ป่วยที่ใช้เครื่องช่วยหายใจที่โรงพยาบาล Hermanos Ameijeiras เสียชีวิต"

"มันเป็นเรื่องน่าเศร้าและหดหู่ใจที่ได้เห็นผลกระทบของการปิดล้อม นี่เป็นประเทศยากจนอยู่แล้ว ผู้คนไม่ได้มีอะไรมากตั้งแต่แรก แต่ตอนนี้พวกเขาไม่สามารถใช้รถบัสได้ พวกเขาไม่สามารถจ่ายค่าใช้รถยนต์ได้ (ฉันได้รับบอกว่าน้ำมันมีราคาอยู่ระหว่าง 10 ดอลลาร์ต่อแกลลอนถึง 40 ดอลลาร์ต่อแกลลอน หากคุณหามันเจอ—นี่คือในประเทศที่มื้ออาหารดีๆ จะมีราคาประมาณ 20 ดอลลาร์)" Robinson อธิบาย "อาหารในร้านอาหารกำลังเริ่มหมด ขยะกำลังสะสมในถนน ฉันต้องวิ่งผ่านช่วงตึกเมืองหนึ่งที่มีแมลงวันหนาแน่นจนต้องดิ้นรนเพื่อหายใจโดยไม่กลืนมันเข้าไป ห่วงโซ่อุปทานทั้งหมดดูเหมือนกำลังพังทลาย การท่องเที่ยวกำลังเหือดแห้ง—มีคนไม่กี่คนที่ต้องการมาและประสบกับการขาดแคลนและวิกฤตสุขาภิบาล คนขับแท็กซี่ไม่สามารถขับแท็กซี่ของตนได้"

"กับการระเหยหายไปของนักท่องเที่ยวมาพร้อมกับความสิ้นหวังที่มากขึ้น เนื่องจากหลายคนพึ่งพาการไหลเข้ามาของเงินต่างประเทศนี้ ทุกคนในคิวบาอบอุ่นและเป็นมิตร แต่คุณสามารถบอกได้ว่าพวกเขาสิ้นหวัง ที่ตลาดศิลปะ San Jose ขนาดใหญ่ ผู้ขายมีบูธที่ล้นด้วยของที่ระลึก และแทบไม่มีใครอยู่ที่นั่นเพื่อซื้อ พ่อค้าแข่งขันกันในความกดดัน—เห็นได้ชัดว่าหลายคนจะไม่ได้ขายเลยสักครั้งเดียวตลอดทั้งวัน" นักข่าวชาวอเมริกันเสริม "ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าสิ่งที่ประเทศของฉันกำลังทำนั้นโหดร้ายแค่ไหน"