Hạ viện đã bỏ phiếu bác bỏ nghị quyết hôm thứ Năm yêu cầu Tổng thống Trump rút lực lượng vũ trang Mỹ khỏi các hành động thù địch chống Iran, với tỷ số 213 - 214, thiếu một phiếu gần như hoàn toàn theo đường lối đảng phái.

Hạ viện do đảng Cộng hòa kiểm soát đã bỏ phiếu 213-214 vào thứ Năm để bác bỏ nghị quyết quyền lực chiến tranh vốn sẽ yêu cầu Tổng thống Trump chấm dứt sự tham gia quân sự của Mỹ tại Iran mà không có sự cho phép rõ ràng của quốc hội. Cuộc bỏ phiếu gần như giống hệt về sự phân chia đảng phái với quyết định bác bỏ 52-47 của Thượng viện đối với biện pháp tương tự một ngày trước đó.

Dân biểu Gregory Meeks của New York đã đề xuất biện pháp này, tuyên bố trên sàn Hạ viện: "Donald Trump đã kéo người dân Mỹ vào một cuộc chiến tranh do lựa chọn, được phát động mà không có sự cho phép của quốc hội."

Ai Đã Phá Vỡ Hàng Ngũ và Ai Không

Dân biểu Thomas Massie của Kentucky là đảng viên Cộng hòa duy nhất bỏ phiếu ủng hộ nghị quyết, tiếp tục lập trường nhất quán mà ông đã giữ về quyền lực chiến tranh qua nhiều cuộc bỏ phiếu trong năm nay. Dân biểu Jared Golden của Maine là đảng viên Dân chủ duy nhất bỏ phiếu chống lại.

Dân biểu Warren Davidson của Ohio, người trước đó đã bỏ phiếu chấm dứt cuộc chiến Iran trong một vòng trước, đã bỏ phiếu "hiện diện" vào thứ Năm. Ba đảng viên Cộng hòa không bỏ phiếu, điều này đã thu hẹp khoảng cách một cách hiệu quả và cho phép nghị quyết thất bại chỉ với một phiếu thay vì khoảng cách ba phiếu mà sự vắng mặt của họ có thể tạo ra.

Tại Sao Đảng Dân Chủ Tiếp Tục Buộc Bỏ Phiếu

Đây là nghị quyết mới nhất trong loạt nghị quyết quyền lực chiến tranh của đảng Dân chủ nhằm mục đích không phải thông qua mà là đưa đảng Cộng hòa vào hồ sơ. Bloomberg mô tả số phiếu 213-214 là "nỗ lực mới nhất của đảng Dân chủ nhằm buộc đảng Cộng hòa phải có hồ sơ bảo vệ cuộc chiến không được ủng hộ," điều này đã trở thành trách nhiệm chính trị dai dẳng đối với GOP khi cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2026 đang đến gần.

Giá xăng đã tăng đều đặn kể từ khi chiến tranh bắt đầu, và chi phí tăng của dầu diesel và phân bón đã gây lo lắng kinh tế ở các khu vực mà đảng Cộng hòa cần giữ vào tháng 11. Dầu tăng gắn liền với việc phong tỏa eo biển Hormuz đã làm tăng giá tiêu dùng và ảnh hưởng đến tỷ lệ chấp thuận của tổng thống về mặt kinh tế.

Bối Cảnh Hiến Pháp

Theo Hiến pháp Mỹ, chỉ Quốc hội mới có thể chính thức tuyên chiến. Các tổng thống giữ lại quyền quân sự đơn phương hạn chế để tự vệ ngay lập tức, nhưng các học giả pháp lý từ lâu đã lập luận rằng các hoạt động tấn công liên tục yêu cầu sự cho phép của cơ quan lập pháp. Đảng Dân chủ đã nhiều lần viện dẫn Nghị quyết Quyền lực Chiến tranh năm 1973 để buộc bỏ phiếu thủ tục, với đảng Cộng hòa bỏ phiếu duy trì quyền lực của tổng thống mỗi lần.

Cuộc bỏ phiếu 52-47 của Thượng viện vào ngày 15 tháng 4 đã diễn ra trước cuộc bỏ phiếu của Hạ viện vào thứ Năm khoảng 24 giờ, thiết lập cùng một mô hình theo đường lối đảng phái ở cả hai viện. Không có th参议员 Cộng hòa nào phá vỡ hàng ngũ.

Tác Động Thị Trường

Các thị trường tài chính đã định giá cuộc chiến Iran là yếu tố rủi ro địa chính trị trung tâm của năm 2026, với dầu, cổ phiếu và Bitcoin đều theo dõi chặt chẽ các tín hiệu ngoại giao và quốc hội. Thất bại của nghị quyết loại bỏ một chất xúc tác giảm leo thang tiềm năng khỏi chu kỳ tin tức tuần này, mặc dù thông báo đồng thời về lệnh ngừng bắn Israel-Lebanon dường như đã cung cấp tín hiệu thị trường lớn hơn vào chiều thứ Năm.

Bitcoin đã tăng 5% lên $74,400 trước tín hiệu hòa bình Iran trước đó và tiếp tục coi bất kỳ sự phát triển liên quan đến lệnh ngừng bắn nào là chất xúc tác vĩ mô chính. Nghị quyết Hạ viện thất bại củng cố thực tế rằng xung đột Iran không có lối thoát lập pháp trong thời gian tới, giữ cho con đường ngoại giao thông qua khuôn khổ lệnh ngừng bắn Mỹ-Iran và các cuộc đàm phán Islamabad có thể được nối lại là con đường hoạt động duy nhất hướng tới giảm leo thang.