BAGUIO CITY, Philippines – Trong một thành phố nơi sương mù làm chậm ngày và núi non điều hòa tham vọng, nghệ sĩ Edmon Fuerte đã không định thiết kế một biểu tượng quốc gia. Anh tham gia cuộc thi thiết kế logo, anh nói, gần như một cách tình cờ — như một sở thích. Vào thời điểm đó, anh đang trong giai đoạn mà anh gọi là "tái cân bằng yên tĩnh", cả về mặt cá nhân và sáng tạo.

Hành động yên tĩnh đó sẽ sớm vượt xa khỏi Baguio.

Vào tháng 12 năm 2025, chính phủ Philippines và Nhật Bản đã công bố rằng thiết kế của Fuerte đã được chọn làm logo kỷ niệm chính thức cho Năm Hữu nghị Philippines-Nhật Bản 2026, đánh dấu 70 năm kể từ khi bình thường hóa quan hệ ngoại giao giữa hai quốc gia. Được chọn từ các bài dự thi từ khắp nơi trên thế giới, logo sẽ đóng vai trò là biểu tượng trực quan cho lễ kỷ niệm kéo dài một năm với chủ đề "Cùng nhau dệt nên tương lai: Hòa bình, Thịnh vượng, Khả năng."

Một thiết kế được định hình bởi không gian

Đối với Fuerte, không gian rất quan trọng. Đặt tại thành phố Baguio, công việc của anh được định hình bởi địa hình và nhịp điệu của nó. Những ngọn núi, sương mù, cách ánh sáng thay đổi từ từ trong ngày.

"Thành phố khuyến khích một cách suy nghĩ chậm rãi, chú ý hơn," anh nói. Sự chú ý đó sẽ trở thành trung tâm của một logo được xây dựng không phải trên hình ảnh hoành tráng, mà trên vật liệu và ý nghĩa mà phần thưởng cho việc nhìn kỹ.

Khi anh lần đầu tiên gặp chủ đề này, đó là một từ duy nhất đã neo suy nghĩ của anh: dệt. Từ đó hình ảnh của những sợi chỉ xuất hiện. Kết nối, đan xen và được giữ lại với nhau bởi sự căng thẳng cũng như sự hài hòa.

Những sợi dây mang lịch sử

Logo cuối cùng lấy cảm hứng từ hai vật liệu có nguồn gốc văn hóa: dây shimenawa của Nhật Bản và sợi abaca của Philippines, còn được gọi là gai Manila.

Fuerte bị thu hút bởi cả hai vì những lý do tương tự. Shimenawa, được sử dụng ở Nhật Bản để đánh dấu không gian thiêng liêng, biểu thị sự tôn trọng, bảo vệ và chuyển tiếp. Abaca, được dệt sâu vào lịch sử Philippines, được định hình bởi lao động và cảnh quan, liên kết với truyền thống dệt, thương mại và khả năng phục hồi.

"Chúng là những vật liệu khiêm tốn, được làm thủ công," Fuerte giải thích, "nhưng chúng mang ý nghĩa vượt ra ngoài hình thức vật lý của chúng."

Trong logo, những sợi dây này đan xen vào nhau, được thể hiện bằng màu sắc của cờ cả hai quốc gia, kết hợp mặt trời Nhật Bản và mặt trời Philippines cùng ba ngôi sao. Hình ảnh này không gợi ý sự thống trị hay hòa trộn, mà là sự liên tục. Hai sợi giữ nguyên bản sắc của mình trong khi củng cố lẫn nhau.

Cân bằng giữa tính biểu tượng và sự kiềm chế

Phần khó khăn nhất của quá trình này, Fuerte nói, là quyết định mức độ trừu tượng hóa các tham chiếu mà không làm mất đi tính toàn vẹn văn hóa. Thiết kế cần phải nói chuyện xuyên biên giới và bối cảnh. Có thể nhận ra, nhưng không quá đen trắng; mang tính biểu tượng, nhưng không quá nặng nề.

Sự kiềm chế đó phản ánh triết lý rộng lớn hơn của Fuerte. Khi được yêu cầu mô tả thực hành nghệ thuật của mình trong một câu, anh không do dự: "Hãy tối giản, và ít hơn là nhiều hơn."

Một cột mốc yên tĩnh

Fuerte đang ở văn phòng khi Email chính thức đến, thông báo rằng thiết kế của anh đã được chọn. Phản ứng là ngay lập tức. Hồi hộp, tự hào, không thể tin được! Logo của anh đã được chọn từ các bài dự thi từ khắp nơi trên thế giới.

Sự công nhận đi kèm với những phần thưởng hữu hình, bao gồm một chuyến bay hạng thương gia khứ hồi giữa Manila và Tokyo do Japan Airlines tài trợ. Nhưng đối với Fuerte, giá trị lớn hơn nằm ở nơi khác.

"Tôi cảm thấy biết ơn và may mắn," anh nói, biết rằng tác phẩm của mình sẽ được nhìn thấy không chỉ ở Philippines, mà còn ở Nhật Bản, trong các sự kiện chính thức trong suốt năm 2026.

Khi được hỏi từ nào trong chủ đề gây tiếng vang nhất, câu trả lời của anh trở nên cá nhân. Thịnh vượng, anh nói, bởi vì anh xuất thân từ một gia đình nghèo, và hy vọng rằng một ngày nào đó, sự thịnh vượng sẽ không chỉ là biểu tượng, mà là thực tế.

Logo hy vọng nói lên điều gì

Ngay cả khi không biết câu chuyện đằng sau, Fuerte hy vọng logo truyền đạt điều gì đó đơn giản và mang tính nhân văn.

"Một cảm giác kết nối," anh nói. "Điều gì đó yên tĩnh, nhưng có chủ đích."

Nhìn lại, anh thấy khoảnh khắc này không phải là một đỉnh cao, mà là một dấu mốc. Bằng chứng cho thấy những giá trị mà anh đã vun đắp có ý nghĩa: tôn trọng vật liệu, nhạy cảm với văn hóa và chú ý đến quá trình.

Trong một năm nhằm kỷ niệm bảy thập kỷ quan hệ ngoại giao, thật phù hợp khi biểu tượng được chọn không đến với sự hoành tráng. Nó đến được dệt một cách kiên nhẫn và có chủ đích bởi một nghệ sĩ hiểu rằng những mối liên kết mạnh mẽ nhất thường là những mối liên kết yên tĩnh nhất. – Rappler.com