'Sẽ rất tức giận': Ngày tồi tệ không tốt của Trump không chỉ do phán quyết về thuế quan

Thứ Sáu của Tổng thống Donald Trump bắt đầu không suôn sẻ khi ba thành phần quan trọng trong chương trình kinh tế của ông sụp đổ.

Một chỉ số kinh tế quan trọng, tổng sản phẩm quốc nội (GDP), chậm lại đáng kể, giảm xuống chỉ còn 1,4% hàng năm khi lạm phát tăng. Và Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã bác bỏ cơ sở pháp lý cho các mức thuế quan toàn cầu rộng rãi của tổng thống, phán quyết rằng việc ông sử dụng thẩm quyền đó là vi phạm pháp luật.

"Tăng trưởng của Hoa Kỳ chậm lại hơn dự kiến vào cuối năm 2025 khi chính phủ đóng cửa ảnh hưởng đến chi tiêu và đầu tư, trong khi một chỉ số lạm phát chính cho thấy giá cả cao vẫn là yếu tố đối với nền kinh tế, theo dữ liệu được công bố vào Thứ Sáu," CNBC báo cáo.

GDP dự kiến sẽ đạt 2,5%, các chuyên gia dự đoán.

Trong năm 2025, tổng thống đã đạt được GDP thấp hơn nhiều so với người tiền nhiệm, Tổng thống Joe Biden, vào năm 2024.

"Trong cả năm 2025, nền kinh tế Hoa Kỳ tăng trưởng với tốc độ 2,2%, giảm so với mức tăng 2,8% vào năm 2024," CNBC lưu ý.

Trump và chính quyền của ông đã nhắm đến mức tăng trưởng 3% đến 4%.

"Bộ trưởng Tài chính Scott Bessent, vào tháng 12, đã nói rằng đó là một mùa lễ 'rất mạnh mẽ' đối với nền kinh tế và dự đoán rằng Hoa Kỳ sẽ kết thúc năm ở mức 3% GDP thực," CNBC báo cáo vào thời điểm đó.

Trong khi đó, lạm phát "duy trì ổn định vào tháng 12, theo một thước đo được các quan chức Fed theo dõi chặt chẽ nhất đã tăng 3% so với một năm trước," CNBC bổ sung, có nghĩa là giá cả tổng thể cao hơn ba phần trăm so với một năm trước.

Nhưng đối với Trump, có lẽ tin tức tàn phá nhất đến từ Tòa án Tối cao, nơi Chánh án John Roberts, viết cho đa số 6–3, nói rằng Trump đã hành động vượt quá thẩm quyền của mình bằng cách đơn phương áp đặt thuế quan toàn cầu mà không có sự chấp thuận của quốc hội.

Những người chỉ trích nhanh chóng lên tiếng.

"'Nền kinh tế Trump' là câu chuyện về việc mất việc làm và giá cả cao hơn, do lòng tham, tham nhũng và bất tài," giáo sư và nhà đầu tư Adam Cochran nhận xét.

"Thật khó để tưởng tượng một phán quyết cắt sâu hơn vào trung tâm bản sắc của Trump trong đời sống công cộng," Kyle Cheney của Politico viết, "ông đã liên kết nhiệm kỳ tổng thống của mình với khả năng sử dụng thuế quan như một công cụ đàm phán và uốn nắn các cường quốc toàn cầu khác theo ý muốn của mình."

Aaron Fritschner, Phó Chánh Văn phòng của Đại diện Hoa Kỳ Don Beyer (D-VA) chỉ đơn giản viết, "Ông ấy sẽ rất tức giận."

• george conway
• noam chomsky
• civil war
• Kayleigh mcenany
• Melania trump
• drudge report
• paul krugman
• Lindsey graham
• Lincoln project
• al franken bill maher
• People of praise
• Ivanka trump
• eric trump