文字記錄顯示特朗普《60分鐘》採訪遭大幅剪輯

4月26日週日晚間，CBS新聞的《60分鐘》播出了對美國總統唐納德·川普的採訪。《好萊塢報道》的卡莉·托馬斯在次日發表的文章中指出，這次採訪經過了大量剪輯——但與2024年10月對當年民主黨總統候選人卡馬拉·哈里斯的採訪不同，此次並未引發訴訟。

川普曾因哈里斯採訪事件對CBS提起訴訟，聲稱該採訪經過欺騙性剪輯，旨在左右選舉結果、偏袒哈里斯。許多川普的批評者認為這場訴訟毫無根據，並指出電視採訪通常都會經過剪輯；儘管如此，CBS的母公司派拉蒙仍同意支付1600萬美元和解。

托馬斯報道稱：「唐納德·川普似乎接受自己的《60分鐘》採訪被剪輯，卻不允許別人的採訪被剪輯。這位總統接受了諾拉·奧唐奈的採訪，該採訪於週日晚間在《60分鐘》播出，就在白宮記者晚宴發生槍擊事件的一天後。談話中，他分享了對事件經過的看法，但當奧唐奈朗讀槍手——31歲的科爾·托馬斯·艾倫——涉嫌宣言中關於其動機的部分時，他表現出了防禦性。」

4月28日，記者朱麗葉·傑斯克在X（前身為推特）上使用其「解碼福斯新聞」帳號回應了《好萊塢報道》的文章，並發文稱：「我對整個採訪進行了比對，將40分鐘的素材與播出的13分鐘剪輯版本進行對照。在許多情況下，他們將川普的話截斷，把一個4分鐘的回答壓縮成了20秒。」

亞特蘭大新聞第一台的布倫丹·基夫在回應傑斯克的推文時指出，為時間需要剪輯採訪是電視新聞的標準做法。

基夫對CBS新聞表示：「他們公開了全部內容——文字稿和40分鐘的完整採訪——這是我們了解哪些內容被剪掉的唯一途徑。每一條新聞都會因時間需要而剪輯（我從事這行已36年）。@THR的文章使用的是引述，而非完整採訪。」

基夫附上了CBS新聞4月2026年採訪的文字稿連結。該文字稿以問答形式呈現完整採訪內容——包括在《60分鐘》播出的部分以及被剪掉的部分。

CBS新聞在YouTube上發布了完整的40分鐘採訪以及剪輯後的13分鐘版本。在剪輯版本中，奧唐奈直接切入白宮記者晚宴相關話題。

奧唐奈問川普：「總統先生，您是否知道您是槍手的目標？」——川普回應稱：「我不知道。聽起來像是。我看過那份宣言，他被激進化了。他曾是一名基督徒——信徒，後來變成了反基督教者，他有很大的轉變。根據他寫的內容，他經歷了很多。他的兄弟抱怨過他，我認為還向警方舉報了他。他的姐妹也同樣抱怨過他。他的家人——非常擔心他。他可能是個相當不正常的人。」

在YouTube上對比40分鐘與13分鐘版本，可以看出正如傑斯克所指出的，川普的回答被剪輯得更加簡短精煉。

在完整採訪文字稿中，奧唐奈提及了2024年共和黨全國代表大會前在賓夕法尼亞州巴特勒發生的對川普的暗殺未遂事件——而剪輯版本則專門聚焦於白宮記者晚宴的槍擊事件。在剪輯版本中，奧唐奈迅速轉向第一夫人梅拉尼婭·川普在襲擊發生時的反應。

• 喬治·康威
• 諾姆·喬姆斯基
• 內戰
• 凱利·麥肯納尼
• 梅拉尼婭·川普
• 德拉吉報告
• 保羅·克魯曼
• 林賽·格雷厄姆
• 林肯計劃
• 阿爾·弗蘭肯 比爾·馬赫
• 讚美人民
• 伊萬卡·川普
• 埃里克·川普