馬尼拉,菲律賓 – 耶穌拿撒勒人慶節的年度Traslacion遊行於1月9日星期五凌晨4時左右開始,拿撒勒人聖像從馬尼拉的奎里諾大看台出發。
從奎里諾大看台出發,遊行隊伍將沿著5.8公里的路線前往奎阿波教堂,途經「三個公園和廣場、七座橋樑、一條地下通道和18條馬尼拉街道」,據CBCP新聞報導。
Traslacion每年吸引數百萬信徒參加。2025年,遊行耗時近21小時。
2026年,主辦方宣布對承載耶穌拿撒勒人聖像的andas或神轎進行改動,現在從三輪改為四輪,並配備「轉向機制以改善控制」,CBCP新聞表示。十字架也變短了,「以阻止信徒攀爬並避免受傷風險」。
菲律賓國家警察將派遣超過18,000名人員參與Traslacion。衛生部也將在遊行路線沿途設置20個緊急應變站。– Rappler.com


