馬尼拉,菲律賓 – 上訴法院(CA)已批准對失蹤活動人士James Jazmines的人身保護令和資料保護令特權,並宣布他為強迫失蹤的受害者。

在1月14日星期三公布的裁決中,上訴法院第12庭批准了Jazmines妻子Corazon的請願,並授予他們保護令的特權。

法院進一步裁定,該請願能夠以「實質證據」證明該活動人士的失蹤是法律定義內的「強迫失蹤」。

人身保護令是一種用於保護個人生命權、自由權和安全權的法律救濟措施,用於強迫失蹤和法外處決等案件。同時,資料保護令保護隱私權,用於強制銷毀資訊。

引用人身保護令規則,上訴法院宣布高級警官因未能履行調查和解決Jazmines強迫失蹤案的職責而應負責任。

此外,裁決指出資料保護令是合理的,因為國家力量被證明「擁有、控制或曾接觸」Jazmines的個人資料,這些資料是在「可疑情況」下獲取和保留的。

「被告未能展現消除生命權、自由權、安全權和隱私權威脅所需的非凡盡責態度。相反,他們的行動反映出缺乏透明度或效力的程序性遵從,」裁決稱。

請願的被告包括菲律賓國家警察前總長、現任馬尼拉大都會發展管理局總經理Nicolas Torre III、比科爾地區警察局長Andre Dizon和阿爾拜省警察局長Julius Añonuevo等人。

2025年7月,最高法院批准了Jazmines家人尋求的臨時保護請求。

該案移交給上訴法院,因為它是最高法院指派進行簡易聽證並根據各方提交的證據對請願作出裁決的機構。簡單來說,最高法院去年僅批准了該請願,但由上訴法院決定司法機構是否授予令狀特權。

Jazmines是一名與勞工團體五月一日運動合作的活動人士,於2024年8月在阿爾拜省塔瓦科市被綁架。他和同為活動人士的朋友Felix Salaveria Jr.是費迪南德·馬可仕二世總統執政下第14和第15名強迫失蹤受害者(desaparecidos)。

「這是真相和正義的重大裁決。但我們繼續要求國家讓James和失蹤活動人士同伴Felix Salaveria現身,」全國人民律師聯盟在一份聲明中表示。– Vicensa Nonato/Rappler.com

Vicensa Nonato是Rappler實習生,就讀於菲律賓大學迪里曼分校新聞系。本報導經Rappler記者和編輯審核。