我不會在週二晚上觀看國情咨文演說。我也勸你不要看。
我希望尼爾森(或現在任何負責做此類統計的機構)會發現,觀看川普國情咨文的美國人遠少於近年來觀看其他任何國情咨文的人數。這會讓川普抓狂。
不觀看的理由還有很多。
首先,他不值得我們關注。他濫用並玷污了美國總統職位,比他第一任期時更甚。
他公然收受賄賂。他明目張膽地篡奪國會權力。他公開利用司法部懲罰他視為敵人的人,並赦免忠於他的人。他故意拒絕法治,破壞條約,甚至摧毀了白宮的部分建築,對我們的盟友(包括我們最親密且一直忠誠的鄰國)嗤之以鼻,並完全未能履行其憲法義務以確保法律得到忠實執行。他說謊就像大多數人呼吸一樣自然。他是個騙子和叛徒。
其次,我們已經知道他會說什麼,因為他每次有機會就陳述並重申他的謊言。他說經濟狀況極佳,他解決了六場戰爭,他為中東帶來了和平,他讓美國更安全、更有保障,2020年選舉被人從他手中竊取,諸如此類,令人作嘔。
他認為如果重複這些謊言足夠多次,人們就會相信。我們為什麼要為他的謊言提供更多聽眾?
第三,他拒絕成為美國的總統,只想當2024年投票給他的人的總統。
他用熱情洋溢的詞語談論「我的」人民,同時貶低「他們」——那些沒有投票給他、仍然不認同他或拒絕給他任何他想要的東西的人。
他甚至不會資助所謂的藍州。今年到目前為止,他已經砍掉了超過15億美元的藍州補助金,這違背了國會的意願。
如果他不認為自己是我的總統,我為什麼要把他當作我的總統並觀看他的國情咨文?
第四也是最後一點,我已經知道真正的國情。它糟透了——
經濟對大企業和富有的美國人來說很好,但對小企業和普通勞動美國人來說很糟糕。
儘管川普一再承諾他的關稅將減少美國進口、縮小貿易逆差並帶動美國製造業復甦,但結果恰恰相反。去年商品年度貿易逆差創下歷史新高。美國製造商削減了108,000個工作職位。
在2024年選舉中,川普也承諾降低物價,但通脹仍在持續攀升。12月物價以年率3%的速度增長。他與大多數美國人所承受的痛苦如此脫節,以至於他稱負擔能力危機為「假新聞」。
他承諾控制移民,但10個美國人中有6個認為他「太過分」了,因為他派聯邦探員進入美國城市,造成了混亂和謀殺。
他承諾避免外國糾葛,但他綁架了委內瑞拉總統,殺害了150多名委內瑞拉人,現在正計劃攻擊伊朗。
他對中東的威脅造成了另一個通脹風險:關鍵石油出口路線可能中斷的可能性導致布蘭特原油價格飆升。
基於所有這些原因,我不會觀看川普的國情咨文。我建議你也不要看。
你的參議員和國會眾議員也應該抵制它。你可以打電話到他們的辦公室建議這麼做。(一些民主黨人已經計劃跳過它,選擇在國家廣場舉辦一個名為「人民的國情咨文」的對抗性活動。很好!)
最高法院的大法官們為什麼要出席,特別是在他說他對六位裁定他的關稅超出權限的大法官感到「羞恥」之後——他稱三位民主黨任命的大法官為「我們國家的恥辱」,稱三位投票反對他的保守派大法官為「愚蠢的人和溫和共和黨人及激進左翼民主黨人的走狗」、「非常不愛國且不忠於我們的憲法」、「受外國利益影響」以及「他們家族的恥辱」?
抵制國情咨文。這是我們能做的最起碼的事。
Robert Reich是柏克萊大學公共政策教授和前勞工部長。他的文章可在 https://robertreich.substack.com/ 找到。


