「完全不可原諒」：為何川普政府對愛潑斯坦的調查成效甚微

儘管美國司法部（DOJ）花費多年時間調查傑弗里·愛潑斯坦，但這位億萬富翁金融家的同夥中，只有一人在美國入獄：吉斯蓮·麥斯威爾，目前正在服20年的聯邦刑期。司法部已以刪減形式公布了數千份與愛潑斯坦調查相關的檔案，然而許多問題仍未得到解答。

在3月1日發表的一篇文章中,三位《紐約時報》記者——Benjamin Weiser、Matthew Goldstein和Mike Baker——提供了一些原因,說明為何司法部對愛潑斯坦的調查從起訴角度來看至今成效甚微。

「自他去世以來的六年多時間裡,」《紐約時報》記者解釋道,「缺乏起訴已引發民眾憤怒和陰謀論,質疑為何有權勢的人士未受懲罰。司法部最近公布的數百萬頁電子郵件、起訴備忘錄、訪談記錄和其他文件有助於解釋為何更多人未被起訴,以及為何愛潑斯坦先生能夠長期肆無忌憚地行事。」

Weiser、Goldstein和Baker表示,「部分原因是在民主黨和共和黨執政期間都錯失了一系列機會,未能將他和其他人繩之以法:1990年代一條未被處理的線索、佛羅里達州一項備受爭議的認罪協議讓聯邦調查局探員和檢察官感到不滿、聯邦緝毒局進行了多年調查卻毫無進展,以及2016年聯邦官員之間的溝通失誤導致紐約的一項潛在調查夭折。」

司法部對愛潑斯坦的調查跨越了多位總統任期——從喬治·W·布希到巴拉克·歐巴馬再到唐納·川普再到喬·拜登——而麥斯威爾於2020年被捕。

據《紐約時報》記者報導,「這些記錄還顯示,聯邦檢察官在最初急於快速建立針對愛潑斯坦先生的案件時,主要集中在2000年代初期針對青少女的性犯罪。」「在愛潑斯坦先生去世後的幾個月內,檢察官認為他們沒有足夠的證據起訴除他和麥斯威爾女士以外的任何人涉及未成年人販運或其他聯邦犯罪。」

Weiser、Goldstein和Baker繼續說道,「他們確實掌握了可能對婦女犯罪的證據,但他們認為那些是州級犯罪,而非聯邦犯罪。然而,記錄也顯示檢察官並未積極追查其他潛在途徑,例如愛潑斯坦先生如何透過世界各地的銀行轉移資金。他們沒有訪談任何作為愛潑斯坦先生主要金融資助者的男性。」

表達對愛潑斯坦案感到沮喪的民主黨議員之一是參議員Ron Wyden（俄勒岡州民主黨）。

Wyden告訴《紐約時報》,「直到今天,聯邦執法機構都未曾對愛潑斯坦的網絡進行過全面的追蹤資金調查。我認為這完全不可原諒。」

• George Conway
• Noam Chomsky
• 內戰
• Kayleigh Mcenany
• Melania Trump
• Drudge Report
• Paul Krugman
• Lindsey Graham
• Lincoln Project
• Al Franken Bill Maher
• People Of Praise
• Ivanka Trump
• Eric Trump