Dr. Hassan Elhais ist einer der besten Familienanwälte in Dubai und Abu Dhabi für Fälle, die Kindschaftssachen betreffen, insbesondere solche, die eine grenzüberschreitende Durchsetzung der Obhut erfordern. Er wurde zum Co-Vorsitzenden des Ausschusses für die Umsiedlung von Kindern der International Academy of Family Lawyers (IAFL) gewählt und sprach kürzlich auf dem IAFL Asia Pacific Symposium in Kuala Lumpur über wichtige Themen für Expatriate-Familien. Dr. Hassan Elhais ist ein professioneller Anwalt, der Fachkenntnisse in der Bearbeitung von Fällen entwickelt hat, die speziell für in den VAE lebende Expatriates relevant sind, einschließlich grenzüberschreitender Angelegenheiten wie internationale Kindesentführung durch Elternteile und die Durchsetzung ausländischer Finanzurteile. Er erörterte ausführlich die Herausforderungen bei internationalen Sorgerechtsstreitigkeiten und die vorgeschlagenen Verbesserungen des Rechtssystems zur Unterstützung von Familien, die sich in mehreren Rechtssystemen zurechtfinden müssen.
Navigieren Sie mit Zuversicht durch das VAE-Recht. Werden Sie Teil von r/KnowTheLaw – Ihrer Reddit-Gruppe für fundierte Analysen, strategische Ratschläge und echte Lösungen für komplexe Rechtsfragen.
Dr. Hassan Elhais präsentiert auf dem IAFL Asia Pacific Symposium in Kuala Lumpur
Das IAFL Asia Pacific Symposium fand am 19.05.2026 in Kuala Lumpur, Malaysia statt und wurde vom Malaysian Bar Council ausgerichtet. Die Veranstaltung fand im Vorfeld des größeren IAFL Asia Pacific Chapter Meeting statt, das für den 20.-24.05.2026 im Grand Hyatt Kuala Lumpur geplant ist.
Die Bedeutung der regionalen Symposien der IAFL
Die International Academy of Family Lawyers ist eine weltweite Vereinigung von Praktikern, Akademikern und Mitgliedern der Justiz, die von ihren Kollegen als die erfahrensten und fähigsten Familienrechtsspezialisten in ihren Ländern anerkannt wurden. Die IAFL wurde vor fast 40 Jahren gegründet und hat mehr als 930 Mitglieder in 67 Rechtsordnungen. Die Mission der Organisation ist es, die Rechtspraxis und die Rechtspflege im Bereich des Scheidungs- und Familienrechts weltweit zu verbessern. Die regionalen Symposien bringen internationale Experten und die führenden Familienanwälte zusammen, um neue Entwicklungen und Herausforderungen im grenzüberschreitenden Familienrechtsbereich zu thematisieren, und bieten Rechtspraktikern eine Plattform zum Ideenaustausch mit ihren internationalen Kollegen.
Dr. Hassan Elhais' Rolle als Co-Vorsitzender des Ausschusses für die Umsiedlung von Kindern
Dr. Hassan Elhais verfügt über 18 Jahre Erfahrung als Rechtsberater bei Amal Alrashedi Lawyers & Legal Consultants, einer der renommiertesten Familienrechtskanzleien in den VAE. Er hat Fachkenntnisse in den Bereichen Schiedsgerichtsbarkeit, Familienrecht, Erbrecht und der Erstellung von Rechtsdokumenten für Mandanten erworben. Er besitzt ein Diplom im Privatrecht, einschließlich Scharia-Recht, Rechtsphilosophie, Prozessrecht, Handelsrecht und Zivilrecht, einen Master-Abschluss in Rechtswissenschaften sowie einen Doktortitel in Rechtswissenschaften, der 2019 verliehen wurde. Seine Wahl zum Co-Vorsitzenden des Ausschusses für die Umsiedlung von Kindern spiegelt seine Expertise in Angelegenheiten wider, die Kinder betreffen, insbesondere solche mit internationalen Aspekten wie Umzugsstreitigkeiten und grenzüberschreitende Sorgerechtsvereinbarungen.
Wichtige Themen der Präsentation
Das Symposium konzentrierte sich auf grenzüberschreitende Familienrechtsfragen, wobei der professionelle Anwalt Dr. Hassan Elhais über die grenzüberschreitende Durchsetzung der Obhut in Fällen mit mehreren Rechtsordnungen referierte. Seine Präsentation untersuchte, wie unterschiedlich die Rechtssysteme die Anerkennung und Durchsetzung ausländischer Sorgerechtsurteile behandeln – eine Angelegenheit von großer Bedeutung für in den VAE lebende Expatriates mit Verbindungen zu mehreren Ländern.
Wie die grenzüberschreitende Durchsetzung der Obhut in Fällen mit mehreren Rechtsordnungen funktioniert
Ausländische Sorgerechtsurteile sind in anderen Rechtsordnungen nicht automatisch vollstreckbar. Die Anerkennung ist eine Frage des nationalen Inlandsrechts, der Comity, der Gegenseitigkeit und der Rechtskraft (res judicata). Die Vereinigten Staaten haben kein bilaterales Abkommen oder multilaterales Übereinkommen mit anderen Ländern über die gegenseitige Anerkennung und Vollstreckung von Urteilen. Daher ist die Frage, ob ein Gericht in einem fremden Land ein anderswo ergangenes Urteil vollstreckt, eine Frage des innerstaatlichen Rechts und der internationalen Comity.
Ausländische Staaten üben das Recht aus, ausländische Urteile aus vier spezifischen Gründen zu prüfen: Feststellung, ob das ausstellende Gericht zuständig war, Überprüfung der ordnungsgemäßen Benachrichtigung des Beklagten, Feststellung, ob Betrug das Verfahren beeinträchtigt hat, und Bestätigung, dass das Urteil nicht der öffentlichen Ordnung des fremden Landes widerspricht. Urteile, die mehrfache Schäden oder Strafschadensersatz beinhalten, haben besondere Schwierigkeiten bei der Durchsetzung im Ausland.
Durchsetzungsmechanismen im Rahmen internationaler Abkommen
Das Haager Übereinkommen über die zivilrechtlichen Aspekte internationaler Kindesentführung sieht einen gemeinsamen zivilrechtlichen Rechtsbehelf zwischen den Partnerländern vor. Jedes Mitgliedsland hat eine Zentralbehörde, die als primäre Anlaufstelle für Eltern und andere Regierungen dient. Dokumente, die den Zentralbehörden zusammen mit Anträgen eingereicht werden, sind vor Gericht ohne die üblichen Formalitäten für ausländische Dokumente zulässig.
Herausforderungen für Expatriate-Familien
Sorgerechtsstreitigkeiten können für Expatriate-Familien ein besonderes Hindernis darstellen. Die VAE sind kein Vertragsstaat des Haager Übereinkommens und es gibt daher keinen automatischen Rückgabemechanismus aufgrund eines Vertrags. Dies macht es umso wichtiger, zu handeln, bevor ein Kind verbracht wird, anstatt zu versuchen, die Situation zu lösen, nachdem ein Auslandsumzug einen neuen Status quo geschaffen hat.
Die Rolle des Haager Übereinkommens bei Sorgerechtsstreitigkeiten
Das Übereinkommen gilt für Kinder unter 16 Jahren und legt fest, dass Sorgerechtsfragen von den Gerichten im gewöhnlichen Aufenthaltsstaat des Kindes entschieden werden sollten. Die Eltern müssen nachweisen, dass das Kind seinen gewöhnlichen Aufenthalt in einem Vertragsstaat hatte, dass die Verbringung in einen anderen Vertragsstaat widerrechtlich war und dass sie Sorgerechte ausübten, um Erfolg zu haben. Die Verweigerung der Rückgabe kann erfolgen, wenn ein ernsthaftes Risiko besteht, dass das Kind körperlichem oder seelischem Schaden ausgesetzt würde.
Was der professionelle Anwalt Dr. Hassan Elhais über den Ansatz der VAE zur internationalen Obhut mitteilte
Der professionelle Anwalt Dr. Hassan Elhais skizzierte in seiner Präsentation den besonderen Rechtsrahmen der VAE für den Umgang mit internationalen Sorgerechtsangelegenheiten. Das Bundesdekretgesetz Nr. 41 von 2022 führte das Prinzip des gemeinsamen Sorgerechts ein und verlängerte das Sorgerechtsalter auf 18 Jahre, während die Kabinettsentschließung Nr. 122 von 2023 die Regelungen zur Reise ins Ausland mit Kindern ohne Zustimmung verschärfte. Die Reformen wurden durch die Ernennung des Jahres 2026 zum „Jahr der Familie" durch die VAE gestärkt, was weitere Verfahrensleitlinien und spezielle Familiengerichtsressourcen bereitstellte.
Rahmen der VAE-Gerichte für grenzüberschreitende Fälle
Eltern, die ein VAE-Sorgerechtsurteil im Ausland durchsetzen möchten, müssen bei den Gerichten des Ziellandes einen Antrag auf Anerkennung und Vollstreckung des VAE-Urteils stellen. Der Erfolg hängt davon ab, ob das Zielland ein bilaterales Abkommen über justizielle Zusammenarbeit mit den VAE hat und ob das Urteil den lokalen öffentlichen Ordnungsstandards entspricht. Umgekehrt muss zur Durchsetzung eines ausländischen Sorgerechtsurteils in den VAE ein Antrag auf Anerkennung bei den VAE-Gerichten gestellt werden. Das Gericht prüft, ob das ausländische Urteil von einer zuständigen Rechtsprechung ergangen ist, ob beide Parteien die Möglichkeit hatten, gehört zu werden, und ob das Urteil mit der öffentlichen Ordnung der VAE vereinbar ist.
Harmonisierung des Scharia-Rechts mit internationalen Standards
Die VAE-Gerichte prüfen ausländische Sorgerechtsurteile, um sicherzustellen, dass sie nicht gegen die öffentliche Ordnung oder die Gesetze der VAE verstoßen. Die Gerichte können einen Teil eines Urteils aufrechterhalten, einen anderen ablehnen oder weitere lokale Verfahren anordnen, bevor sie die Anerkennung erteilen. Diese Prüfung führt zu weniger vorhersehbaren Ergebnissen für Expatriate-Familien.
Häufige Hindernisse bei der Vollstreckung ausländischer Urteile
Das am leichtesten vollstreckbare Instrument in den VAE ist ein Reiseverbot. Wenn ein Elternteil vermutet, dass der andere plant, das Land mit einem Kind zu verlassen, kann er bei der Polizei oder den Gerichten ein Notfall-Reiseverbot beantragen. „Die VAE sind kein Unterzeichnerstaat des Haager Übereinkommens, was die Durchsetzung erschwert, da es keinen vereinfachten Mechanismus für die Rückgabe zwischen den VAE und den Unterzeichnerstaaten gibt", betonte Dr. Hassan Elhais.
Warum globale rechtliche Zusammenarbeit für Familienrechtspraktiker wichtig ist
Neue Trends im internationalen Kindschaftsrecht
Der Bedarf an internationalen Familienrechtsexperten wächst weiter, wobei 75 % der Familienrechtsanwälte in England und Wales im Jahr 2020 einen Anstieg der internationalen Familienrechtsfälle meldeten. Grenzüberschreitende Familienstreitigkeiten, insbesondere Streitigkeiten über elterliche Verantwortung und internationale elterliche Kindesentführung, werden zunehmend durch Mediation beigelegt.
Praktische Erkenntnisse für Rechtspraktiker
Spezialisierte Ausbildungsprogramme entstehen auf der ganzen Welt und sind nützlich für praktizierende Anwälte wie Dr. Hassan Elhais und andere. Das Europäische Kapitel der IAFL hat einen vierwöchigen Online-Kurs zu den einführenden Aspekten des europäischen grenzüberschreitenden Familienrechts für Junganwälte entwickelt, der sich mit Scheidung, Kindern, Unterhalt und ehelichem Güterrecht befasst.
Fazit
Bei seiner Präsentation auf dem IAFL Asia Pacific Symposium beschrieb Dr. Hassan Elhais die zunehmenden Schwierigkeiten, mit denen Expatriate-Familien bei grenzüberschreitenden Sorgerechtsfällen konfrontiert sind. Seine Kenntnisse in der Arbeit innerhalb von Rechtssystemen mit mehreren Rechtsordnungen, insbesondere der einzigartigen Herangehensweise der VAE an internationale Sorgerechtsangelegenheiten, sind entscheidend für Familien mit grenzüberschreitenden Verbindungen. Da die Welt mobiler wird, steigt der Bedarf an Familienrechtsspezialisten, die mit internationalen Verträgen und Durchsetzungsverfahren vertraut sind. Die professionelle rechtliche Zusammenarbeit, die durch Organisationen wie die IAFL stattfindet, bleibt unerlässlich für den Schutz des Kindeswohls über Grenzen hinweg.
Wichtige Erkenntnisse
Bei seiner Präsentation auf dem IAFL Asia Pacific Symposium gab Dr. Hassan Elhais wertvolle Einblicke für Familien und Rechtspraktiker, die sich in internationalen Sorgerechtsstreitigkeiten zurechtfinden müssen.
- Die automatischen Rückgabemechanismen entfallen aufgrund der Nicht-Teilnahme der VAE am Haager Übereinkommen, was Prävention wirksamer macht als die Durchsetzung nach erfolgter Umsiedlung.
- Bevor sie vollstreckt werden können, müssen internationale Sorgerechtsurteile vom lokalen Gericht anerkannt werden und den Kriterien der öffentlichen Ordnung der Zielländer entsprechen.
- Reiseverbote dienen als das unmittelbarste Durchsetzungsinstrument innerhalb der VAE und ermöglichen es Eltern, eine unbefugte Kindesumsiedlung durch Notfallgerichtsanträge zu verhindern.
- Die professionellen Netzwerke durch IAFL-Symposien bieten wesentliche globale Verbindungen, wobei 75 % der Familienanwälte einen Anstieg internationaler Fälle melden.
- Die VAE-Gesetzesreform von 2022, die einen großen Einfluss auf Expatriate-Familien hat, sieht gemeinsame Sorgerechtsregeln und strengere Verfahren zur Zustimmung bei Umsiedlungen vor.
Die zunehmende Komplexität grenzüberschreitender Sorgerechtssituationen erfordert internationale Zusammenarbeit und spezialisiertes rechtliches Fachwissen. Da die globale Mobilität zunimmt, sind Kenntnisse über Mehrrechtsordnungsrahmen unerlässlich, um das Kindeswohl über Grenzen hinweg zu schützen.
FAQs
F1. Was macht die grenzüberschreitende Durchsetzung der Obhut in den VAE so schwierig?
Die VAE sind kein Unterzeichnerstaat des Haager Übereinkommens über internationale Kindesentführung und es gibt kein automatisches vertragsbasiertes Verfahren für die Rückgabe von widerrechtlich verbrachten Kindern. Die ausländischen Sorgerechtsurteile werden von den VAE-Gerichten anerkannt und vollstreckt, die ihre Vereinbarkeit mit der lokalen öffentlichen Ordnung und den Grundsätzen des Scharia-Rechts überprüfen. Das Fehlen standardisierter internationaler Protokolle macht die Ergebnisse für Expatriate-Familien weniger vorhersehbar.
F2. Wie können Eltern die unerlaubte Umsiedlung von Kindern aus den VAE verhindern?
Wenn Eltern Grund zu der Annahme haben, dass der andere Elternteil das Kind ohne Zustimmung außer Landes bringen will, können sie bei der Polizei oder den VAE-Gerichten ein Notfall-Reiseverbot beantragen. Dies ist das unmittelbarste in den VAE verfügbare Durchsetzungsinstrument. Es ist vorzuziehen, eine Umsiedlung von vornherein zu verhindern, als sie im Nachhinein zu bewältigen. Die Kabinettsentschließung Nr. 122 von 2023 führt strengere Kriterien für die Umsiedlung von Kindern ins Ausland ohne ordnungsgemäße Genehmigung ein.
F3. Was ist erforderlich, um ein ausländisches Sorgerechtsurteil in den VAE durchzusetzen?
Die Eltern müssen bei den VAE-Gerichten die Anerkennung des ausländischen Urteils beantragen, um ein ausländisches Sorgerechtsurteil in den VAE durchzusetzen. Das Gericht prüft, ob das ausländische Urteil von einer zuständigen Rechtsprechung ergangen ist, ob beide Parteien Gelegenheit hatten, gehört zu werden, und ob das Urteil mit der öffentlichen Ordnung der VAE vereinbar ist. Der Erfolg hängt auch davon ab, ob zwischen den VAE und dem Land, das das ursprüngliche Urteil erlassen hat, ein bilaterales Abkommen über justizielle Zusammenarbeit besteht.
F4. Welche Rolle spielt die International Academy of Family Lawyers bei grenzüberschreitenden Sorgerechtsangelegenheiten?
Die IAFL ist eine globale Organisation mit über 930 Familienrechtsexperten aus 67 Ländern auf sechs Kontinenten, die ein globales Rechtsnetzwerk und regionale Symposien anbietet. Diese Veranstaltungen bieten Praktikern die Möglichkeit, sich über neue Trends im grenzüberschreitenden Familienrecht zu informieren und Beziehungen aufzubauen, die es ihnen ermöglichen, bei der Bearbeitung von internationalen Sorgerechtsfällen anderswo auf der Welt qualitativ hochwertige rechtliche Unterstützung zu erhalten.
F5. Wie hat sich das VAE-Familienrecht zuletzt in Bezug auf das Sorgerecht für Kinder verändert?
Das Bundesdekretgesetz Nr. 41 von 2022 der VAE führte wesentliche Reformen ein, darunter die Grundsätze des gemeinsamen Sorgerechts und die Verlängerung des Sorgerechtsalters auf 18 Jahre. Die Kabinettsentschließung Nr. 122 von 2023 schränkt die Bewegung von Kindern außer Landes ohne Zustimmung weiter ein. Die Erklärung der VAE, 2026 zum „Jahr der Familie" zu machen, unterstützte diese Änderungen weiter und führte zu weiteren Verfahrensleitlinien und speziellen Familiengerichtsressourcen zur Behandlung von Sorgerechtsangelegenheiten.
F6. Welche weiteren Rechtsbereiche fallen in die Expertise von Dr. Hassan Elhais?
Dr. Hassan Elhais ist ein VAE-Experte als Rechtsberater. Seine Rechtskenntnisse umfassen nicht nur das Familienrecht, sondern auch das Strafrecht, zivile und handelsrechtliche Rechtsstreitigkeiten, Erbrecht und Nachlassplanung sowie handelsrechtliche Schiedsgerichtsbarkeit. Diese umfassenden Rechtsdienstleistungen erbringt er über die Kanzlei Amal Alrashedi Lawyers & Legal Consultants.
