राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के समर्थक रातभर होश खो बैठे जब एक पीठासीन न्यायाधीश ने पाया कि न्याय विभाग के वकीलों ने अदालत को गुमराह किया।
Politico के Kyle Cheney ने बताया कि कोलंबिया जिले के अमेरिकी जिला न्यायाधीश Judge Ana C. Reyes ने DOJ को सुबह 8 बजे की सुनवाई में उपस्थित रहने और सुबह 7:30 बजे तक लिखित जवाब देने को कहा, यह मामला वाशिंगटन, डी.सी. के उन गोल्फ कोर्सों के "बड़े पुनर्विकास" से जुड़ा है जिन पर ट्रम्प ने कब्जा किया।
दिसंबर में ट्रम्प प्रशासन द्वारा वाशिंगटन डी.सी. के तीन सार्वजनिक गोल्फ कोर्सों पर नियंत्रण करने के बाद National Links Trust को दरकिनार कर दिया गया। ट्रम्प ने नेशनल पार्क सर्विस और उस गैर-लाभकारी ट्रस्ट के बीच 50 साल की लीज को आधिकारिक तौर पर समाप्त कर दिया, जो Langston Golf Course, Rock Creek Park Golf और East Potomac Golf Links की देखरेख करता है।
अनुबंध को कानूनी रूप से तोड़ने के लिए सरकार को उल्लंघनों की पहचान करनी थी; हालांकि, Interior Department के Solicitor's Office ने उस चरण को छोड़ दिया। इसके बजाय, उसने अक्टूबर के अंत में डिफ़ॉल्ट नोटिस जारी किया। Interior Department ने मंगलवार को अनुबंध समाप्त करते हुए एक पत्र जारी किया।
ट्रस्ट ने एक बयान में कहा कि वे "प्रशासन की व्याख्या से मूल रूप से असहमत" हैं और इस निर्णय से "तबाह" हैं। वह Rock Creek Park के लिए एक बड़े पैमाने पर नवीनीकरण परियोजना पर काम कर रहा था, जिसे अब निलंबित कर दिया गया है।
तब से यह मामला मुकदमेबाजी में है।
"कोर्सों का भविष्य — कब नवीनीकरण होगा, उन पर गोल्फ खेलने में कितना खर्च होगा, किसकी पहुंच होगी — सब कुछ अब अधर में है," NOTUS ने फरवरी में रिपोर्ट किया। गोल्फ गैर-लाभकारी संस्था ने ट्रम्प के दावों को कड़ाई से चुनौती देते हुए अपना बयान जारी किया।
मुकदमेबाजी के बावजूद, आरोप हैं कि ट्रम्प ने जमीन पर निर्माण परियोजनाएं जारी रखी हैं। सप्ताहांत में, Washington Post ने रिपोर्ट किया कि नेशनल पार्क सर्विस East Potomac Golf Links में भूनिर्माण और पेड़ साफ करना शुरू करेगी। इस बीच, ट्रम्प एक पूर्ण पुनर्डिजाइन शुरू करेंगे।
वकील और ट्रम्प के विरोधी Norm Eisen ने अदालत से East Potomac गोल्फ कोर्स पर ट्रम्प के सभी कार्यों को रोकने के लिए आपातकालीन कार्रवाई दायर की।
"उस रिपोर्टिंग की पुष्टि एक फंडरेजिंग ब्रोशर से होती है जिसमें एक गैर-लाभकारी फाउंडेशन, जो East Potomac के 'व्यापक पुनर्विकास' का नेतृत्व करने के उद्देश्य से स्थापित की गई है, उस पुनर्विकास की ओर एक 'बाध्यकारी समझौते' के तहत 'उपयोग किए जाने वाले' योगदान मांग रही है," रविवार को दाखिल अदालती दस्तावेज में कहा गया। "नए 'चैम्पियनशिप' गोल्फ कोर्स के कलात्मक चित्रण दर्शाते हैं कि यह Hains Point और Golf Course के ऐतिहासिक डिजाइन सहित East Potomac Park की पूरी जगह की जगह लेगा। अगर बेरोकटोक जारी रहा, तो वह योजना (और उसका क्रियान्वयन) एक राष्ट्रीय रजिस्टर ऐतिहासिक जिले को नष्ट कर देगी..."
ट्रम्प प्रशासन ने सोमवार सुबह एक दस्तावेज दायर किया, सोमवार को क्या होगा इसके विवरण को समायोजित करते हुए कहा कि गोल्फ कोर्स को पुनर्गठित करने की कोई योजना नहीं है।
इसके बजाय, वे यह सर्वेक्षण करने के लिए तैयार थे कि क्षेत्र से किन पेड़ों को हटाने की आवश्यकता हो सकती है। ट्रम्प ने अपने दूसरे कार्यकाल की शुरुआत से व्हाइट हाउस परिसर से कई पेड़ हटाए हैं। दो को बहुत पुराना माना गया, और अन्य उनके East Wing के निर्माण के बीच गायब हो गए। Jacqueline Kennedy Rose Garden को भी ध्वस्त कर दिया गया।
वे केवल "बुनियादी रखरखाव और मरम्मत पर काम करेंगे जिनके लिए बाड़ की सफाई और मलबा सफाई गतिविधियों जैसे किसी पर्यावरण अनुपालन दस्तावेज की आवश्यकता नहीं है।"
अधिकारियों ने न्यायाधीश को आगे बताया कि "बड़े नवीनीकरण" की उम्मीद नहीं है।
"मैं 'Parks & Rec.' की निगरानी नहीं करना चाहती। मैं Amy Pohler नहीं हूं," Judge Reyes ने मजाक किया, रिपोर्टर Scott MacFarlane के अनुसार, जो सुनवाई को लाइव-ट्वीट कर रहे थे।
"हम बुलडोजर से पेड़ नहीं गिरा सकते... और कोई पहले मेरे पास नहीं आया," न्यायाधीश ने जारी रखा।
वादी पक्ष ने स्पष्ट किया, "पेड़ काटना गोल्फ कोर्स निर्माण परियोजना का पहला कदम है।"
D.C. Preservation League के वकील ने कहा कि उन्हें उम्मीद है कि प्रशासन "इसे कठोर निर्माण के बहाने के रूप में उपयोग करेगा।" उन्होंने नोट किया कि यह Kennedy Center के साथ पहले से ही हो रहा है।
"इस अदालती सुनवाई में अविश्वास स्पष्ट है, संरक्षण समूह को बस ट्रम्प प्रशासन के दावों पर भरोसा नहीं है। ... उन्हें संदेह है कि यह एक सार्वजनिक स्थान पर कब्जा करने के लिए ट्रम्प द्वारा जमीन हड़पना है," MacFarlane ने लिखा।
उन्होंने नोट किया कि प्रशासन के वकील गोल्फ कोर्स पर क्या हो रहा है, इसका उल्लेख करते समय बहुत अधिक निष्क्रिय आवाज का उपयोग कर रहे थे। जैसे वाक्यांश, "कोई बंद नोटिस जारी नहीं किया गया है।
यदि 10 से अधिक पेड़ काटे जाने वाले हैं, तो अदालत इसके बारे में जानना चाहती है और योजनाएं देखना चाहती है। न्यायाधीश यह भी स्पष्ट करती हैं कि वह किन पेड़ों की बात कर रही हैं: "मरते हुए पेड़ से मेरा मतलब है एक ऐसा पेड़ जो मौत के दरवाजे पर है।"
जैसे टेलीविजन के लिए लिखा गया हो, कार्यवाही के बीच में न्यायाधीश को एक नोट सौंपा गया।
"ऐसा लगता है कि गोल्फ कोर्स पर बंद होने के संकेत थे," न्यायाधीश ने कहा। किसी और को फिर संकेतों की जांच करने के लिए कहा गया। उस व्यक्ति ने कहा कि कोई संकेत नहीं थे।
ट्रम्प के वकीलों को यह नहीं पता था कि ऐसा मामला था। इसने न्यायाधीश को ट्रम्प प्रशासन के "आश्चर्य" कदमों के बारे में शिकायत करने के लिए प्रेरित किया। उन्होंने कहा कि वह यह नहीं चाहती हैं।
"शायद यह फंडरेजिंग व्हाइट हाउस से आ रही है न कि एजेंसी से। मैं जानना चाहती हूं कि क्या हो रहा है। मैं सुनवाई की तारीख तक नहीं पहुंचना चाहती, दस्तावेज मंगाऊं और इसमें एक महीना लग जाए। Mr. Bardwell, आप सबपोना कर सकते हैं," न्यायाधीश ने धन के स्रोत के बारे में चिंताओं के बारे में कहा।
फिर कोर्स पर रखे मलबे में सीसे और रसायनों के बारे में एक संक्षिप्त बहस हुई जो कोर्स के नवीनीकरण में भराव के रूप में उपयोग किया जा रहा है।
"यहां, मुझे लगता है कि व्हाइट हाउस के माध्यम से एक योजना विकसित की जा रही है। यहां बताया गया है कि हम आगे क्या चाहते हैं। यह जो प्रकट किया गया है उससे परे है। जब मैं अंतिम निर्णय करूंगी, तो वह इसी पर आधारित होगा। मैं संचार चाहती हूं," न्यायाधीश ने सुनवाई स्थगित करते हुए कहा।
"यह देखना मनोरंजक है कि सभी ट्रम्प समर्थक अपना दिमाग खो रहे हैं क्योंकि एक न्यायाधीश वास्तव में न्याय कर रही है और DOJ के वकीलों को जिम्मेदार ठहरा रही है। अगर ये वकील अपनी रविवार की रात काम में नहीं बिताना चाहते थे, तो उन्हें अदालत को गुमराह नहीं करना चाहिए था। यह जटिल नहीं है," Cato Institute के Mike Fox ने टिप्पणी की।
ट्रम्प द्वारा 50 साल के पहले से अनुमोदित अनुबंध को तोड़ने से पहले गोल्फ कोर्स पहले Links Trust द्वारा निर्माणाधीन था।


