ट्रंप वास्तव में क्यों फंसे हैं — और अमेरिकी मुश्किल में क्यों हैं

इस सप्ताह, ट्रंप ने कहा कि वे तेल संकट को कम करने के लिए जो भी आवश्यक है वह करेंगे। उन्होंने अमेरिका को यह भी आश्वासन दिया कि संकट "जल्द ही खत्म हो जाएगा।"

बकवास----।

समस्या सिर्फ यह नहीं है कि ईरान ने होर्मुज़ जलडमरूमध्य को अवरुद्ध कर दिया है। यह भी है कि ईरान, इज़राइल और संयुक्त राज्य अमेरिका सभी ने मध्य पूर्व के तेल और गैस बुनियादी ढांचे को गंभीर नुकसान पहुंचाया है — और पहुंचाना जारी रखा है। इस नुकसान की मरम्मत में महीनों नहीं तो वर्षों का समय लगेगा।

गुरुवार को एक समय तेल की कीमतें $119 प्रति बैरल तक पहुंच गईं, इससे पहले कि लगभग $111 प्रति बैरल तक वापस गिर जाएं — जो यह गारंटी देता है कि पंप पर गैस की कीमत बढ़ती रहेगी, जैसे कि कई अन्य उत्पादों और सेवाओं की कीमतें जो तेल की कीमतों से अप्रत्यक्ष रूप से प्रभावित होती हैं।

हम अब जो देख रहे हैं वह आधुनिक इतिहास में सबसे बड़ी सैन्य और राजनीतिक भूलों में से एक है।

यह समझना मुश्किल नहीं है कि ट्रंप ईरान में क्यों फंसे हुए हैं। वे अपने चापलूसों के छोटे से दायरे के बाहर किसी की बात नहीं सुनते जो उन्हें वही बताते हैं जो वे सुनना चाहते हैं।

लेकिन कुछ और भी है। ईरान ने एक असममित युद्ध रणनीति अपनाई है जो काम कर रही है।

मैं मार्टी मैनली का ऋणी हूं कि उन्होंने एक आकर्षक ऐतिहासिक तथ्य को उजागर किया जो ईरान क्या कर रहा है इस पर प्रकाश डालता है। कोरियाई युद्ध के दौरान, अमेरिकी वायु सेना के कर्नल जॉन बॉयड ने प्रतिस्पर्धी निर्णय लेने का एक सिद्धांत बनाया जिसने एक पीढ़ी के लिए अमेरिकी सैन्य सिद्धांत को आकार दिया। उन्होंने इसे OODA लूप कहा: निरीक्षण करें, उन्मुखीकरण करें, निर्णय लें, कार्य करें।

बॉयड ने पाया कि जीत उस पक्ष को नहीं मिलती जिसके पास अधिक फायरपावर है। यह उस पक्ष को मिलती है जो OODA लूप को तेज़ी से पूरा करता है — यह देखते हुए कि क्या बदल रहा है, इसके अर्थ की ओर उन्मुख होना, क्या करना है यह तय करना, और अपने विरोधी से पहले कार्य करना।

अपने विरोधी के लूप के अंदर जाओ, बॉयड ने तर्क दिया, और आप न केवल उसे पीछे छोड़ते हैं। आप उसकी उस युद्ध की सुसंगत तस्वीर बनाने की क्षमता को तोड़ते हैं जो वह लड़ रहा है।

मैनले देखते हैं कि ईरान ने बॉयड के दृष्टिकोण को अपनाया है। ईरान को अमेरिकी फायरपावर से मेल खाने की ज़रूरत नहीं थी; इसे केवल वाशिंगटन के लिए आर्थिक और राजनीतिक समस्याएं पैदा करने की ज़रूरत थी जो वाशिंगटन की उन्मुखीकरण, निर्णय और कार्य करने की क्षमता से आगे निकल जाएं।

ईरान ट्रंप के OODA लूप के अंदर आ गया है क्योंकि ईरान ने अमेरिकी हवाई हमलों का जवाब युद्ध को क्षैतिज रूप से विस्तारित करके दिया है — होर्मुज़ जलडमरूमध्य में टैंकरों पर हमला करना, खाड़ी राज्यों के तेल और गैस बुनियादी ढांचे पर ड्रोन और मिसाइल लॉन्च करना, अमेरिका और इज़राइल को उस बुनियादी ढांचे को और भी अधिक नष्ट करने के लिए उकसाना, संयुक्त अरब अमीरात और बहरीन में अमेज़न डेटा सेंटरों पर हमला करना (बैंकिंग, ई-कॉमर्स और क्लाउड सेवाओं के लिए क्षेत्रीय आउटेज का कारण बनना), और अन्य चोक पॉइंट्स को निचोड़ना जिन पर वैश्विक अर्थव्यवस्था निर्भर करती है।

ईरान के नेता — इराक और सीरिया में असममित युद्धों के अनुभवी — ट्रंप के युद्ध में उसी असममित तर्क को लागू कर रहे हैं। सस्ते ड्रोन, छोटी दूरी की मिसाइलें और समुद्री खदानें वही प्रभाव डाल सकती हैं जो IEDs ने इराक में डाला था — केवल बहुत अधिक रणनीतिक प्रभाव के साथ, क्योंकि वे वैश्विक आपूर्ति श्रृंखलाओं को बाधित करती हैं।

वाशिंगटन ने क्या किया है? अधिक बम गिराए और अधिक मिसाइलें लॉन्च कीं।

बुधवार को इज़राइल ने ईरान के ऊर्जा उद्योग के मुकुट रत्न पर हमला किया — विशाल साउथ पार्स गैस फील्ड जिसे ईरान कतर के साथ साझा करता है और जो दुनिया में सबसे बड़ा है। (इज़राइल का कहना है कि ट्रंप ने हमले को अपनी स्वीकृति दी; ट्रंप का कहना है कि उन्होंने नहीं दी।) ईरान ने तुरंत कतर के रास लफ़ान इंडस्ट्रियल सिटी पर हमले से जवाबी कार्रवाई की, जो दुनिया की सबसे बड़ी द्रवित प्राकृतिक गैस सुविधा है।

हमलों ने वैश्विक तेल बेंचमार्क को ऊंचा भेज दिया है और वाशिंगटन में पागल हड़बड़ी को प्रेरित किया है। ट्रंप ने धमकी दी है कि यदि ईरान फिर से कतर पर हमला करता है तो वे ईरान की साउथ पार्स गैस होल्डिंग्स की "संपूर्णता को उड़ा देंगे"। उनके ट्रेजरी सचिव का कहना है कि अमेरिका लाखों बैरल ईरानी तेल पर प्रतिबंध हटाने पर विचार करेगा।

जब से उन्होंने और इज़राइल ने ईरान पर बमबारी शुरू की है, ट्रंप की रणनीति पूरी तरह से प्रतिक्रियाशील रही है। ईरान वाशिंगटन के लिए समस्याएं पैदा कर रहा है उससे तेज़ी से जितनी तेज़ी से वाशिंगटन उन्हें नियंत्रित कर सकता है — एक स्पष्ट संकेत है कि ईरान ट्रंप के OODA लूप के अंदर है।

ट्रंप और इज़राइल ने मान लिया था कि भारी हवाई शक्ति या तो ईरान को आत्मसमर्पण करने के लिए मजबूर करेगी या शासन परिवर्तन को ट्रिगर करेगी। लेकिन ऐसा कुछ भी नहीं हुआ है। शासन पहले से कहीं अधिक मजबूत और आक्रामक प्रतीत होता है।

जैसे-जैसे ईरान होर्मुज़ जलडमरूमध्य को अवरुद्ध करना जारी रखता है और अपने खाड़ी पड़ोसियों के तेल और गैस बुनियादी ढांचे पर हमला करता है, लागत-लाभ अनुपात ट्रंप के खिलाफ बदलता जा रहा है: आर्थिक और राजनीतिक दबाव वाशिंगटन पर तेहरान की तुलना में तेज़ी से बढ़ रहे हैं।

निश्चित रूप से, ईरान को नुकसान हो रहा है — लेकिन, जैसा कि मैनले तर्क देते हैं, ईरान अपने प्रतिआक्रमण को अधिक आसानी से और लंबे समय तक बनाए रख सकता है जितना कि अमेरिका ईरान को आर्थिक नुकसान पहुंचाना जारी रख सकता है। उदाहरण के लिए, स्टायरोफोम से बना और मोटरसाइकिल इंजन द्वारा संचालित एक ईरानी शाहद ड्रोन, इसे रोकने के लिए भेजी गई सटीक मिसाइलों या उस आर्थिक तबाही की तुलना में बहुत कम खर्च करता है जो यह एक टैंकर, डेटा सेंटर, या विलवणीकरण संयंत्र को प्रज्वलित करने पर पैदा करता है।

इसके अलावा, जितना लंबा ट्रंप का OODA लूप टूटा रहता है, उतने अधिक बुरे परिणाम होते हैं जिनकी ट्रंप शासन में किसी ने भी आशा नहीं की थी। ईरान में ट्रंप का युद्ध अब इज़राइल के नेतृत्व में है न कि दूसरे तरीके से, और ट्रंप के पास इस शक्ति असंतुलन को बदलने का कोई आसान तरीका नहीं है।

युद्ध ने रूस और यूक्रेन के बीच शक्ति संतुलन को भी बदल दिया है, रूसी तेल राजस्व संभावित रूप से दोगुना हो सकता है क्योंकि अमेरिकी हथियार भंडार समाप्त हो रहे हैं।

तो अमेरिका के लिए आगे क्या है? क्या ट्रंप के लिए कोई रास्ता है?

वे ईरान में "जमीन पर सैनिक उतार" सकते हैं और ईरान के लगभग 970 पाउंड 60 प्रतिशत समृद्ध यूरेनियम के भंडार को जब्त करने का प्रयास कर सकते हैं — यदि आगे समृद्ध किया जाए तो कई परमाणु हथियार बनाने के लिए पर्याप्त। यदि वे इसे कर सकें, तो यह एक बड़ी उपलब्धि होगी।

लेकिन अमेरिकी जीवन की हानि के मामले में यह एक विशेष रूप से खतरनाक कदम होगा। यह एक आकस्मिक परमाणु विस्फोट का जोखिम भी उठा सकता है।

इसके अलावा, कोई नहीं जानता कि समृद्ध यूरेनियम कहां संग्रहीत किया जा रहा है। पिछले जून में अमेरिकी और इज़राइली हमलों के बाद, यह संभवतः इस्फ़ाहान और अन्य सुरक्षित स्थानों के पास गहरी भूमिगत सुरंगों में है, लेकिन अंतर्राष्ट्रीय परमाणु ऊर्जा एजेंसी बमबारी किए गए स्थलों तक पहुंच की कमी के कारण भंडार के सटीक स्थानों या स्थिति की पुष्टि नहीं कर सकती।

कूटनीतिक मेज पर वापस लौटने के बारे में क्या? जैसा कि रिचर्ड हास बताते हैं, ट्रंप ने अपना युद्ध शुरू करने से पहले कूटनीति को शायद ही कोई मौका दिया। अमेरिकी दूत विटकॉफ और कुशनर ने अधिकतम स्थितियों को मिश्रित किया — प्रभावी रूप से ईरान के परमाणु कार्यक्रम, बैलिस्टिक मिसाइल बल, और प्रॉक्सी के लिए समर्थन को समाप्त करने की मांग — बातचीत के लिए न्यूनतम समय के साथ।

हास इस प्रक्रिया और प्रशासन की रूस को संदेह का लाभ देने और यूक्रेन के हितों से समझौता करने की स्पष्ट रूप से अंतहीन इच्छा के बीच स्पष्ट विरोधाभास को नोट करते हैं।

यदि ट्रंप अब बातचीत में लौटते हैं, थकावट के बजाय प्रदर्शित सैन्य क्षमता की स्थिति से, तो ईरान को पुनः उन्मुख होने और एक विरोधी का जवाब देने के लिए मजबूर किया जा सकता है जिसने कुछ अप्रत्याशित किया।

समस्या यह है कि ट्रंप शासन ने ईरान से किए गए अपने वादों को बार-बार तोड़ा है, इसलिए तेहरान के पास ट्रंप द्वारा की गई किसी भी पेशकश पर विश्वास करने का कोई कारण नहीं है।

तो, संभवतः निकट भविष्य के लिए, ईरान ट्रंप के OODA लूप में बना रहेगा, ट्रंप ईरान में फंसे रहेंगे, और अमेरिकी उपभोक्ता बढ़ती ऊर्जा कीमतों से फंसे रहेंगे।

रॉबर्ट रीच बर्कले में सार्वजनिक नीति के प्रोफेसर और श्रम के पूर्व सचिव हैं। उनके लेखन https://robertreich.substack.com/ पर पाए जा सकते हैं।

• जॉर्ज कॉनवे
• नोम चॉम्स्की
• गृहयुद्ध
• केली मैकएनी
• मेलानिया ट्रंप
• ड्रज रिपोर्ट
• पॉल क्रुगमैन
• लिंडसे ग्राहम
• लिंकन प्रोजेक्ट
• अल फ्रैंकन बिल माहेर
• पीपल ऑफ प्रेज़
• इवांका ट्रंप
• एरिक ट्रंप