Um homem que se identifica apenas como "Red" alegadamente dirigiu toda a operação de algum lugar distante — e a polícia ainda não sabe quem ele é.
Esse detalhe surgiu durante uma audiência judicial a 17 de março no condado de Maricopa, onde os procuradores revelaram que um terceiro não identificado estava numa chamada telefónica com dois adolescentes da Califórnia durante toda uma invasão violenta de uma residência em Scottsdale, Arizona, dirigindo cada um dos seus movimentos em tempo real.
Os adolescentes – Jackson Sullivan, de 17 anos, e Skylar LaPaille, de 16 – disseram aos investigadores que "Red" e outro indivíduo conhecido como "8" tinham estado a comunicar com eles através da aplicação encriptada Signal — e que lhes tinham entregue $1.000 para comprar materiais antes do trabalho.
O alvo era um casal que se acreditava deter $66 milhões em Bitcoin.
Segundo os registos do tribunal, Sullivan e LaPaille conduziram aproximadamente 600 milhas desde San Luis Obispo, Califórnia, chegando a uma casa perto da Rua 98 na Windrose Drive na manhã de 30 de janeiro.
Chegaram vestidos com uniformes de entregadores comprados online. Trouxeram uma encomenda falsa e um carrinho. Quando o proprietário abriu a porta, os adolescentes forçaram a entrada.
O que se seguiu foi brutal. O casal foi imobilizado com fita adesiva e espancado repetidamente enquanto os intrusos exigiam acesso às suas carteiras de criptomoedas.
O proprietário mais tarde dirigiu-se diretamente ao tribunal. "Tive uma concussão. Tive uma costela partida", disse. "Eles usaram subterfúgio para entrar na nossa casa, e depois ele espancou-me pessoalmente repetidamente na minha própria casa."
O filho adulto do casal também estava na casa. Ele escondeu-se e ligou para o 911.
A polícia chegou à casa antes dos adolescentes terem partido. Sullivan e LaPaille fugiram, conduzindo um veículo com matrículas roubadas, num determinado momento indo na direção errada contra o trânsito durante a perseguição.
Foram detidos pouco depois das 11h30 de 31 de janeiro. Deixados para trás no local: fita adesiva, braçadeiras de plástico, uma arma descarregada impressa em 3D e um telemóvel descartável.
Ambos os adolescentes enfrentam agora nove acusações criminais, incluindo agressão agravada, sequestro e roubo de segundo grau.
Sullivan foi libertado mediante uma caução de $50.000 apenas em dinheiro e está a usar uma pulseira eletrónica. A caução de LaPaille também foi fixada em $50.000, embora não estivesse claro se ele a tinha pago.
Os seus advogados argumentaram que os adolescentes foram manipulados. O advogado de Sullivan disse ao tribunal que o seu cliente foi visado online e que os seus pais não tinham conhecimento do que estava a acontecer.
Os próprios adolescentes disseram aos investigadores que foram extorquidos para realizar o crime.
Um porta-voz do FBI confirmou que a agência tem conhecimento da investigação, mas disse que atualmente não está envolvida.
A figura misteriosa conhecida como "Red" não foi acusada e permanece não identificada. Os procuradores reconheceram em tribunal aberto que não sabem o seu paradeiro atual.
Imagem em destaque do Unsplash, gráfico do TradingView


