ดูไบ/วอชิงตัน – ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ของสหรัฐฯ กล่าวเมื่อวันอังคารที่ 7 เมษายนว่า เขาได้ตกลงหยุดยิงกับอิหร่านเป็นเวลาสองสัปดาห์ น้อยกว่าสองชั่วโมงก่อนถึงกำหนดเวลาที่เขาให้เตหะรานเปิดช่องแคบฮอร์มุซอีกครั้ง มิฉะนั้นจะเผชิญการโจมตีโครงสร้างพื้นฐานพลเรือนอย่างกว้างขวาง

โทรทัศน์รัฐบาลอิหร่านประกาศอย่างรวดเร็วว่า ทรัมป์ยอมรับเงื่อนไขของอิหร่านในการยุติสงคราม โดยอธิบายว่าเป็น "การถอยร่นอย่างอับอาย" ของประธานาธิบดีสหรัฐฯ

อิหร่านกล่าวว่า การเจรจาระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่านจะเริ่มในวันศุกร์ที่ 10 เมษายน ที่อิสลามาบัด ปากีสถาน

การประกาศของทรัมป์บนโซเชียลมีเดียแสดงถึงการพลิกกลับอย่างกะทันหันจากช่วงต้นวัน เมื่อเขาออกคำเตือนพิเศษว่า "อารยธรรมทั้งหมดจะตายในคืนนี้" หากข้อเรียกร้องของเขาไม่ได้รับการตอบสนอง

ทรัมป์กล่าวว่า ข้อตกลงนาทีสุดท้ายที่เจรจาโดยมีปากีสถานทำหน้าที่เป็นคนกลาง ขึ้นอยู่กับข้อตกลงของอิหร่านที่จะหยุดการปิดล้อมการส่งน้ำมันและก๊าซผ่านช่องแคบ ซึ่งโดยปกติจัดการการขนส่งน้ำมันทั่วโลกประมาณหนึ่งในห้า

"นี่จะเป็นการหยุดยิงสองด้าน!" ทรัมป์เขียนบนแพลตฟอร์ม Truth Social ของเขา "เหตุผลที่ทำเช่นนี้คือเราได้บรรลุและเกินวัตถุประสงค์ทางทหารทั้งหมดแล้ว และก้าวไปไกลมากกับข้อตกลงที่ชัดเจนเกี่ยวกับสันติภาพระยะยาวกับอิหร่าน และสันติภาพในตะวันออกกลาง"

เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวสองคนยืนยันว่า อิสราเอลยังตกลงที่จะหยุดยิงเป็นเวลาสองสัปดาห์และระงับการโจมตีทิ้งระเบิดอิหร่าน ไม่กี่นาทีหลังจากการประกาศของทรัมป์ กองทัพอิสราเอลกล่าวว่า ได้ระบุขีปนาวุธที่ปล่อยจากอิหร่านมายังอิสราเอล

ทรัมป์ซึ่งออกคำขู่หลายครั้งในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาก่อนจะถอยกลับ อ้างความคืบหน้าระหว่างสองฝ่าย เขากล่าวว่า อิหร่านได้นำเสนอข้อเสนอ 10 ข้อที่เป็น "พื้นฐานที่สามารถดำเนินการได้" สำหรับการเจรจา และเขาคาดหว่าข้อตกลงจะ "สรุปและสมบูรณ์" ในระหว่างการหยุดยิงสองสัปดาห์

การพลิกกลับอย่างกะทันหัน

การพลิกกลับอย่างกะทันหันเป็นจุดสุดยอดของวันที่วุ่นวายซึ่งถูกครอบงำด้วยคำขู่ของทรัมป์ที่จะทำลายสะพานและโรงไฟฟ้าทุกแห่งในอิหร่าน เว้นแต่เตหะรานจะเปิดช่องแคบอีกครั้ง ซึ่งทำให้ผู้นำโลกกังวล ตลาดการเงินและพลังงานโลกสั่นคลอน และถูกประณามอย่างกว้างขวาง รวมถึงการวิพากษ์วิจารณ์จากหัวหน้าสหประชาชาติและสมเด็จพระสันตะปาปาลีโอ

ในขณะที่เวลานับถอยหลังสู่กำหนดเวลา 20:00 น. EDT (00:00 GMT) ของทรัมป์ การโจมตีของสหรัฐฯ และอิสราเอลต่อหร่านเข้มข้นขึ้น โจมตีสะพานรถไฟและถนน สนามบิน และโรงงานปิโตรเคมี กองกำลังสหรัฐฯ โจมตีเป้าหมายบนเกาะคาร์ก ซึ่งเป็นที่ตั้งของท่าส่งออกน้ำมันหลักของอิหร่าน

เพื่อตอบโต้ อิหร่านประกาศว่าจะไม่ยับยั้งการโจมตีโครงสร้างพื้นฐานของประเทศเพื่อนบ้านในอ่าวอีกต่อไป และกล่าวว่าได้ดำเนินการโจมตีใหม่ต่อเรือในอ่าวและโรงงานปิโตรเคมีขนาดใหญ่ของซาอุดีอาระเบีย ได้ยินเสียงระเบิดในโดฮาเมื่อคืนวันอังคาร ตามพยานของรอยเตอร์ในเมืองหลวงของกาตาร์

สงครามซึ่งขณะนี้อยู่ในสัปดาห์ที่หก ได้คร่าชีวิตมากกว่า 5,000 คนในเกือบโหลประเทศ รวมถึงพลเรือนมากกว่า 1,600 คนในอิหร่าน ตามตัวเลขจากแหล่งข้อมูลของรัฐบาลและกลุ่มสิทธิมนุษยชน

การปิดช่องแคบซึ่งโดยปกติมีการขนส่งน้ำมันเกือบหนึ่งในห้าของโลกผ่าน ได้เพิ่มราคาน้ำมันอย่างรวดเร็ว ทำให้โอกาสที่เศรษฐกิจโลกจะชะลอตัวหรือแม้แต่เกิดภาวะถดถอยเพิ่มขึ้น

ด้วยแคมเปญการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐฯ ที่กำลังเร่งตัวขึ้น คะแนนความนิยมของทรัมป์ได้ลดลงสู่ระดับต่ำสุดที่เคยมีมา ทำให้พรรครีพับลิกันของเขาเสี่ยงที่จะสูญเสียอำนาจในรัฐสภา การสำรวจความคิดเห็นแสดงให้เห็นว่า คนอเมริกันส่วนใหญ่คัดค้านสงครามและผิดหวังกับต้นทุนน้ำมันที่เพิ่มขึ้น – Rappler.com