Topline
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ วิจารณ์พิธีกรข่าว CBS Norah O'Donnell โดยเรียกเธอว่า "น่าอับอาย" หลังจากที่เธออ่านส่วนหนึ่งของแถลงการณ์ที่ถูกกล่าวหาของมือปืนในงานดินเนอร์ White House Correspondents' ซึ่งมีการกล่าวถึงข้อกล่าวหาเรื่องการประพฤติมิชอบทางเพศโดยไม่ได้ระบุชื่อใครโดยตรง
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ระเบิดอารมณ์ใส่ผู้ประกาศข่าว CBS Norah O'Donnell เมื่อเธออ่านแถลงการณ์ที่ถูกกล่าวหาของมือปืนในงานดินเนอร์ White House Correspondent ระหว่างการให้สัมภาษณ์รายการ 60 Minutes
Getty Images
Key Facts
ระหว่างการให้สัมภาษณ์ ทรัมป์ถูกถามเกี่ยวกับเอกสารดังกล่าว ซึ่ง O'Donnell กล่าวว่าดูเหมือนเขาจะกล่าวถึงแรงจูงใจและเขียนว่า "เจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหาร พวกเขาคือเป้าหมาย"
จากนั้น O'Donnell ได้อ่านข้อกล่าวหาที่ไม่มีหลักฐานยืนยันในแถลงการณ์ ซึ่งเขาเขียนว่า "ฉันไม่ยินยอมให้ผู้ล่วงละเมิดทางเพศเด็ก ผู้ข่มขืน และคนทรยศมาทำให้มือของฉันเปื้อนอาชญากรรมของเขาอีกต่อไป"
ประธานาธิบดีตอบสนองด้วยความโกรธต่อการที่มีการอ่านแถลงการณ์ดังกล่าวระหว่างการสัมภาษณ์ และกล่าวว่าเขารู้ว่า O'Donnell จะอ่านสิ่งนั้น "เพราะพวกคุณเป็นคนน่าสยดสยอง"
ทรัมป์กล่าวว่า "ฉันไม่ใช่ผู้ข่มขืน ฉันไม่เคยข่มขืนใคร" และเมื่อผู้สัมภาษณ์ถามว่าเขาคิดว่ามือปืนกำลังพูดถึงเขาหรือไม่ ประธานาธิบดีโต้ตอบว่า "ฉันไม่ใช่ผู้ล่วงละเมิดทางเพศเด็ก"
ทรัมป์ตำหนิ O'Donnell ที่อ่าน "ขยะ" ที่เขียนโดย "คนป่วยบางคน" ก่อนจะเรียกเธอว่า "น่าอับอาย" และบอกว่าเธอควร "รู้สึกละอาย"
ทรัมป์พูดอะไรอีกเกี่ยวกับเหตุการณ์ยิงปืน?
เมื่อ O'Donnell ถามทรัมป์ว่าเขากังวลมากแค่ไหนเมื่อรู้ว่ามือปืนเข้ามาในพื้นที่ ทรัมป์ตอบว่า "ฉันไม่ได้กังวล ฉันเข้าใจชีวิต เราอาศัยอยู่ในโลกที่บ้าคลั่ง" เมื่อถามถึงปฏิกิริยาของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง เมลาเนีย ทรัมป์ ต่อเหตุการณ์ยิงปืน ประธานาธิบดีกล่าวว่า "ผู้คนไม่ชอบให้พูดว่าพวกเขากลัว แต่ใครจะไม่กลัวเมื่อเผชิญกับสถานการณ์แบบนี้?" ประธานาธิบดีกล่าวต่อมาว่า "ความคิดของฉันคือ 'ฉันผ่านสิ่งนี้มาสองสามครั้งแล้ว เธอ [เมลาเนีย] ยังไม่เคยถึงขนาดนี้ เธอรับมือได้ดีมาก'"
Tangent
ประธานาธิบดียังกล่าวว่าเขาต้องการให้มีการจัดงานดินเนอร์ใหม่ เพราะเขาไม่ต้องการให้ "คนบ้าสามารถยกเลิกสิ่งแบบนี้ได้" ทรัมป์กล่าวว่าเขาหวังว่า "เราจะจัดอีกครั้ง…ควรจัดภายใน 30 วัน และจะมีการรักษาความปลอดภัยที่เข้มงวดยิ่งขึ้น และมีแนวป้องกันรอบนอกที่ใหญ่ขึ้น ทุกอย่างจะเรียบร้อย" จากนั้นเขาเสริมว่า "ไม่ใช่ว่าฉันอยากไป ฉันยุ่งมาก ฉันไม่ต้องการสิ่งนั้น ฉันคิดว่ามันสำคัญมากที่พวกเขาจะจัดอีกครั้ง"
Source: https://www.forbes.com/sites/siladityaray/2026/04/27/trump-snaps-at-60-minutes-interviewer-when-asked-about-correspondent-dinner-shooters-manifesto/
