[Inside the Newsroom] สวัสดี Bato, ลาก่อน

ขอพาคุณย้อนกลับไปยังฉากหนึ่งเมื่อเกือบ 10 ปีที่แล้ว 

เป็นเช้าวันธันวาคมที่สดชื่นในปี 2016 เมื่อโรนัลด์ "บาโต" เดลา โรซา ซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการสำนักงานตำรวจแห่งชาติฟิลิปปินส์ (PNP) ยศสี่ดาว ได้ประกาศว่าทั้งประเทศอยู่ในระดับ "การแจ้งเตือนภัยก่อการร้ายระดับ 3" ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากมีผู้ต้องสงสัยสองรายพยายามวางระเบิดแสวงเครื่องใกล้สถานทูตสหรัฐอเมริกาในมะนิลา 

เนื่องจากคำอธิบายของเขาและผู้ช่วยเกี่ยวกับความหมายของระดับการแจ้งเตือนนั้นมีน้อยมาก นักข่าวจึงติดตามเขาจากค่ายเครมไปยังห้างสรรพสินค้าแห่งหนึ่งในเมืองมันดาลูยองเพื่อหาคำตอบ 

เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นต่อหน้าต่อตาเราทำให้เกิดคำถามมากมายขึ้น — ไม่ใช่แค่เรื่องระดับการแจ้งเตือนหรือสงครามยาเสพติดที่เป็นฉากหลัง แต่ยังรวมถึงว่าสิ่งที่เราเห็นอยู่นั้นเป็นเรื่องจริงหรือไม่ 

เพราะต่อหน้าเราและฝูงชนจำนวนมากที่รวมตัวกันในล็อบบี้ห้างสรรพสินค้า คือ เดลา โรซา ในชุดซานตาคลอส 

เขาสวมชุดสีแดงสดใส พร้อมเคราขาวปลอมและแว่นตา กิจกรรมแจกของขวัญในวันนั้นจัดขึ้นสำหรับเด็กๆ ของผู้ที่ "มอบตัว" ในคดียาเสพติด หลายคนสูญเสียพ่อหรือแม่เพราะสงครามยาเสพติด เดลา โรซาบอกกับนักข่าวด้วยตนเอง  

เขากล่าวในตอนนั้นว่า: "So gusto ng pulis na bumawi, bumawi man rin sa mga bata (ตำรวจต้องการชดเชยให้กับเด็กๆ เหล่านี้) เด็กๆ เหล่านี้บริสุทธิ์ไม่ว่าพ่อแม่ของพวกเขาจะทำอะไรในอดีต Ang kasalanan ni Pedro, hindi kasalanan ni Jose (บาปของเปโดรไม่ใช่บาปของโฮเซ)"

บทความที่ฉันเขียนในวันนั้น มีชื่อว่า "'ซานตา บาโต' มอบของขวัญให้เด็กๆ ของผู้มอบตัวจาก Tokhang" ไม่ได้สะท้อนความไร้สาระของเหตุการณ์ได้อย่างเพียงพอ และแน่นอนว่าไม่ได้มอบความยุติธรรมหรือแม้แต่ความมีศักดิ์ศรีให้กับผู้เสียชีวิตในสงครามยาเสพติดอันนองเลือดของดูเตอร์เตและเดลา โรซา 

ฉันชื่อ เบีย คูปิน และในปัจจุบันฉันรายงานข่าวกิจการต่างประเทศ ทะเลฟิลิปปินส์ตะวันตก และการเมืองระดับชาติให้กับ Rappler หนึ่งทศวรรษที่แล้ว ฉันรายงานข่าวช่วงแรกของสงครามยาเสพติดของโรดริโก ดูเตอร์เต จากมุมมองของโรนัลด์ เดลา โรซา นายพลดาวเดียวที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จัก ซึ่งก้าวขึ้นสู่อำนาจและชื่อเสียงเมื่อนายกเทศมนตรีเมืองดาเวาเลือกเขาเป็นหัวหน้าตำรวจ 

นั่นจึงเป็นเหตุผลที่ฉันไม่แปลกใจเลยเมื่อการกลับมาที่วุฒิสภาของเดลา โรซาเมื่อเร็วๆ นี้ หลังจากหลบซ่อนตัวอยู่นานหกเดือนจากหมายจับลับ (หรือเป็นความลับ) ของศาลอาญาระหว่างประเทศ ได้เกิดขึ้นอย่างอึกทึกครึกโครมเช่นนั้น

ไม่มีสิ่งใดที่เกิดขึ้นระหว่างวันที่ 11 พฤษภาคมถึงช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 14 พฤษภาคมที่เป็นเรื่องน่าประหลาดใจ: การวิ่งบ้าระห่ำจากห้องใต้ดินไปยังห้องประชุมใหญ่ (รวมทั้งการสะดุดล้มด้วย) การเสนอชื่อเพื่อนร่วมรุ่นของเขาให้เป็นหัวหน้าฝ่ายรักษาความปลอดภัยของวุฒิสภา การร้องเพลงอย่างไม่ได้ตั้งใจขณะเรียกร้องให้ศิษย์เก่าโรงเรียนนายร้อยทหารบกฟิลิปปินส์รวมตัวกันสนับสนุนเขา และความวุ่นวายที่เกิดขึ้นก่อนที่เขาจะหลบหนีออกจากอาคารและสถาบันเดียวกับที่เขาขอความคุ้มครองอย่างเงียบๆ 

ทั้งหมดนี้คือโรนัลด์ เดลา โรซา แบบฉบับดั้งเดิม — ดัง ไม่ขอโทษ กล้าท้าทาย และมีความอาจหาญที่สอดคล้องกัน 

การก้าวขึ้นสู่อำนาจของเดลา โรซาเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว 

บางครั้งฉันสงสัยว่าเขาเคยทำความเข้าใจกับมันหรือไม่ หรือว่าเขาเคยใส่ใจกับมันด้วยซ้ำ ทุกก้าวของการก้าวขึ้นสู่อำนาจนี้ มีโรดริโก ดูเตอร์เตอยู่เคียงข้าง ซึ่งตามคำพูดของเดลา โรซาเองในปี 2016 คือ "ผู้นำที่偉大ที่สุดบนโลก" 

ชายชราคนนั้นถูกจับกุมในเดือนมีนาคม 2025 และถูกพาตัวไปยังเนเธอร์แลนด์อย่างรวดเร็ว ซึ่งขณะนี้เขารอการพิจารณาคดีในข้อหาอาชญากรรมต่อมนุษยชาติในสงครามยาเสพติดที่เดลา โรซาวางแผนและดำเนินการ นั่นจึงเป็นเหตุผลที่เดลา โรซาก็ถูก ICC ต้องการตัวด้วยเช่นกัน 

ใต้ความเย่อหยิ่งโอ้อวดของเดลา โรซา คือชายผู้ตระหนักดีถึงวิธีที่ผู้อื่นมองเขา ตอนนี้ที่เขากลับไปหลบซ่อนตัวและรัฐบาลยืนยันว่าการตามหาตัวเขาได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว ฉันสงสัยว่าเขาได้ใช้เวลาเผชิญกับความจริงที่ว่าเขากำลังพยายามหนีจากการรับผิดชอบหรือไม่ หรือว่าเขาคิด เหมือนที่เขาอาจเคยคิดในอดีต ว่าสิ่งที่ทำกับผู้อื่นย่อมได้รับคืนและไม่ช้าก็เร็ว อำนาจและโชคดีจะกลับมาเป็นของเขาอีกครั้ง 

บ่อยครั้ง ฉันตระหนักว่าการรายงานข่าวของฉันตั้งแต่ปี 2016 ถึง 2017 ไม่ได้เข้มงวดกับเดลา โรซาเพียงพอ — หรือไม่ได้ชัดเจนเพียงพอ — ที่จะกดดันให้เขาและสาธารณชนเข้าใจถึงความรุนแรงของสงครามยาเสพติดของดูเตอร์เตและความเสียหายที่มันก่อขึ้น ไม่เพียงแต่ต่อชุมชนยากจนเท่านั้น แต่ยังต่อ PNP ซึ่งเป็นสถาบันที่จมอยู่กับการทุจริตและความขัดแย้งมายาวนาน 

มีเรื่องตลกที่แพร่หลายในโซเชียลมีเดียว่า "Kaya pala takot si Bato sa warrant of arrest kasi papel pala 'yun (บาโตกลัวหมายจับเพราะมันเป็นกระดาษ)" 

(เพื่อประโยชน์ของผู้ที่ไม่ได้พูดภาษาฟิลิปปินส์ นี่คือการเล่นคำกับชื่อเล่นของเดลา โรซา — ซึ่งแปลว่า "หิน" — และเกมเป่ายิ้งฉุบ) 

มีความจริงแฝงอยู่ในอารมณ์ขันนั้น 

เป็นเวลาหลายปีภายใต้การปกครองของดูเตอร์เตและอาจรวมถึงปีก่อนหน้านั้นด้วย เดลา โรซาและตำรวจ PNP ส่วนใหญ่กระทำการโดยไม่มีใครสามารถลงโทษได้ คำสั่งวาจาออกมาก่อนบันทึกและคำสั่งเป็นลายลักษณ์อักษร บางครั้งสิ่งหลังมีความสำคัญน้อยมาก — ท้ายที่สุด คำสั่งของดูเตอร์เตในช่วงดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีกลายเป็นกฎหมายของแผ่นดิน 

ในช่วงสงครามยาเสพติดและแม้แต่หลายปีหลังจากนั้น การเข้าถึงบันทึกสงครามยาเสพติดของ PNP เองนั้นมีน้อยมากหรือแทบไม่มีเลย 

เป็นเวลาหลายปีที่เอกสารต่างๆ ถือเป็นเรื่องรองหรือเป็นเกราะป้องกันจากการรับผิดชอบในสงครามยาเสพติดอันนองเลือดที่คร่าชีวิตผู้คนไปอย่างน้อย 6,252 ราย ตามการนับของรัฐบาลดูเตอร์เต กลุ่มสิทธิมนุษยชนประมาณว่าตัวเลขดังกล่าวใกล้เคียง 30,000 ราย รวมถึงการสังหารในลักษณะกลุ่มอาสาสมัครที่เชื่อมโยงกับสงครามยาเสพติด

ในความคิดของเดลา โรซา แน่นอนว่าเขาไม่ได้หนีจากความรับผิดชอบ แต่หนีจากการแทรกแซงของต่างชาติ — ไม่ต้องพูดถึงว่าในปี 2025 เขาเรียกร้องให้ประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ คว่ำบาตรชาวฟิลิปปินส์ที่ช่วยส่งตัวดูเตอร์เตให้กับ ICC 

ในขณะที่หลบซ่อนตัวอยู่นานหกเดือน เดลา โรซากล่าวว่าเขาสามารถกลับมาเชื่อมต่อกับธรรมชาติได้อีกครั้ง ตอนนี้ที่เขากลับไปหลบซ่อนตัวอีกครั้ง ก็ได้แต่หวังว่าการกลับไปสัมผัสกับธรรมชาติจะหมายถึงการเข้าใจด้วยว่านี่คือ หรืออาจเป็น ช่วงเวลาแห่งการเผชิญความจริงสำหรับเขา 

นั่นก็คือ แน่นอน โดยสมมติว่าเขาไม่ได้อยู่ระหว่างการหลบหนีและสะดุดล้มซ้ำอีกครั้ง – Rappler.com

Inside the Newsroom คือจดหมายข่าวที่ส่งตรงถึงกล่องจดหมายของคุณทุกสัปดาห์ เยี่ยมชม rappler.com/newsletters เพื่อจัดการการสมัครรับจดหมายข่าวของคุณ