ถ้ามีคนถามฉันว่า "เป็นอย่างไรบ้าง?" ฉันจะตอบว่า "นี่ไง พร้อมแล้วที่จะเก็บเกี่ยว บินิ ในจิตใจของฉัน"

มากกว่าแค่ชื่อวงเพลง แน่นอนว่าเกิร์ลกรุ๊ปก็ทำให้เราขยับตัวและมีความสุขได้บ้าง แต่คำว่า บินิ เองนั้นหมายถึงความสงบและความสุขุมเยือกเย็น ในยุคที่เต็มไปด้วยความลังเลและความหงุดหงิดที่คุกรุ่น เราจำเป็นต้องมี ฮินาฮน (ความสงบในใจ) ฉันจะกลับมาพูดถึงเหตุผลที่ต้องการความเงียบสงบในภายหลัง

เพราะในขณะที่เราเป็นพยานต่อการแสดงที่ดราม่าและวุ่นวายในวุฒิสภาของเรา การเป็นมาบินิ (ที่มีฮินาฮน) จะเปิดโอกาสให้เราชั่งน้ำหนักและพิจารณาสิ่งต่าง ๆ ได้อย่างรอบคอบ

คุณจะไม่กระทำการอย่างหุนหันพลันแล่น ความเป็นมาบินิยังรวมถึงการทำความเข้าใจว่าทำไมผู้คนถึงกระทำเช่นนั้น คุณจะเข้าใจเจตนาที่แท้จริงของพวกเขาและแผนการของผู้ที่พวกเขาติดตาม เมื่อโหมด มาบินิ (พร้อมฟีเจอร์ฮินาฮน) ของคุณเปิดอยู่ คุณจะจับได้ถึงการโกหกในคำพูดและ micro gestures ของวุฒิสมาชิก (ไม่ว่าจะเป็นนักการเมืองที่มาจากนักแสดง นักการเมืองสืบตระกูล ผู้ที่ถูกกล่าวหาเรื่องคอร์รัปชัน หรือทั้งหมดข้างต้น) และนักการเมืองคนโปรดที่น่ารำคาญใจ

มีสำนวนที่เกี่ยวข้องอีกประโยคในพจนานุกรมเก่า: ปากาฮินฮินิน โม อัง โลบ โม หมายถึงจงสงบและสุขุมในการกระทำของคุณ ไม่ควรมองว่าความสุขุมเยือกเย็นเป็นจุดอ่อน คุณจะไม่ตอบโต้ทันทีและทำสิ่งต่าง ๆ โดยไม่คิดให้รอบคอบก่อน สิ่งนี้ทำได้ง่ายมากในทุกวันนี้ โดยเฉพาะการพูด ในยุคที่คนอื่นปล่อยให้ AI เขียนข้อความวิพากษ์วิจารณ์แทนพวกเขา

นั่นเป็นเหตุผลที่ต้องการ ความเงียบสงบ ความเงียบสงบทำหน้าที่เป็นป้อมปราการหรือที่มั่นภายในตัวเราเอง มันเป็นพื้นที่ของเราในการวิเคราะห์และยอมรับความรู้สึก เราสามารถวางแผนและมองเห็นสถานการณ์ต่าง ๆ ได้ ความเงียบสงบให้เวลาเราเตรียมตัวสำหรับก้าวต่อไป แต่เราต้องระมัดระวังด้วย เพราะหากอยู่ในนั้นนานเกินไป ป้อมปราการแห่งความเงียบสงบก็อาจกลายเป็นโครงสร้างของความซับซ้อน คุณแค่นิ่งเงียบและไม่ทำอะไร ซึ่งหมายความว่าคุณก็ยินยอมต่อสิ่งที่คุณตั้งใจจะวิจารณ์เช่นกัน

แต่นี่คือพลังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฮินาฮน ความหมายหนึ่งของมันคือการเปลี่ยนแปลงสิ่งที่ผิดพลาด จากพจนานุกรมเก่าของเราอีกครั้ง ฮินาฮนมาพร้อมกับความรับผิดชอบในการแก้ไขความผิดพลาด โดยเริ่มจากตัวเองก่อน มีสำนวนที่ว่า มักฮินาฮน กา หรือเปลี่ยนแปลงตัวเอง หมายความว่าผู้ที่กระทำผิดพลาด ยังคงสามารถฟื้นฟูเกียรติของตนได้ด้วยการแก้ไขตัวเอง

แต่ยังสามารถทำสิ่งนี้เพื่อเปลี่ยนแปลงความผิดในสภาพแวดล้อมรอบข้างได้ด้วย ถ้าทำให้ฮินาฮนเป็นเรื่องส่วนรวม เราจะได้อะไร? ความเงียบสงบที่สะสมไว้จะตามมาด้วยการกระทำร่วมกันอย่างมีความชัดเจนและเบาเบา เสริมด้วยความโกรธที่สามารถชำระจิตใจมุ่งสู่การกระทำที่ถูกต้อง

อ่านและชมเพิ่มเติมบน RAPPLER

• Marcos: What happened to the Senate?
• Majority senators boycott sessions to keep grip on blue ribbon panel, other committees
• Cayetano's repeated refusal to convene Senate raises constitutional issue
• [Rear View] In his word war with Erwin Tulfo, Cayetano should be ready for a lot of pain
• Cayetano's old playbook returns: No WiFi, no air-conditioning for Senate minority
• 'Wow, tapang': How the Senate chaos fired up these Filipinos to create viral songs

แล้วฮินาฮนของเราอยู่ที่ไหนในยุคสมัยนี้? ในขณะที่แผนการของผู้มีอำนาจและต้องการที่จะคงอยู่ในอำนาจชัดเจนขึ้นสำหรับเรา ฮินาฮน (หรือการขาดมัน) จะพาเราไปสู่ที่ใดในอนาคต?

เราควรจะอยู่เฉยในความหมายที่ไม่เชิงรุกของมาบินิหรือไม่? นิ่งเงียบและปล่อยให้ความอดสูดำเนินต่อไป? หรือควรกระตุ้นคำขึ้นมา? ใช้พื้นที่แห่งความเงียบสงบเพื่อรับฟังเสียงของผู้ถูกปิดปากและเผชิญหน้ากับผู้ที่ส่งเสียงดังและหลอกลวง? เรายังมีเวลา แต่มันกำลังเดินมานานแล้ว ไม่มีกระจกวิเศษที่จะบอกเราว่าถึงเวลาต้องลงมือแล้ว ขอให้เราเก็บเกี่ยวและเพลิดเพลินกับพรของบินิและฮินาฮนตั้งแต่ตอนนี้ – Rappler.com

Roy Rene S. Cagalingan เขียนบทกวีและบทความ เขาเป็นสมาชิกของ Linangan sa Imahen, Retorika, at Anyo (LIRA) และ Unyon ng mga Manunulat sa Pilipinas (UMPIL) เขาเป็นนักทำงานด้านวัฒนธรรม