Must Read
รายละเอียดเริ่มปรากฏขึ้นในวันอังคารที่ 16 มิถุนายน เกี่ยวกับข้อตกลงชั่วคราวระหว่างสหรัฐอเมริกาและอิหร่านเพื่อยุติสงครามในตะวันออกกลาง โดยประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ของสหรัฐฯ กล่าวว่าข้อตกลงดังกล่าวจะตัดความเป็นไปได้ที่เตหะรานจะมีอาวุธนิวเคลียร์ และเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ รายหนึ่งกล่าวว่าข้อตกลงนี้อนุญาตให้อิหร่านขายน้ำมันได้ทันทีที่ลงนาม
บันทึกความเข้าใจที่ลงนามในสัปดาห์นี้ แม้ยังไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ แต่ได้ขยายการหยุดยิงที่เปราะบางซึ่งประกาศในเดือนเมษายนออกไปอีก 60 วัน เพื่อให้ประเทศคู่สงครามสามารถเจรจาสงบศึกถาวร
ภายใต้ข้อตกลงนี้ สหรัฐฯ จะยุติการปิดล้อมท่าเรือของอิหร่าน ขณะที่เตหะรานจะฟื้นฟูการผ่านของเรือบรรทุกน้ำมันและการสัญจรทางทะเลอื่น ๆ ผ่านช่องแคบฮอร์มุซ ซึ่งอิหร่านได้ปิดกั้นอย่างมีประสิทธิภาพนับตั้งแต่สหรัฐฯ และอิสราเอลเปิดฉากโจมตีเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์
ประธานาธิบดีสหรัฐฯ กล่าวว่าข้อตกลงระบุอย่างชัดเจนว่าเตหะรานจะไม่มีอาวุธนิวเคลียร์ และข้อความฉบับเต็มจะเปิดเผยต่อสาธารณะในการประชุมอย่างเป็นทางการในอีกไม่กี่วัน
อิหร่านยืนยันมาโดยตลอดว่าจะไม่พัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ และโครงการนิวเคลียร์ของตนมีวัตถุประสงค์เพื่อสันติภาพเท่านั้น
ทรัมป์ให้เหตุผลในการโจมตีอิหร่านที่เปลี่ยนแปลงไปเรื่อย ๆ แต่ดูเหมือนจะบรรลุผลได้น้อยมากในสิ่งที่เขากล่าวว่าต้องการ ได้แก่ รัฐบาลเทวาธิปไตยของอิหร่านยังคงอยู่ โครงการขีปนาวุธพิสัยไกลยังไม่ถูกรื้อถอน และอิหร่านยังไม่ยุติการสนับสนุนกองกำลังติดอาวุธต่อต้านอิสราเอล เช่น กลุ่มฮิซบอลเลาะห์
ข้อตกลงนี้ทำให้ทรัมป์ในฐานะสมาชิกพรรครีพับลิกันเผชิญกับคำวิจารณ์จากภายในพรรคเดียวกัน ก่อนการเลือกตั้งกลางเทอมในเดือนพฤศจิกายน ขณะเดียวกัน ผู้นำอิหร่านอาจเผชิญกับการประท้วงครั้งใหม่หากไม่สามารถบรรเทาแรงกดดันทางเศรษฐกิจหลังสงครามที่สร้างความเสียหาย
อิสราเอลไม่ได้เข้าร่วมการเจรจาโดยตรงและได้แสดงจุดยืนห่างเหินจากทั้งการหยุดยิงในเดือนเมษายนและข้อตกลงสหรัฐฯ-อิหร่านล่าสุด ซึ่งยิ่งเพิ่มความไม่แน่นอนว่าการหยุดยิงครั้งใหม่จะยืนหยัดได้หรือไม่
สงครามครั้งนี้ส่งผลกระทบต่อประเทศส่วนใหญ่ในภูมิภาค คร่าชีวิตผู้คนไปกว่า 7,000 ราย ส่วนใหญ่อยู่ในอิหร่านและเลบานอน ซึ่งอิสราเอลบุกเข้าโจมตีในเดือนมีนาคม หลังจากกลุ่มฮิซบอลเลาะห์พันธมิตรของอิหร่านเข้าร่วมการสู้รบ
รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ เจดี แวนซ์ กล่าวว่าข้อตกลงนี้ครอบคลุมถึงอิสราเอลและเลบานอนด้วย ซึ่งขัดแย้งกับนายกรัฐมนตรีอิสราเอล เบนจามิน เนทันยาฮู ที่กล่าวเมื่อวันจันทร์ที่ 15 มิถุนายนว่า อิสราเอลไม่ผูกพันกับข้อตกลงนี้และจะไม่ถอนกำลังออกจากเลบานอนใต้ โฆษกของกลุ่มฮิซบอลเลาะห์แจ้งต่อสำนักข่าวรอยเตอร์สว่า กลุ่มเชื่อว่าอิหร่านจะไม่ยอมรับการสงบศึกถาวรหากไม่ยุติการยึดครองของอิสราเอล
กองบัญชาการทหารของอิหร่าน คาตัม อัล-อันบียา เซ็นทรัล เฮดควอเตอร์ส เตือนว่าอิสราเอลควรคาดหวังการตอบโต้อย่างรุนแรงหากไม่หยุดการโจมตีในเลบานอนใต้
เจ้าหน้าที่ระดับสูงของสหรัฐฯ กล่าวว่าข้อตกลงนี้อนุญาตให้อิหร่านเริ่มขายน้ำมันและเชื้อเพลิงได้ทันที และครอบคลุมบริการด้านธนาคาร การขนส่ง และประกันภัย เพื่ออำนวยความสะดวกในการขาย
เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ และอิหร่านกล่าวว่าข้อตกลงนี้อาจนำมาซึ่งผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจที่สำคัญแก่อิหร่านในที่สุด โดยการยกเลิกมาตรการคว่ำบาตรและปลดล็อกสินทรัพย์ต่างประเทศ นอกจากนี้ยังอาจจัดตั้งกองทุนฟื้นฟูมูลค่า 3 แสนล้านดอลลาร์ ซึ่งได้รับเงินสนับสนุนจากประเทศอ่าวเปอร์เซียเพื่อนบ้านที่เป็นที่ตั้งฐานทัพทหารสหรัฐฯ และถูกอิหร่านโจมตีระหว่างสงคราม หากอิหร่านปฏิบัติตามเงื่อนไขอื่น ๆ
ใน 60 วันข้างหน้า นักเจรจาจะกลับมาพิจารณาประเด็นยากลำบาก เช่น อนาคตของโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่าน ซึ่งเตหะรานกำลังหารือกับเจ้าหน้าที่ทรัมป์ในเดือนกุมภาพันธ์ จนกระทั่งการเจรจาถูกขัดขวางจากการตัดสินใจของสหรัฐฯ ที่จะเปิดฉากสงคราม
ประเด็นอีกสองเรื่องที่ทรัมป์และเนทันยาฮูใช้อ้างเหตุในการทำสงครามดูเหมือนจะไม่อยู่ในวาระการเจรจา ได้แก่ การยุติการสนับสนุนของอิหร่านต่อกองกำลังติดอาวุธในภูมิภาค และการจำกัดโครงการขีปนาวุธของอิหร่าน
ทรัมป์วิจารณ์เนทันยาฮูอย่างเปิดเผยและแสดงความไม่พอใจต่อการรณรงค์ทางทหารของอิสราเอล โดยกล่าวในวันอังคารว่าเขา "ไม่พอใจ" กับวิธีที่อิสราเอลดำเนินการ
"อิหร่านต้องการให้สำเร็จ" ทรัมป์กล่าวกับนักข่าวเกี่ยวกับขั้นตอนการเจรจากับอิหร่านในระยะต่อไป ซึ่งเป็นความรู้สึกที่เขาแสดงซ้ำแล้วซ้ำเล่าตั้งแต่ช่วงแรกของสงคราม "พวกเขาต้องกลับมาทำธุรกิจ และความสัมพันธ์ก็ปกติแล้ว ผมคิดว่ามันจะดำเนินไปค่อนข้างเร็ว" ก่อนหน้านี้เขาบรรยายข้อตกลงว่าเป็น "กำแพงกั้นอาวุธนิวเคลียร์" สำหรับอิหร่าน
อิหร่านลงนามข้อตกลงเพื่อลดความพยายามในการเสริมสมรรถนะยูเรเนียมอย่างมีนัยสำคัญในปี 2558 กับสหรัฐฯ และประเทศอื่น ๆ แต่ข้อตกลงล่มสลายหลังจากทรัมป์ถอนตัวสหรัฐฯ ออกจากข้อตกลงฝ่ายเดียวในสมัยแรกของเขา ส่งผลให้อิหร่านสร้างคลังยูเรเนียมเสริมสมรรถนะสูง ซึ่งทรัมป์กล่าวว่าต้องการให้นำออกไปหรือทำลาย
ขณะกล่าวสุนทรพจน์ในการประชุม G7 ที่ฝรั่งเศส ทรัมป์กล่าวว่าเขาชอบแนวคิดการส่งข้อตกลงอิหร่านให้สมาชิกรัฐสภาสหรัฐฯ พิจารณา หลังจากสมาชิกพรรครีพับลิกันบางคนบ่นว่าถูกปิดบังข้อมูล ทรัมป์ยังเผชิญกับคำวิจารณ์จากสมาชิกรัฐสภาบางคนที่ไม่ขอการอนุมัติจากรัฐสภาสำหรับสงคราม ซึ่งไม่เป็นที่นิยมในหมู่ชาวอเมริกัน
ราคาน้ำมันร่วงลงกว่า 2% สู่ระดับต่ำสุดในรอบสามเดือนในวันอังคาร หนึ่งวันหลังจากดิ่งลงเกือบ 5% ตามข่าวข้อตกลง แม้ว่าเจ้าหน้าที่ในอุตสาหกรรมกล่าวว่าการผลิตน้ำมันและก๊าซในตะวันออกกลางจะใช้เวลาหลายเดือนกว่าจะฟื้นตัวเต็มที่
ทั้งสองฝ่ายกล่าวว่าช่องแคบฮอร์มุซ ซึ่งปกติขนส่งน้ำมันและก๊าซธรรมชาติเหลวประมาณหนึ่งในห้าของการค้าโลก จะเปิดให้ผ่านได้ตั้งแต่วันศุกร์ แต่บริษัทเดินเรือกล่าวว่าจะรอดูว่าสันติภาพจะยืนหยัดได้หรือไม่
ในวันอังคาร โทรทัศน์แห่งรัฐอิหร่านรายงานปฏิบัติการยกเลิกการปิดล้อมทางทะเล ขณะเน้นย้ำว่าเรือยังคงต้องประสานงานกับกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติของอิหร่าน
สหรัฐฯ กล่าวว่าช่องแคบจะเปิดให้ผ่านโดยไม่เสียค่าผ่านทางเป็นเวลา 60 วัน และคาดหวังว่าข้อกำหนดดังกล่าวจะเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงขั้นสุดท้าย อิหร่านแสดงท่าทีว่าจะยังคงควบคุมช่องแคบร่วมกับโอมาน – Rappler.com
