ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ยื่นฟ้อง BBC ในข้อหาอ้างว่าเขาปลุกระดมความรุนแรงระหว่างความพยายามก่อรัฐประหารเมื่อวันที่ 6 ม.ค. — แต่กลยุทธ์นั้นอาจย้อนกลับมาทำร้ายเขาเอง
"ทรัมป์ยื่นฟ้องมูลค่า 1 หมื่นล้านดอลลาร์เกี่ยวกับสารคดี Panorama ชื่อ 'Trump: A Second Chance' หลังจาก BBC ยอมรับว่า 'ทำให้เกิดความเข้าใจผิดว่า [เขา] ได้เรียกร้องโดยตรงให้ใช้ความรุนแรง' เมื่อวันที่ 6 ม.ค. โดยการตัดต่อ 'ตัดตอนจากจุดต่าง ๆ' ของ演讲ของทรัมป์ที่ Ellipse ผิดลำดับ" Matt Naham จาก LawandCrime รายงานในวันอังคาร แต่ BBC ยังได้ออกหมายเรียก 47 ฉบับไปยังบุคคลที่สามต่าง ๆ เพื่อตรวจสอบว่าการชุมนุม "Stop the Steal" และการโจมตีเมื่อวันที่ 6 ม.ค. มีความรุนแรงในเชิงการวางแผนหรือการดำเนินการหรือไม่
ตามรายงานของ Naham ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐฯ Roy Altman ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยทรัมป์ได้เลื่อนการไต่สวนในประเด็นเหล่านี้ออกไปเป็นวันที่ 21 ก.ค. "ก่อนหน้านั้น ทรัมป์ได้ยื่นคำร้องเกี่ยวกับเป้าหมายการเปิดเผยข้อมูล 'กว้างเกินไปอย่างไม่อนุญาต' ของ BBC และผลกระทบต่อค่าใช้จ่ายในการฟ้องร้องสำนักข่าวดังกล่าว" หากผู้พิพากษา Altman ยอมรับเอกสารที่ BBC ยื่น รัฐบาลทรัมป์อาจถูกบังคับให้เปิดเผยข้อมูลที่พวกเขาถือว่าเป็นความลับเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่นำไปสู่ความพยายามก่อรัฐประหารในปี 2020-2021
"จำเลยได้ดำเนินการค้นหาข้อมูลอย่างเกินขอบเขตและกว้างเกินไปอย่างไม่อนุญาต ในลักษณะที่เบี่ยงเบนความสนใจจากประเด็นหลักที่พิพาทในคดีนี้" รัฐบาลทรัมป์ตอบโต้ในเอกสารที่ยื่น โดยกล่าวหาว่า BBC "พยายามบิดเบือนข้อกล่าวหาในคำฟ้องเพื่อขยายขอบเขตการเปิดเผยข้อมูลโดยไม่จำเป็นออกไปสู่การสอบสวนอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับวันที่ 6 มกราคม การท้าทายหลังการเลือกตั้ง การสอบสวนของรัฐบาล เอกสารของรัฐสภา บันทึกการโทร ปฏิทิน และคดีความที่ไม่เกี่ยวข้อง จึงเพิ่มค่าใช้จ่ายในการฟ้องร้องโดยไม่จำเป็น"
แต่ BBC โต้แย้งว่าเมื่อทรัมป์ยื่นฟ้องแล้ว เขา "ไม่สามารถขัดขวางจำเลยจากการค้นหาบันทึกที่จะเปิดเผยความรู้ เจตนา และสภาพจิตใจที่แท้จริงของเขาในการกล่าวสุนทรพจน์ที่ Ellipse ได้อีกต่อไป"
แท้จริงแล้ว ห่างไกลจากการบรรยายการก่อกบฏว่ารุนแรง ทรัมป์บอกกับนักข่าว CNN Kaitlan Collins เมื่อต้นเดือนนี้ว่าผู้ที่เข้าร่วมเมื่อวันที่ 6 ม.ค. ปฏิบัติการ "ด้วยความรัก" เขากล่าวเช่นนี้เพื่อพิสูจน์ความชอบธรรมในการจัดตั้งกองทุนสำรอง 1.8 พันล้านดอลลาร์ (ซึ่งเขาบอกในภายหลังว่าไม่มีแล้ว) สำหรับการจ่ายเงินให้กับบุคคลที่มีส่วนร่วมในความพยายามล้มล้างการเลือกตั้งที่ถูกต้องตามกฎหมาย
"สำหรับฉันแล้ว มันเป็นสิ่งที่สวยงาม" ทรัมป์บอกกับ Collins "มันเป็นสิ่งที่ฉัน — ฉันไม่ได้ทำมันขึ้นมา แต่ฉัน — ฉันได้ยินมา — ฉันคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เพราะคนอย่างคุณได้ทำร้ายประชาชนของเราอย่างมาก ข่าวปลอม อย่าง CNN อย่าง New York Times และอื่น ๆ ได้ทำร้ายประชาชนของเรา"
หลังจากบอกให้นักข่าวคนอื่น ๆ ที่พูดกับเขาเงียบ ทรัมป์กล่าวว่าพวกเขา "ได้ทำร้ายประชาชนของเราอย่างมาก และคุณควรอับอายตัวเอง"
จากนั้น เมื่อพูดกับ Collins เขากล่าวว่า: "คุณ คุณเคยเป็นอนุรักษนิยม เธอเป็นอนุรักษนิยมจากอลาบามา — คุณเชื่อได้ไหม? แต่โดยเฉพาะ CNN — CNN รายงานเท็จอย่างมาก แต่ตอนนี้พวกเขามีเจ้าของใหม่แล้ว บางทีอาจจะแก้ไขได้ ฉันไม่แน่ใจ แต่มันยากที่จะแก้ไขขยะ"
"เจ้าของใหม่" ที่ว่าคือ David และ Larry Ellison มหาเศรษฐีผู้ก่อตั้ง Oracle และลูกชายของเขา ซึ่งมีรายงานว่าได้สัญญากับทรัมป์ว่าจะไล่นักข่าว CNN ที่เขาไม่ชอบออก เช่นเดียวกับที่พวกเขาไล่นักข่าว CBS News ที่ทรัมป์คัดค้านออก นอกจากนี้ยังมีรายงานว่าทรัมป์ได้ใช้อำนาจในฐานะประธานาธิบดีช่วยเหลือตระกูล Ellison ในการซื้อ CNN แม้จะมีคู่แข่งที่มีศักยภาพจาก Netflix เพื่อช่วยให้พวกเขาเข้าครอบครองเครือข่ายและน่าจะเปลี่ยนให้เป็นสถานีที่สนับสนุนทรัมป์

