การพิจารณาคดี 1MDB: ศาลมาเลเซียตัดสินว่านาจิบ ราซัก ใช้อำนาจในทางที่ผิด

กัวลาลัมเปอร์, มาเลเซีย – อดีตนายกรัฐมนตรีมาเลเซีย นาจิบ ราซัก ที่ถูกจำคุก ถูกพิพากษาว่ามีความผิดในวันศุกร์ที่ 26 ธันวาคม ในทุกข้อกล่าวหาเกี่ยวกับการใช้อำนาจในทางมิชอบและการฟอกเงินในคดีที่ใหญ่ที่สุดในเรื่องอื้อฉาว 1MDB มูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นคำตัดสินที่อาจส่งผลกระทบทางการเมืองอย่างมีนัยสำคัญ

ผู้พิพากษายังไม่ได้ประกาศการพิพากษาโทษของนาจิบเกี่ยวกับบทบาทของเขาในการยักยอกเงินจำนวนมหาศาลจาก 1Malaysia Development Berhad ในขณะที่เขาดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี หลังจากพบว่าเขามีความผิดในข้อหาใช้อำนาจในทางมิชอบ 4 ข้อหา และข้อหาฟอกเงิน 21 ข้อหา

ผู้สืบสวนของมาเลเซียและสหรัฐอเมริกากล่าวว่ามีเงินอย่างน้อย 4.5 พันล้านดอลลาร์ถูกขโมยจาก 1MDB ซึ่งเป็นกองทุนของรัฐที่นาจิบร่วมก่อตั้งในปี 2009 ขณะดำรงตำแหน่ง มีการกล่าวหาว่ามีเงินมากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ถูกโอนเข้าบัญชีที่เชื่อมโยงกับนาจิบ ซึ่งเขาได้ปฏิเสธการกระทำผิด

"ข้อโต้แย้งของจำเลยที่ว่าข้อกล่าวหาต่อเขาเป็นการล่าแม่มดและมีแรงจูงใจทางการเมืองถูกหักล้างด้วยหลักฐานที่เย็นชา แข็งกร้าว และหักล้างไม่ได้ซึ่งชี้ไปที่การที่จำเลยได้ใช้ตำแหน่งอำนาจของตนเองใน 1MDB ในทางมิชอบ ควบคู่กับอำนาจอันกว้างขวางที่มอบให้แก่เขา" ผู้พิพากษา คอลลิน ลอว์เรนซ์ เซเควราห์ กล่าวในคำพิพากษา

นาจิบอาจเผชิญโทษจำคุกสูงสุดระหว่าง 15 ถึง 20 ปีในแต่ละข้อหา รวมถึงค่าปรับสูงสุดถึงห้าเท่าของมูลค่าการยักยอกที่ถูกกล่าวหา

คำตัดสินนี้อาจเพิ่มความตึงเครียดในพันธมิตรการปกครองของนายกรัฐมนตรี อันวาร์ อิบราฮิม ซึ่งรวมถึงองค์กรแห่งชาติมาเลย์เอกภาพ ที่ครั้งหนึ่งเคยครองอำนาจ ซึ่งอดีตผู้นำอย่างนาจิบยังคงมีอิทธิพลอย่างมีนัยสำคัญ

นาจิบ วัย 72 ปี ถูกจำคุกตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2022 เมื่อศาลสูงสุดของมาเลเซียยืนคำพิพากษาที่ตัดสินว่าเขามีความผิดในคดีคอร์รัปชันจากการรับเงินอย่างผิดกฎหมายจากหน่วยงานของ 1MDB โทษจำคุก 12 ปีของเขาในคดีนั้นถูก ลดครึ่งหนึ่ง เมื่อปีที่แล้วโดยคณะกรรมการอภัยโทษ

'ความสัมพันธ์ที่ชัดเจน' กับนักการเงินที่หลบหนี

นาจิบเมื่อปีที่แล้วได้ ขอโทษ สำหรับการจัดการเรื่องอื้อฉาวอย่างผิดพลาดในขณะดำรงตำแหน่ง โดยกล่าวซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าเขาถูกเจ้าหน้าที่ 1MDB และนักการเงินที่หลบหนี โจ โลว์ หลอกเกี่ยวกับแหล่งที่มาของเงิน

ผู้พิพากษาเซเควราห์ในการอ่านคำพิพากษาได้กล่าวก่อนหน้านี้ว่าหลักฐานได้เปิดเผยว่านาจิบมี "ความสัมพันธ์และการเชื่อมโยงที่ชัดเจน" กับโลว์ ซึ่งทำหน้าที่เป็น "ตัวแทนและคนกลาง" ของนายกรัฐมนตรีในขณะนั้นในกิจการของ 1MDB

โลว์ ซึ่งถูกตั้งข้อหาในสหรัฐอเมริกาสำหรับบทบาทหลักของเขาในคดีนี้ ปฏิเสธการกระทำผิดทั้งหมด และไม่ทราบที่อยู่ของเขา

นาจิบยืนยันว่าเขาถูกหลอกโดยโลว์และเจ้าหน้าที่ 1MDB คนอื่นๆ ให้เชื่อว่าเงินที่ฝากเข้าบัญชีของเขาเป็นเงินบริจาคจากราชวงศ์ซาอุดิอาระเบีย

แต่เซเควราห์กล่าวว่าข้อโต้แย้งของนาจิบ "ไม่น่าเชื่อถือ" และยกเลิกจดหมายเกี่ยวกับเงินบริจาคที่นาจิบนำเสนอซึ่งถูกกล่าวหาว่ามาจากราชวงศ์ซาอุดิอาระเบีย โดยกล่าวว่าไม่ได้รับการยืนยันด้วยหลักฐานและน่าจะเป็นของปลอม

"ข้อสรุปที่หลีกเลี่ยงไม่ได้คือเรื่องเล่าเกี่ยวกับเงินบริจาคจากอาหรับไม่มีคุณค่า... หลักฐานชี้ชัดว่าเงินนั้นมาจากกองทุน 1MDB อันที่จริง" เซเควราห์กล่าว

การทดสอบความมั่นคงของรัฐบาล

คำพิพากษามาเพียงไม่กี่วันหลังจากศาลอื่น ปฏิเสธ คำร้องของนาจิบที่จะรับโทษจำคุกภายใต้การกักบริเวณที่บ้าน – การตัดสินใจที่จุดความตึงเครียดขึ้นมาใหม่ ภายในพันธมิตรที่ปกครองของอันวาร์

UMNO ของนาจิบรณรงค์ต่อต้านอันวาร์ในการเลือกตั้งปี 2022 แต่ได้เข้าร่วมพันธมิตรของเขาเพื่อจัดตั้งรัฐบาลหลังจากการเลือกตั้งสิ้นสุดลงด้วยรัฐสภาแบบแขวนลอย

ผู้นำ UMNO บางคนแสดงความผิดหวังกับการตัดสินใจที่จะปฏิเสธการกักบริเวณที่บ้านให้นาจิบ และคนอื่นๆ โกรธเคืองกับโพสต์บนโซเชียลมีเดียโดยสมาชิกบางคนของพันธมิตรของอันวาร์ที่เฉลิมฉลองคำตัดสินก่อนหน้านี้ – Rappler.com