เรเน่ นิโคล กูด: ใครคือผู้หญิงที่ถูกเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองสหรัฐฯ ยิงเสียชีวิตในมินนิโซตา?

มะนิลา ฟิลิปปินส์ – เรเน่ นิโคล กูด ถูกยิงเสียชีวิตโดยเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรสหรัฐฯ (ICE) ที่มินนีอาโปลิส มินนิโซตา เมื่อวันที่ 7 มกราคม

หญิงอายุ 37 ปีถูกสังหารห่างจากที่พักอาศัยของเธอกับคู่ครองในเมืองแฝดเพียงไม่กี่ช่วงตึก

สิ่งที่เกิดขึ้น

ระหว่างแถวบ้าน เจ้าหน้าที่ ICE ได้จอดรถกลางถนนเพื่อขอให้กูดออกจากรถ SUV ฮอนด้าของเธอที่กีดขวางถนนบางส่วน เธอถอยรถโดยหน้าต่างเปิดลง และไม่กี่วินาทีต่อมา เจ้าหน้าที่ ICE ก็เริ่มยิงอย่างต่อเนื่อง

เธอดูเหมือนจะสูญเสียการควบคุมยานพาหนะ และในที่สุดก็ชนเสาไฟฟ้าและรถที่จอดอยู่ในบริเวณนั้น เธอเสียชีวิต 

รัฐบาลทรัมป์อ้างว่าการยิงเป็นเพียงการป้องกันตัว โดยกล่าวเพิ่มเติมว่าเธอพยายามใช้รถของเธอเป็นอาวุธ

อย่างไรก็ตาม นายกเทศมนตรีมินนีอาโปลิส เจคอบ เฟรย์ รีบปฏิเสธสิ่งนี้ เขายืนยันว่ามันเป็นเพียงความพยายามอีกครั้งของรัฐบาลสหรัฐฯ ในการโปรโมต "เรื่องเล่าที่ไร้สาระ" ซึ่งเป็นข้อสรุปที่เขาได้หลังจากดูคลิปไวรัลของการเผชิญหน้าระหว่างกูดกับเจ้าหน้าที่ ICE

ครอบครัวและเพื่อนบ้านจดจำกูดอย่างไร

กูดเป็นกวีที่ยอดเยี่ยมและเป็นแม่ของลูกสามคน ลูกสาวอายุ 15 ปีและลูกชายอายุ 12 ปีจากการแต่งงานครั้งแรก และลูกชายอายุหกขวบจากการแต่งงานครั้งที่สอง

ตามรายงานของ Minnesota Star Tribune กูดเคยแต่งงานกับทิมมี่ เรย์ แมคคลิน จูเนียร์ ซึ่งเสียชีวิตในปี 2023 เมื่ออายุ 36 ปี

ย้อนกลับไปเมื่อเธอเป็นนักศึกษาการเขียนเชิงสร้างสรรค์ที่มหาวิทยาลัยโอลด์โดมินเนียนในนอร์ฟอล์ก เวอร์จิเนีย กูดต้องจัดการกับการตั้งครรภ์ครั้งที่สามพร้อมกับการเรียนและการทำงานในปี 2019 อาจารย์เก่าของเธอ เคนท์ วัสคอม บอกกับ Associated Press ว่าแม้เธอจะเป็นนักเขียนที่มีพรสวรรค์ การปรากฏตัวของเธอเองก็คุ้มค่าแก่การสรรเสริญ

"เวิร์คช็อปการเขียนเชิงสร้างสรรค์อาจเป็นสถานที่ที่ยุ่งยากเต็มไปด้วยอัตตาและการแข่งขัน แต่การปรากฏตัวของเธอช่วยทำให้ห้องเรียนนั้นเป็นสถานที่ที่ให้การสนับสนุนจริงๆ" วัสคอมกล่าวตามที่ AP อ้าง

ในปี 2020 เธอได้รับรางวัลบทกวีระดับปริญญาตรีจากภาควิชาภาษาอังกฤษของมหาวิทยาลัยสำหรับผลงาน "On Learning to Dissect Fetal Pigs"

"สายตาของกวีเคลื่อนไหวเข้าออกจากความทรงจำผ่านการเชื่อมโยงที่ซ้อนทับชั้นแล้วชั้นเล่า หรือที่เหมาะสมกว่านั้นคือเกลียวแล้วเกลียวเล่า การถักทอคำถามเชิงอัตถิภาวนิยมผ่านรูปแบบ zuihitsu การไตร่ตรองเกี่ยวกับวัตถุ ร่างกายมนุษย์ และความอัศจรรย์ ล้วนทำให้สิ่งที่ท้าทายวิทยาศาสตร์ธรรมดามีชีวิตขึ้นมา" คณะกรรมการเขียนเกี่ยวกับผลงานของเธอ

คณะกรรมการเรียกบทกวีของเธอว่าเป็น "ข้อความศักดิ์สิทธิ์" และชื่นชมต่อไปถึงความสามารถในการ "นำผู้อ่านเข้าสู่สิ่งที่ไม่รู้จัก"

แม้แต่คนนอกโรงเรียนก็จดจำกูดในแบบเดียวกัน: ว่าเธอเป็นบุคคลที่แสดงแต่ความกรุณา

"เธอมีความเห็นอกเห็นใจอย่างมาก เธอดูแลผู้คนมาตลอดชีวิต เธอรัก ให้อภัย และแสดงความรัก เธอเป็นมนุษย์ที่น่าทึ่ง" ดอนนา แกงเงอร์ มารดาของกูด บอกกับ Minnesota Star Tribune 

ขณะที่บิดาของกูดบอกกับ Washington Post ว่า "เธอเป็นคนที่ยอดเยี่ยม"

"เธอมีชีวิตที่ดี แต่ก็เป็นชีวิตที่ลำบาก" ทิม แกงเงอร์ บอกกับหนังสือพิมพ์

สภาเมืองมินนีอาโปลิสกล่าวด้วยว่ากูดเพียงแค่ "ออกไปดูแลเพื่อนบ้าน" เมื่อเธอถูกสังหาร 

การเสียชีวิตอย่างอยุติธรรมของเธอทำให้ชาวอเมริกันทั่วประเทศโกรธ หลังจากเหตุการณ์โศกนาฏกรรม ผู้อยู่อาศัยจัดการประท้วงเพื่อเรียกร้องให้ ICE ออกจากมินนิโซตา ตาม Al Jazeera ผู้ประท้วงเหล่านี้จำนวนหนึ่งได้พบกับเจ้าหน้าที่ติดอาวุธ "สวมหน้ากากป้องกันแก๊สที่ยิงกระสุนเคมีใส่ผู้ชุมนุม"  

ไม่ใช่แค่ในมินนิโซตาที่ความโกรธต่อการสังหารกูดปะทุขึ้น การชุมนุมอีกหลายครั้งถูกจัดขึ้นในเมืองอื่นๆ ในสหรัฐฯ และยังมีการจัดพิธีไว้อาลัยเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ 

ตรงกันข้าม ทริเซีย แมคลอฟลิน โฆษกหญิงกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ อ้างว่าการกระทำของเจ้าหน้าที่ต่อกูดช่วยชีวิตหลายคน เนื่องจากหญิงวัย 37 ปีถูกกล่าวหาว่ากระทำ "การก่อการร้ายภายในประเทศ"

แต่ในขณะที่เธอเสียชีวิต กูดถูกกล่าวว่าเพียงแค่ทำหน้าที่เป็นผู้สังเกตการณ์ทางกฎหมายของการประท้วงของชาวอเมริกันต่อการปราบปรามผู้อพยพอย่างรุนแรงของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์

ผู้สังเกตการณ์ทางกฎหมายคืออะไร

ผู้สังเกตการณ์ทางกฎหมายคือพลเมืองที่ทำหน้าที่เป็นพยานอิสระของตำรวจระหว่างการประท้วง พวกเขาบันทึกพฤติกรรมของตำรวจ จดบันทึกการจับกุม รวบรวมคำให้การของพยาน และเชื่อมต่อผู้ประท้วงกับสายด่วนการจับกุมและทีมสนับสนุนในคุก ตามที่ Green & Black Cross และ National Lawyers Guild กล่าว

ตามคณะกรรมการยุติธรรม แนวคิดของพลเมืองในการสังเกตพฤติกรรมของตำรวจระหว่างการชุมนุมย้อนกลับไปถึงขอบเขตอำนาจสีดำในทศวรรษ 1960 พรรคแบล็กแพนเธอร์ของโอ๊คแลนด์เริ่มต้นแนวปฏิบัตินี้ ซึ่งพวกเขาเรียกว่า "copwatching" โดยพลเมืองติดอาวุธจะติดตามตำรวจท้องถิ่น

แนวปฏิบัตินี้พัฒนาขึ้นมา โดยตอนนี้พลเมืองใช้โทรศัพท์และกล้องบันทึกพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมของตำรวจ

แม้ว่า copwatching จะคล้ายกับการสังเกตการณ์ทางกฎหมาย แต่ National Lawyers Guild ชี้ให้เห็นว่าเป็นสองแนวปฏิบัติที่แยกจากกัน โดยหลังทำหน้าที่เป็นรูปแบบหนึ่งของการสนับสนุนทางกฎหมายสำหรับผู้ประท้วงและนักกิจกรรม

การยิงที่ร้ายแรงของกูดเป็นเพียงหนึ่งในผลลัพธ์ที่ร้ายแรงมากมายจากการปราบปรามผู้อพยพอย่างรุนแรงของทรัมป์ ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นเมื่อไม่ถึงปีหลังจากเขาสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีสมัยที่สองเมื่อวันที่ 20 มกราคม 2025 – โดยมีรายงานจาก Reuters/Rappler.com