มะนิลา ฟิลิปปินส์ – ศาลอุทธรณ์ (CA) ได้อนุมัติสิทธิพิเศษของหมายบังคับ amparo และ habeas data เพื่อสนับสนุนนักเคลื่อนไหวที่สูญหาย James Jazmines พร้อมทั้งประกาศว่าเขาเป็นเหยื่อของการบังคับให้สูญหาย

ในคำตัดสินที่เปิดเผยต่อสาธารณะเมื่อวันพุธที่ 14 มกราคม ศาลอุทธรณ์ แผนกที่ 12 ได้อนุมัติคำร้องของ Corazon ภริยาของ Jazmines และมอบสิทธิพิเศษของหมายบังคับคุ้มครองแก่พวกเขา

ศาลตัดสินเพิ่มเติมว่าคำร้องสามารถพิสูจน์ได้ "ด้วยหลักฐานที่เป็นสาระสำคัญ" ว่าการสูญหายของนักเคลื่อนไหวเป็น "การบังคับให้สูญหาย" ภายใต้คำนิยามของกฎหมาย

หมายบังคับ amparo เป็นการเยียวยาทางกฎหมายที่ใช้เพื่อปกป้องสิทธิของบุคคลในชีวิต เสรีภาพ และความปลอดภัย และใช้ในกรณีเช่นการบังคับให้สูญหายและการสังหารนอกกระบวนการยุติธรรม ในขณะที่หมายบังคับ habeas data ปกป้องสิทธิความเป็นส่วนตัวและใช้เพื่อบังคับให้ทำลายข้อมูล

อ้างอิงถึงกฎเกี่ยวกับหมายบังคับ amparo ศาลอุทธรณ์ประกาศให้เจ้าหน้าที่ตำรวจระดับสูงรับผิดชอบต่อความล้มเหลวในการปฏิบัติหน้าที่ในการสอบสวนและแก้ไขการบังคับให้สูญหายของ Jazmines

นอกจากนี้ คำตัดสินระบุว่าหมายบังคับ habeas data มีเหตุผลเพราะกองกำลังของรัฐแสดงให้เห็นว่า "ครอบครอง ควบคุม หรือเข้าถึง" ข้อมูลส่วนบุคคลของ Jazmines ซึ่งได้รับและเก็บรักษาไว้ภายใต้ "สถานการณ์ที่น่าสงสัย"

"ผู้ถูกร้องล้มเหลวในการแสดงความขยันหมั่นเพียรอย่างพิเศษที่จำเป็นเพื่อปฏิเสธภัยคุกคามต่อสิทธิในชีวิต เสรีภาพ ความปลอดภัย และความเป็นส่วนตัว แต่การกระทำของพวกเขาสะท้อนถึงการปฏิบัติตามขั้นตอนโดยไม่มีความโปร่งใสหรือประสิทธิผล" คำตัดสินระบุ

ผู้ถูกร้องในคำร้องรวมถึงอดีตผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติฟิลิปปินส์และผู้จัดการทั่วไปปัจจุบันของหน่วยงานพัฒนามหานครมะนิลา Nicolas Torre III ผู้อำนวยการตำรวจภูมิภาค Bicol Andre Dizon และผู้อำนวยการตำรวจ Albay Julius Añonuevo เป็นต้น

ในเดือนกรกฎาคม 2568 ศาลฎีกาอนุมัติคำขอการคุ้มครองชั่วคราวที่ครอบครัวของ Jazmines ร้องขอ

คดีถูกส่งต่อไปยังศาลอุทธรณ์เนื่องจากเป็นศาลที่ได้รับมอบหมายจากศาลฎีกาให้ดำเนินการพิจารณาคดีอย่างย่อและตัดสินคำร้องตามหลักฐานที่คู่กรณีจะนำเสนอ กล่าวง่ายๆ คือ ศาลฎีกาเพียงแต่อนุมัติคำร้องเมื่อปีที่แล้ว แต่เป็นศาลอุทธรณ์ที่กำหนดว่าสิทธิพิเศษของหมายบังคับจะได้รับการอนุมัติจากศาลหรือไม่

Jazmines นักเคลื่อนไหวที่ทำงานกับกลุ่มแรงงาน Kilusang Mayo Uno ถูกลักพาตัวในเดือนสิงหาคม 2567 ในเมือง Tabaco จังหวัด Albay เพื่อนและเพื่อนนักเคลื่อนไหวของเขา Felix Salaveria Jr. เป็นเหยื่อคนที่ 14 และ 15 ของการบังคับให้สูญหาย หรือ desaparecidos ภายใต้ประธานาธิบดี Ferdinand Marcos Jr.

"นี่เป็นคำตัดสินสำคัญเพื่อความจริงและความยุติธรรม แต่เรายังคงเรียกร้องให้รัฐเปิดเผยตัว James และเพื่อนนักเคลื่อนไหวที่สูญหาย Felix Salaveria" สหภาพทนายความแห่งชาติกล่าวในแถลงการณ์ – Vicensa Nonato/Rappler.com

Vicensa Nonato ผู้ฝึกงานของ Rappler เป็นนักศึกษาวารสารศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ Diliman เรื่องนี้ได้รับการตรวจสอบโดยผู้สื่อข่าวและบรรณาธิการของ Rappler