มะนิลา ฟิลิปปินส์ – เพียงแค่หนึ่งเดือนเข้าสู่ปีใหม่ สถานทูตจีนในฟิลิปปินส์ได้จัดการก่อเรื่องหรือพยายามมีส่วนร่วมในสงครามคำพูดแบบเปิดเผยต่อสาธารณะกับนายทหารยศ Commodore ของกองกำลังยามฝั่งฟิลิปปินส์ (PCG) นายพลกองทัพเรือ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสองคน วุฒิสมาชิกฟิลิปปินส์คนหนึ่ง และคณะมนตรีที่มีสมาชิกจากฝ่ายบริหารเกือบทั้งหมด 

ในจดหมายถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Tess Lazaro วุฒิสมาชิก Risa Hontiveros ซึ่งเป็นพันธมิตรของนักการเมืองที่สถานทูตจีนก่อเรื่องด้วย ได้ขอให้มี "การชี้แจงและการดำเนินการที่เด็ดขาด" หลังจากที่สถานทูตโพสต์ "โจมตีและใส่ร้ายต่อสาธารณะ" Commodore Jay Tarriela โฆษกของ PCG สำหรับทะเลฟิลิปปินส์ตะวันตก

Hontiveros ชี้ให้เห็น "รูปแบบที่น่าวิตกของการโจมตีต่อสาธารณะที่คล้ายคลึงกันโดยสถานทูตจีน" ต่อวุฒิสมาชิก Francis Pangilinan ส.ส. Leila de Lima พลเรือตรี Roy Vincent Trinidad และสภาทางทะเลแห่งชาติ 

สถานทูตยังได้ออกแถลงการณ์สาธารณะไปยัง Akbayan พรรคการเมืองที่ Hontiveros สังกัดอยู่ และตัวแทนของพรรคในสภาผู้แทนราษฎร Chel Diokno 

กระทรวงการต่างประเทศของจีนได้เข้าร่วมในการต่อสู้ด้วย โดยโฆษกในกรุงปักกิ่งเตือนฟิลิปปินส์ว่าจะต้อง "จ่ายราคาสำหรับการกระทำผิดของตนเอง" จากที่ถือว่าเป็น "การรณรงค์บิดเบือนข้อมูลและทำลายชื่อเสียงจีน" โดย Tarriela

สนับสนุน Tarriela

คำขอของวุฒิสมาชิก Hontiveros ชัดเจน: เพื่อทราบว่ากระทรวงได้สื่อสารกับสถานทูตหรือไม่ กำหนดว่าการกระทำของพวกเขาอยู่ภายใต้กฎและบรรทัดฐานของอนุสัญญาเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตหรือไม่ และ "มาตรการที่กระทรวงตั้งใจจะใช้เพื่อให้แน่ใจว่าคณะผู้แทนทางการทูตต่างประเทศในฟิลิปปินส์เคารพขอบเขตของการปฏิบัติทางการทูตและงดเว้นจากการตั้งเป้าหมายเจ้าหน้าที่ฟิลิปปินส์" 

กระทรวงการต่างประเทศ (DFA) ได้ออกการตอบสนอง — แต่ต่อการตำหนิ Tarriela ของกระทรวงการต่างประเทศในวันพุธที่ 21 มกราคม "DFA ยืนยันการสนับสนุนเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งโดยสาธารณะและสถาบันของรัฐบาลที่ปฏิบัติหน้าที่ตามกฎหมายเพื่อปกป้องอำนาจอธิปไตย สิทธิอธิปไตย และเขตอำนาจศาลของฟิลิปปินส์" กระทรวงกล่าว 

"DFA ย้ำว่าความแตกต่างระหว่างรัฐควรได้รับการแก้ไขผ่านช่องทางการทูตที่จัดตั้งขึ้นมากกว่าการแลกเปลี่ยนต่อสาธารณะ" กระทรวงเสริม DFA ไม่ได้กล่าวว่ามีการประท้วงตอบโต้หรือไม่ และไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดของการอภิปรายใดๆ หากมี กับสถานทูตจีน

แม้ว่านี่จะไม่ใช่ครั้งแรกที่สถานทูตจีนในฟิลิปปินส์มีท่าทีที่เข้มแข็งและกล้าหาญในการปกป้องสิ่งที่เรียกว่าบ้านเกิดของตน แต่ก็เป็นจังหวะ ความเฉพาะเจาะจง และจังหวะของพลังนักรบหมาป่าที่เพิ่งค้นพบใหม่ที่เป็นเรื่องใหม่ 

"ในฐานะทูต ข้าพเจ้าจะปกป้องผลประโยชน์และศักดิ์ศรีของชาติอย่างมั่นคง ในขณะเดียวกันก็ทำหน้าที่เป็นสะพานเพื่อให้แน่ใจว่าความสัมพันธ์จีน-ฟิลิปปินส์จะเคลื่อนไปสู่ความมั่นคงมากกว่าความเสื่อมโทรม และทั้งสองประชาชนเติบโตใกล้ชิดกันมากกว่าห่างออกจากกัน ข้าพเจ้ารู้ว่างานข้างหน้านั้นต้องใช้ความพยายาม แต่ข้าพเจ้ายังคงมั่นใจและหวังว่าจะได้รับการสนับสนุนอย่างแข็งแกร่งจากทุกฝ่าย" ทูตจีนประจำมะนิลา Jing Quan กล่าวระหว่างงานเลี้ยงสื่อมวลชนปีใหม่เมื่อวันที่ 20 มกราคม 

คำปราศรัยของเขามีชื่อที่เหมาะสมว่า "ความร่วมมือเหนือความแตกต่างบนเกณฑ์ของห้าสิบปีที่สองของความสัมพันธ์จีน-ฟิลิปปินส์" 

Jing ยอมรับข้อพิพาททางทะเลที่ "เด่นชัดมากขึ้น" ระหว่างปักกิ่งและมะนิลา ในขณะเดียวกันก็กล่าวว่าจีนมีข้อพิพาทกับประเทศอื่นๆ (เขาเอ่ยถึงอินเดีย เวียดนาม และญี่ปุ่น) ซึ่งพบทางออกหรือจัดการความตึงเครียด "ผ่านบทสนทนา"

"ข้าพเจ้าเชื่อว่าจีนและฟิลิปปินส์ก็มีความสามารถและภูมิปัญญาในการจัดการความแตกต่างของเราอย่างเหมาะสมเช่นกัน" เขากล่าว

บางทีนี่อาจเป็นจุดที่ความเฉลียวฉลาดทางการเมืองของอดีตเจ้าหน้าที่อันดับสองของปักกิ่งในวอชิงตัน ดี.ซี. กลายเป็นที่ชัดเจน ในขณะที่สถานทูตภายใต้การนำของเขาใหม่ได้ก่อเรื่องกับบางสถาบัน สถานทูตก็ได้พยายามสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับสถาบันอื่นๆ ด้วย 

ความสัมพันธ์ที่ยุ่งยาก

ทูตใหม่เป็นแขกของสตรีหมายเลขหนึ่งในงานเลี้ยงกลางวันเมื่อปลายเดือนธันวาคม 2025 พร้อมกับผู้นำชาวฟิลิปปินส์-จีนที่โดดเด่น ต่อมาเขาปรากฏโดดเด่นในการถ่ายภาพ Vin d'honneur ของสตรีหมายเลขหนึ่ง โดยเป็นภาพที่สองรองจาก Charles Brown ทูตของสมเด็จพระสันตะปาปาประจำมะนิลาและคณบดีคณะทูต

"ไม่มีเพื่อนชาวฟิลิปปินส์ที่ข้าพเจ้าได้พบหวังว่าทั้งสองประเทศของเราจะเกิดความขัดแย้ง จีนก็ไม่หวังเช่นกัน ความขัดแย้งใดๆ จะสร้างความเสียหายต่อความสัมพันธ์ระยะยาวระหว่างทั้งสองประเทศเพื่อนบ้านอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้" เขากล่าว 

ทูตใหม่กำหนดกรอบการเติบโตของจีนไม่ใช่เป็น "ภัยคุกคาม" แต่เป็น "โอกาส" สำหรับมะนิลา บางภาคส่วนในรัฐบาลฟิลิปปินส์ โดยเฉพาะผู้ที่จัดการด้านการค้าและการลงทุน แน่นอนว่ามองปักกิ่งเป็นโอกาส มันเป็นหนึ่งในวิธีที่ง่ายที่สุดในการอธิบายการที่ฟิลิปปินส์ให้สิทธิ์เข้าประเทศแบบยกเว้นวีซ่าสองสัปดาห์แก่พลเมืองจีน  

"ทางเลือกที่ดีที่สุดคือการนั่งพูดคุยและหาทางออกในลักษณะทางการทูต ในปัจจุบัน นักการทูตของทั้งสองฝ่ายกำลังทำงานเพื่อเป้าหมายนี้ และได้บรรลุฉันทามติเบื้องต้นแล้วเกี่ยวกับแผนงานสำหรับบทสนทนาและการเจรจาในขั้นตอนต่อไป" Jing กล่าวโดยไม่เจาะจงรายละเอียด 

อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ด้านความมั่นคงมีความสงสัยมากขึ้นเกี่ยวกับปักกิ่ง

ความสัมพันธ์ทวิภาคีฟิลิปปินส์-จีนไม่เคยง่ายเลย — โดยเฉพาะอย่างยิ่งในทศวรรษที่ผ่านมาตั้งแต่มะนิลานำปักกิ่งขึ้นศาลและชนะรางวัลอนุญาโตตุลาการปี 2016 มันจะไม่ง่ายขึ้นเมื่อสหรัฐฯ พันธมิตรสนธิสัญญาเพียงผู้เดียวของมะนิลา กำลังทิ้งระเบียบระหว่างประเทศที่อิงตามกฎเกณฑ์ที่มีชื่อเสียงทิ้งไป

ที่ดาวอสในเช้าวันพุธที่ 21 มกราคม (เวลามะนิลา) นายกรัฐมนตรีแคนาดา Mark Carney กล่าวสุนทรพจน์กล้าหาญ เรียกร้องให้มหาอำนาจกลางรวมตัวกันท่ามกลางมหาอำนาจที่ละเลยกฎเกณฑ์อย่างเปิดเผยมากกว่าที่เคย

ความท้าทายต่อมหาอำนาจกลาง

"โลกของป้อมปราการจะยากจนกว่า เปราะบางกว่า และยั่งยืนน้อยกว่า และมีความจริงอีกอย่างหนึ่ง — หากมหาอำนาจละทิ้งแม้แต่การแสร้งทำเป็นมีกฎเกณฑ์และค่านิยมเพื่อแสวงหาอำนาจและผลประโยชน์ของตนอย่างไม่มีอุปสรรค ผลประโยชน์จากการทำธุรกรรมจะกลายเป็นเรื่องยากที่จะทำซ้ำ ผู้นำไม่สามารถสร้างรายได้จากความสัมพันธ์ของตนอย่างต่อเนื่องได้ พันธมิตรจะกระจายความเสี่ยงเพื่อป้องกันความไม่แน่นอน" Carney กล่าวไม่กี่วันหลังจากแคนาดาลงนามความร่วมมือเชิงกลยุทธ์กับจีน

นายกรัฐมนตรีแคนาดากล่าวว่า มหาอำนาจกลางควร "หยุดอ้างถึงระเบียบระหว่างประเทศที่อิงตามกฎเกณฑ์เสมือนว่ามันยังทำงานตามที่โฆษณาไว้" 

"เรียกมันตามที่มันเป็น — ระบบของการแข่งขันมหาอำนาจที่รุนแรงขึ้น ที่ผู้มีอำนาจมากที่สุดแสวงหาผลประโยชน์ของตน โดยใช้การบูรณาการทางเศรษฐกิจเป็นการบีบบังคับ มันหมายถึงการกระทำอย่างสม่ำเสมอ การใช้มาตรฐานเดียวกันกับพันธมิตรและคู่แข่ง เมื่อมหาอำนาจกลางวิพากษ์วิจารณ์การข่มขู่ทางเศรษฐกิจจากทิศทางหนึ่ง แต่เงียบเมื่อมันมาจากอีกทิศทางหนึ่ง เรากำลังเก็บป้ายไว้ในหน้าต่าง" เขาเสริม

สุนทรพจน์ของ Carney มาขึ้นเพียงสองปีหลังจากประธานาธิบดีฟิลิปปินส์ Ferdinand Marcos Jr. ในสุนทรพจน์หลักที่ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวาง เรียกร้องให้มหาอำนาจกลางที่บทสนทนาแชงกรี-ลา รวมตัวกันหลังบรรทัดฐานระหว่างประเทศและพหุภาคีเพื่อกำหนดอนาคตของอินโด-แปซิฟิก 

จากออสเตรเลียถึงสิงคโปร์ คำเรียกร้องคือให้ฟิลิปปินส์และประเทศเพื่อนบ้านกำหนดอนาคตของตนโดยการรวมตัวกัน ตรงข้ามกับการอนุญาตให้มหาอำนาจและการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นของพวกเขากำหนดทิศทางและจังหวะของสิ่งต่างๆ 

สุนทรพจน์และการประกาศของ Marcos ในขณะนั้นมีความมองในแง่ดีแก่พวกมัน แม้ว่าพวกเขาจะเตือนเกี่ยวกับภัยคุกคามที่ล้อมรอบไม่เพียงแต่ฟิลิปปินส์ แต่ยังรวมถึงภูมิภาค ทุกวันนี้ แทบจะไม่มีเหตุผลใดที่จะรู้สึกมองในแง่ดี — ในประเทศ ในภูมิภาค หรือระหว่างประเทศ 

ดังนั้น ฟิลิปปินส์ควรสมดุลมหาอำนาจในพื้นที่หลังบ้านของตนท่ามกลาง "ระเบียบโลกใหม่" อย่างไร? 

แม้ว่าจะฟังดูน่าเบื่อ การทูตเป็นกุญแจสำคัญ นอกจากนี้ยังเป็นผลดีที่จะขยายและปรับปรุงความสัมพันธ์ — ไม่เพียงแต่กับมหาอำนาจ แต่กับโลกที่กว้างขึ้นของมหาอำนาจกลางนอกเหนือจากพวกเขา 

"เพื่อนของจีนก็สามารถเป็นเพื่อนของสหรัฐฯ ได้ และเพื่อนของสหรัฐฯ ก็สามารถเป็นเพื่อนของจีนได้ นี่ไม่ใช่เกมที่รวมศูนย์ ฟิลิปปินส์ไม่จำเป็นต้องเลือกข้าง หรือพึ่งพาฝ่ายหนึ่งเพื่อต่อต้านอีกฝ่าย เหมือนประเทศอาเซียนอื่นๆ สามารถรักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับทั้งจีนและสหรัฐอเมริกาได้" Jing กล่าว 

ทูตจีนยังเรียกร้องให้สื่อฟิลิปปินส์ "ยึดมั่นในความเป็นกลางและความเป็นธรรม อนุญาตให้ประชาชนได้ยินเสียงที่แท้จริงจากทุกฝ่าย ไม่ใช่แค่ฝ่ายเดียว และมีบทบาทเชิงบวกในการส่งเสริมมิตรภาพจีน-ฟิลิปปินส์และปรับปรุงความสัมพันธ์ทวิภาคี" 

อย่างไรก็ตาม วารสารศาสตร์ "ทุกฝ่าย" ล้าสมัยและแม้กระทั่งอันตราย — โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ของข้อมูลที่ผิดและการบิดเบือนข้อมูล และเมื่อแม้แต่บุคคลหรือสถาบันที่มีอำนาจมีแรงจูงใจและกล้าที่จะโกหกหรือตกแต่งเติมแต่ง – Rappler.com