'เรื่องราวอันน่าสะพรึงกลัว': ผู้พิพากษาที่โอบามาแต่งตั้งสนับสนุนสงครามต่อต้าน DEI ของทรัมป์อย่างลังเล

สงครามต่อความหลากหลาย ความเท่าเทียม และการครอบคลุมของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์เพิ่งได้รับไฟเขียวจากศาลอุทธรณ์ระดับรัฐบาลกลาง

เมื่อวันศุกร์ คณะผู้พิพากษาสามคนจากศาลอุทธรณ์แห่งสหรัฐอเมริกาเขตที่ 4 ในริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนีย ได้ยกเลิกคำสั่งศาลชั้นต้นที่จะปิดกั้นคำสั่งบริหารที่กว้างขวางของรัฐบาลในการขจัด DEI โปรแกรมทั่วหน่วยงานรัฐบาลกลางและผู้รับเหมาของรัฐบาล รอยเตอร์รายงาน

คำตัดสินนี้ถือเป็นชัยชนะครั้งสำคัญสำหรับทรัมป์ ผู้ลงนามในคำสั่งไม่นานหลังจากเข้ารับตำแหน่งเมื่อปีที่แล้ว บัลติมอร์ สมาคมเจ้าหน้าที่ความหลากหลายในการศึกษาระดับสูง และสมาคมศาสตราจารย์มหาวิทยาลัยแห่งสหรัฐอเมริกาได้ฟ้องร้องเพื่อปิดกั้นคำสั่งดังกล่าว โดยโต้แย้งว่าละเมิดการคุ้มครองเสรีภาพในการพูดตามแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่หนึ่งและสิทธิในกระบวนการที่เหมาะสมตามแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ห้า

ผู้พิพากษาอัลเบิร์ต ดิอาซ ผู้เขียนคำวินิจฉัยสำหรับคณะ ตัดสินว่าการท้าทายนั้นเร็วเกินไป

"ประธานาธิบดีทรัมป์ได้ตัดสินใจว่าความเท่าเทียมไม่ใช่ความสำคัญอันดับแรกในการบริหารของเขา และจึงได้สั่งให้ผู้ใต้บังคับบัญชาของเขายุติการให้เงินทุนที่สนับสนุนโครงการที่เกี่ยวข้องกับความเท่าเทียมในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต" ดิอาซเขียน "ว่านั่นเป็นนโยบายที่ดีหรือไม่นั้นไม่ใช่หน้าที่ของเรา"

ในความเห็นเห็นด้วย ดิอาซ ผู้ได้รับการแต่งตั้งโดยโอบามา ยอมรับว่าเขาได้ข้อสรุป "อย่างไม่เต็มใจ" โดยอ้างถึงสิ่งที่เขาเรียกว่า "เรื่องราวที่น่ากลัว" ของโปรแกรมที่ถูกยุติโดยคำสำคัญ