Radiohead ทิ้งคำหยาบและขู่ว่าจะ 'สู้' หลังทีมงานทรัมป์ใช้เพลงของพวกเขา

วงดนตรีอัลเทอร์เนทีฟร็อกชาวอังกฤษ Radiohead โกรธมากที่ฝ่ายบริหารของประธานาธิบดี Donald Trump นำเพลงของพวกเขาไปใช้ในการโปรโมตหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรของสหรัฐฯ

เพลง "Let Down" ถูกนำไปดัดแปลงเป็นเวอร์ชันคณะนักร้องประสานเสียงและใช้ในโพสต์โซเชียลมีเดียพร้อมภาพตัดต่อของเหยื่อความรุนแรงที่กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิอ้างว่าเกิดจาก "คนต่างด้าวผิดกฎหมาย" ที่โจมตีชาวอเมริกัน Variety รายงาน

ข้อความในวิดีโอระบุว่า "ครอบครัวชาวอเมริกันหลายพันครอบครัวถูกทำลายเพราะความรุนแรงจากคนต่างด้าวผิดกฎหมายที่เป็นอาชญากร พลเมืองอเมริกันถูกข่มขืนและสังหารโดยผู้ที่ไม่มีสิทธิ์อยู่ในประเทศของเรา นี่คือผู้ที่เราต่อสู้เพื่อ นี่คือเหตุผลของเรา"

ในแถลงการณ์ร่วมที่เผยแพร่เมื่อวันศุกร์ สมาชิกวงกล่าวว่า "เราเรียกร้องให้พวกมือสมัครเล่นที่ควบคุมบัญชีโซเชียลมีเดีย ICE ลบมันลง มันไม่ตลก เพลงนี้มีความหมายมากสำหรับเราและคนอื่นๆ และคุณไม่มีสิทธิ์นำไปใช้โดยไม่ต่อสู้ นอกจากนี้ ไปตายซะ... Radiohead"

ในแถลงการณ์แยกต่างหาก โฆษกของ Radiohead กล่าวว่า "ไม่ต้องพูดก็รู้ว่ามันไม่ได้รับอนุญาตจากวง"

Radiohead เป็นเพียงศิลปินล่าสุดในรายชื่อยาวของศิลปินที่สั่งให้ลบเนื้อหาของ Trump หลังจากที่เขาใช้เพลงของพวกเขา

Variety อ้างถึง Olivia Rodrigo ที่วิจารณ์ ICE อย่างรุนแรงในเดือนพฤศจิกายนเกี่ยวกับการใช้เพลง "All America B—" ของเธอ

"อย่าเอาเพลงของฉันไปใช้โปรโมตโฆษณาชวนเชื่อที่เหยียดเชื้อชาติและเกลียดชังของคุณเลย" เธอเขียนเกี่ยวกับวิดีโอที่แสดงเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางกำลังไล่ตามใครบางคน

Wikipedia เก็บรายชื่อศิลปินที่เรียกร้องให้ประธานาธิบดีหยุดใช้เพลงของพวกเขามาเป็นเวลานาน พวกเขามีตั้งแต่ Abba ไปจนถึงนักร้องชาวฝรั่งเศส Yoann Lemoine รวมถึงชื่อดังที่สุดในวงการเพลงเช่น Queen, R.E.M., Rihanna, the Rolling Stones, Neil Young, ผู้สร้าง Les Misérables Cameron Mackintosh และ Alain Boublil, Luciano Pavarotti และแม้แต่ Nickelback

• george conway
• noam chomsky
• สงครามกลางเมือง
• Kayleigh mcenany
• Melania trump
• drudge report
• paul krugman
• Lindsey graham
• Lincoln project
• al franken bill maher
• People of praise
• Ivanka trump
• eric trump