要點
華盛頓特區的檢察總長週四起訴川普政府和軍方，聲稱今年早些時候派遣國民警衛隊巡邏國家首都違反了禁止軍隊用於國內執法的聯邦法律——呼應了一名聯邦法官最近在加州另一個案件中的裁決。
國民警衛隊成員於2025年9月3日在華盛頓特區的國家廣場巡邏。（照片由Austin DeSisto/NurPhoto通過Getty Images提供）
NurPhoto通過Getty Images
關鍵事實
華盛頓特區民主黨檢察總長Brian Schwalb在訴訟中指控川普政府"粗暴踐踏美國民主的基本原則——軍隊不應參與國內執法。"
這起訴訟是在美國地區法官Charles Breyer週二裁定川普政府違反了禁止軍隊用於民事執法的《治安維持法》之後提出的，當時川普政府派遣國民警衛隊在今年夏初巡邏洛杉磯反對川普移民政策的抗議活動。
川普上個月在華盛頓部署了國民警衛隊，作為所謂打擊犯罪行動的一部分，其中包括聯邦接管大都會警察局，並且他威脅要在其他地方複製這一做法，包括芝加哥、紐奧良和巴爾的摩，儘管這三個城市的暴力犯罪都有所減少。
切線
川普週三收回了向芝加哥派遣軍隊的承諾，告訴記者他轉而考慮紐奧良，那裡的路易斯安那州共和黨州長Jeff Landry表示他會歡迎國民警衛隊，這使川普能夠避免像在華盛頓那樣的法律挑戰，以及可能在芝加哥或其他由民主黨領導的州的城市中展開的挑戰。
關鍵背景
本月早些時候，川普和其他共和黨領導的州向華盛頓部署了超過2,000名國民警衛隊士兵，用於他所謂的打擊犯罪行動。除了巡邏街道和協助逮捕外，軍隊還參與了川普的公共美化工作，包括清理垃圾、幫助景觀美化和清除無家可歸者營地。川普最近幾天暗示這些努力可能很快結束，堅稱街道現在已經安全。
延伸閱讀
川普建議向紐奧良而非芝加哥派遣國民警衛隊——可能避開法律障礙（Forbes）
川普表示他將向芝加哥和巴爾的摩派遣國民警衛隊（Forbes）
川普加倍威脅芝加哥——表示他將"解決犯罪問題"（Forbes）
來源：https://www.forbes.com/sites/saradorn/2025/09/04/dc-sues-trump-for-deploying-national-guard/
