ท็อดด์ บลานช์ ถูกซักถามเรื่องการเยี่ยม Ghislaine Maxwell ระหว่างการพิจารณาคดี: 'ดีลได้ข้อสรุปแล้ว'

การเยือนของอัยการสูงสุดรักษาการ ท็อดด์ บลองช์ เพื่อพบกับ เกลน แมกซ์เวลล์ ผู้สมรู้ร่วมคิดของเจฟฟรีย์ เอปสไตน์ ที่ถูกคุมขัง ซึ่งส่งผลให้เธอถูกย้ายไปยังเรือนจำรักษาความปลอดภัยระดับต่ำในปีที่แล้ว กลายเป็นประเด็นร้อนแรงกับ ส.ว. แจ็ค รีด (D-RI) ในการพิจารณาของวุฒิสภาเมื่อวันอังคาร

โดยที่บลองช์อ้างว่าเขาไม่ทราบว่าผู้ค้าประเวณีที่ถูกตัดสินลงโทษรายนี้ปัจจุบันมีห้องส่วนตัวและสิทธิ์เข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เช่น "การบำบัดด้วยลูกสุนัข" รีดไม่เชื่อและโจมตีอย่างเต็มที่ โดยกล่าวหาว่าอดีตทนายความส่วนตัวของโดนัลด์ ทรัมป์ปกปิดความจริง

ท่ามกลางการคัดค้านของบลองช์ รีดบอกกับเขาว่า "บุคคลผู้นี้เป็นที่สนใจเป็นพิเศษของประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา — เขารู้จักเธอ แล้วทำไมเขาถึงส่งคุณไปคุยกับเธอ?"

"เขาไม่ได้ส่งผม" ผู้ได้รับการแต่งตั้งจากทรัมป์ขัดขึ้น "ผมไปเอง คุณหมายความว่าอะไร? คุณคิดว่าประธานาธิบดีทรัมป์โทรหาและขอให้ผมไปสัมภาษณ์พยานในเรือนจำของรัฐบาลกลางหรือ? จริงๆ?"

"ใช่ ผมคิดอย่างนั้นจริงๆ" นักการเมืองพรรคเดโมแครตจากโรดไอแลนด์ตอบโดยไม่ลังเล

"เพราะรู้ไหมทำไม?" เขากล่าวต่อในขณะที่อัยการสูงสุดรักษาการพยายามพูดแทรก "เพราะข้อตกลงนั้นเสร็จสิ้นแล้ว เขาต้องการคนที่เขาไว้ใจได้ — เขาต้องการคนที่เขาไว้ใจได้ที่จะไปคุยกับเธอและถามว่า 'เธอจะพูดอะไรถ้าถูกถามเรื่องเจฟฟรีย์ เอปสไตน์?' และคุณคือตัวเลือกที่เหมาะสมที่สุด"

"และคุณไปที่นั่นแล้วทันใดนั้น — ชาแซม — เธอก็ออกจากสภาพการกักขังที่เข้มงวดกว่ามาอยู่ในเรือนจำของรัฐบาลกลางที่ผ่อนคลายกว่ามาก" เขากล่าวหา

"ทุกคำที่ผมถามเธอถูกบันทึกไว้และพร้อมให้คุณตรวจสอบ" บลองช์ตอบ "ถ้ามีการวิจารณ์คำถามที่ผมถามเธอ ก็เชิญเลย ประธานาธิบดีไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการตัดสินใจของผมที่จะไปสัมภาษณ์คุณแมกซ์เวลล์ ถ้าผมไม่ไปและมี [อัยการ] ประจำการไป คุณก็คงพูดว่า 'ทำไมคุณไม่ไปเอง?' เหมือนกับที่คุณคาดหวังให้ผมรู้ว่าเธอมีสิทธิ์ใช้ห้องอาบน้ำส่วนตัว—"

"คุณควรรู้" รีดพูดพลางตัดบทเขา "ทุกคนในสหรัฐอเมริกาที่อ่านหนังสือพิมพ์รู้เรื่องนั้น ผมเดาว่าคุณคงไม่ได้อ่านสิ่งพวกนั้น"

"คุณรู้ไหม การพิจารณาทั้งหมดนี้กำลังเปิดเผยบางอย่างที่ผมคิดว่าน่าหวาดกลัวมาก" วุฒิสมาชิกกล่าวต่อ "คุณเป็นทนายความที่มีความสามารถมาก แต่จากมุมมองของผม คุณมีความศรัทธาต่อรัฐธรรมนูญและประชาชนชาวอเมริกันน้อยมาก และคุณเป็นที่ปรึกษาส่วนตัวของประธานาธิบดี"

"มุมมองของคุณผิดอย่างสิ้นเชิง วุฒิสมาชิก" บลองช์ตอบ ซึ่งรีดโต้กลับว่า "ผมคิดว่าข้อเท็จจริงจะพิสูจน์ให้ผมถูก"

- YouTube youtu.be