รัฐบาลทรัมป์ได้ประกาศความพยายามล่าสุดในการเรียกเก็บภาษีศุลกากรอย่างกว้างขวางจากประเทศต่างๆ ทั่วโลก คราวนี้ รัฐบาลอ้างความชอบธรรมของการดำเนินการดังกล่าวโดยอาศัยมาตราที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักของพระราชบัญญัติการค้าปี 1974 ซึ่งอนุญาตให้เรียกเก็บภาษีศุลกากรจากประเทศที่ถูกกล่าวหาว่าผ่อนปรนเกินไปในการค้าสินค้าที่ผลิตด้วยแรงงานบังคับ แม้ว่าภาษีศุลกากรรอบนี้มีแนวโน้มที่จะยืนหยัดในชั้นศาลได้มากกว่าความพยายามก่อนหน้า แต่นักเศรษฐศาสตร์รางวัลโนเบล พอล ครุกแมน เตือนว่านี่เป็นเพียง "กลอุบายทางกฎหมายและการโกหก" อีกอย่างหนึ่งของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่จะยังคงทำลายกระเป๋าเงินของชาวอเมริกัน
เมื่อทรัมป์เปิดตัวโปรแกรมภาษีศุลกากรในช่วงต้นของวาระที่สองของเขา ครุกแมนเขียนว่า "การดำเนินการของเขาก่อให้เกิดคลื่นกระแทก และไม่ใช่แค่เพราะผลกระทบทางเศรษฐกิจเท่านั้น ภาษีศุลกากรของทรัมป์ผิดกฎหมายอย่างชัดเจน — เป็นภาษีที่ไม่ได้บัญญัติผ่านกระบวนการนิติบัญญัติที่เหมาะสม แต่อาศัยกฎหมายที่มีอยู่เดิมที่คลุมเครือซึ่งมีไว้เพื่อรับมือกับภาวะฉุกเฉินทางเศรษฐกิจ ทั้งที่ไม่มีภาวะฉุกเฉินใดๆ เกิดขึ้น นอกจากนี้ การกำหนดภาษีศุลกากรเหล่านี้ฝ่ายเดียว ทรัมป์ยังละเมิดข้อตกลงอันเคร่งขรึมของสหรัฐฯ กับประเทศอื่นๆ รวมถึงพันธมิตรใกล้ชิดที่สุดของเรา ซึ่งสะสมมาหลายทศวรรษ"
แทนที่จะทำตามคำมั่นสัญญาของทรัมป์ที่จะกระตุ้นเศรษฐกิจ ภาษีศุลกากรกลับก่อให้เกิดวิกฤตเงินเฟ้อ แม้ว่าศาลฎีกาจะตัดสินในที่สุดว่าภาษีศุลกากรส่วนใหญ่ของทรัมป์ผิดกฎหมาย แต่หลายรายการยังคงมีผลบังคับใช้โดยอาศัยกฎหมายคลุมเครืออีกฉบับ ซึ่งอนุญาตให้เขาเรียกเก็บค่าธรรมเนียมในสถานการณ์ฉุกเฉินบางประการ ดังที่ครุกแมนตั้งข้อสังเกต ไม่มีภาวะฉุกเฉินเช่นนั้นอยู่จริง ดังนั้นเนื่องจากข้ออ้างของทรัมป์ถูกจำกัดทางกฎหมายไว้ที่ 150 วัน เขาจึงต้องการแผนการใหม่
"เมื่อวานนี้มันปรากฏในรูปแบบของภาษีศุลกากร 'มาตรา 301' ที่กำหนดกับคู่ค้า 60 ราย รวมถึงสหภาพยุโรปและญี่ปุ่น" ครุกแมนเขียน "มาตรา 301 มีชื่อว่า 'การบรรเทาจากการปฏิบัติทางการค้าที่ไม่เป็นธรรม' แล้วการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรมที่พวกทรัมป์นิยมอ้างว่าทั้งโลกกระทำอยู่คืออะไร? คำตอบคือรัฐบาลทรัมป์กำลังกล่าวหาประเทศอื่นๆ ว่า 'ล้มเหลวในการกำหนดและบังคับใช้อย่างมีประสิทธิภาพซึ่งการห้ามนำเข้าสินค้าที่ผลิตด้วยแรงงานบังคับ' สังเกตถ้อยคำ พวกเขาไม่ได้กล่าวหาสหภาพยุโรปเองว่าใช้แรงงานทาส แม้แต่พวกทรัมป์นิยมก็ไม่เต็มใจที่จะโกหกอย่างไร้ยางอายขนาดนั้น (ยังไม่) ไม่ การอ้างคือสหภาพยุโรปไม่ทำเพียงพอที่จะหยุดยั้งประเทศที่ใช้แรงงานทาสจากการขายสินค้าในยุโรป"
ตามที่ครุกแมนกล่าว "ทุกคน และฉันหมายถึงทุกคน เข้าใจว่าเหตุผลที่อ้างสำหรับภาษีศุลกากรเหล่านี้เป็นการโกหก" ดังที่เขาตั้งข้อสังเกต ไม่มีเหตุผลที่จะเชื่อว่าสหภาพยุโรปมีจุดยืนดีกว่าในการต่อต้านแรงงานทาสมากกว่าสหรัฐฯ หรือว่ารัฐบาลทรัมป์ใส่ใจประเด็นนี้อย่างแท้จริง ในทางตรงกันข้าม "นี่ไม่ใช่อะไรนอกจากเหตุผลปลอมที่โปร่งใส อาจกล่าวได้ว่าเยาะเย้ย สำหรับการดำเนินการฝ่าฝืนทั้งกฎหมายสหรัฐฯ และข้อตกลงระหว่างประเทศต่อไป"
"ทำไมบริวารของทรัมป์ถึงยังคงใช้กลอุบายทางกฎหมายและการโกหกเพื่อกำหนดภาษีศุลกากร?" ครุกแมนเขียน "ท้ายที่สุดแล้ว ไม่มีเหตุผลที่พวกเขาไม่สามารถขอให้รัฐสภากำหนดภาษีศุลกากรผ่านกระบวนการนิติบัญญัติปกติได้ แต่การทำเช่นนั้นจะเผชิญกับสามปัญหา จากมุมมองของทรัมป์ ประการแรก รัฐสภาอาจปฏิเสธ ประการที่สอง อย่างน้อยความพยายามในการผ่านกฎหมายจะต้องมีการพิจารณาไต่สวน ซึ่งความอ่อนแอของข้อโต้แย้งของรัฐบาลจะชัดเจนขึ้น ประการที่สาม เหตุผลหนึ่งที่ทรัมป์ชื่นชอบภาษีศุลกากรคือเขาสามารถออกพระราชกฤษฎีกาตามต้องการ ไม่ต้องยุ่งเรื่องที่น่ารำคาญของการปรึกษาหารือกับฝ่ายนิติบัญญัติ การต้องปฏิบัติตามรัฐธรรมนูญจะทำลายจินตนาการถึงความยิ่งใหญ่ไม่มีที่สิ้นสุดของเขา"
สำหรับครุกแมน สิ่งนี้ก่อให้เกิดคำถามอีกข้อ: ทำไมทรัมป์ถึงยังคงพยายามกำหนดภาษีศุลกากรอยู่? ไม่เพียงแต่ล้มเหลวในการบรรลุเป้าหมายที่ระบุไว้เท่านั้น แต่ยัง "ไม่เป็นที่นิยมอย่างมาก โดยชาวอเมริกันส่วนใหญ่อย่างท่วมท้นเชื่อ อย่างถูกต้อง ว่าภาษีศุลกากรได้ทำให้ราคาสูงขึ้น" ตามรายงานของคณะกรรมการเศรษฐกิจร่วม ภาษีศุลกากรได้ทำให้ครอบครัวอเมริกันโดยเฉลี่ยต้องจ่ายเงินเพิ่มขึ้น 2,500 ดอลลาร์ในช่วงปีที่ผ่านมา นอกจากนี้ยังทำให้ห่วงโซ่อุปทานซับซ้อนขึ้น เพิ่มต้นทุนการผลิต และชะลอการเติบโตทางเศรษฐกิจโดยรวม ในขณะเดียวกันก็ทำให้ความสัมพันธ์กับคู่ค้าสำคัญได้รับความเสียหาย
เมื่อคำนึงถึงทั้งหมดนี้ ครุกแมนยืนยันว่าไม่มีตรรกะทางเศรษฐกิจสำหรับหายนะทางการเงินที่ประธานาธิบดียินดีก่อให้เกิดขึ้นด้วยโปรแกรมของเขา ครุกแมนกล่าวว่า "สำหรับทรัมป์ การถอยหลังเรื่องภาษีศุลกากรจะเท่ากับการยอมรับความล้มเหลว และถ้าคุณเชื่อว่าเขาจะทำแบบนั้น ฉันมีชัยชนะอย่างรวดเร็วและง่ายดายเหนืออิหร่านที่คุณอาจอยากซื้อ"


