เขียนโดย Remix News ผ่าน Modernity News,
นายกรัฐมนตรีอังกฤษ เคียร์ สตาร์เมอร์ ผู้ที่ไม่เป็นที่นิยมอย่างยิ่ง ได้ประกาศลาออกในเช้าวันจันทร์ แต่แม้จะกำลังจะจากไป ฝ่ายขวาก็อาจไม่มีอะไรให้ยินดีนัก
ระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์หน้าดาวนิงสตรีท สตาร์เมอร์ประกาศลาออกหลังจากดำรงตำแหน่งมาตั้งแต่วันที่ 7 กรกฎาคม 2024 ในการเลือกตั้งครั้งนั้น พรรคแรงงานของเขาได้ที่นั่ง 412 ที่นั่ง คว้าเสียงข้างมากอย่างสบาย และทำให้พรรคอนุรักษนิยมที่ปกครองอังกฤษมาตั้งแต่ปี 2010 พ่ายแพ้ยับเยิน
สตาร์เมอร์เปิดเผยในเช้าวันจันทร์ที่ 22 มิถุนายน ว่าเขาได้พูดคุยกับพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 เพื่อแจ้งให้ทรงทราบถึงการตัดสินใจของเขาแล้ว คณะกรรมการบริหารแห่งชาติของพรรคแรงงานจะกำหนดตารางเวลาสำหรับการเลือกผู้นำคนใหม่ ซึ่งจะดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีด้วย เขาเน้นย้ำว่ากระบวนการนี้ควรเสร็จสิ้นก่อนสิ้นสุดวันหยุดฤดูร้อน จนกว่าจะถึงเวลานั้น สตาร์เมอร์จะยังคงบริหารรัฐบาลอังกฤษต่อไป
ตามรายงานของรอยเตอร์ส, ผู้ที่ได้รับความนิยมสูงสุดในการเข้ามาแทนที่สตาร์เมอร์คืออดีตนายกเทศมนตรีกรณฑ์แมนเชสเตอร์ แอนดี้ เบิร์นแฮม ซึ่งได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งซ่อมเขตมาเกอร์ฟิลด์ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน โดยเอาชนะพรรคของไนเจล ฟาราจ
เบิร์นแฮมอาจก่อให้เกิดความท้าทายอย่างร้ายแรงต่อ Restore Britain และ Reform UK ซึ่งเป็นสองพรรคหลักของฝ่ายขวาที่ลงแข่งกับฝ่ายซ้ายของอังกฤษ
ในยุคสตาร์เมอร์ หลายผลสำรวจพยากรณ์ว่า Reform UK จะได้เสียงข้างมากอย่างเด็ดขาด บางผลสำรวจถึงกับคาดการณ์ว่าจะชนะเลือกตั้งอย่างถล่มทลาย
อย่างไรก็ตาม การเติบโตของ Restore Britain ได้ดึงคะแนนเสียงไปจาก Reform UK แล้วส่วนหนึ่ง ทำให้ความนำของฟาราจแคบลง
ขณะนี้เมื่อสตาร์เมอร์จากไปแล้ว ผลสำรวจบางส่วนแสดงให้เห็นว่า Reform UK นำหน้าพรรคแรงงานเพียงเล็กน้อยในการเลือกตั้งทั่วไป ผลสำรวจใหม่จาก Politico แสดงให้เห็นว่าฟาราจได้คะแนนเสียง 27 เปอร์เซ็นต์ เทียบกับ 20 เปอร์เซ็นต์ของพรรคแรงงานภายใต้ตัวเลขปัจจุบันของสตาร์เมอร์ — แต่เมื่อวัดเทียบกับเบิร์นแฮม โอกาสของพรรคแรงงานกลับเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ บางคนในพรรคแรงงานถึงกับเรียกเบิร์นแฮมว่า "นักสังหาร Reform" เนื่องจากเขามีคะแนนสำรวจดีกว่าใครในพรรคเมื่อวัดเทียบกับฟาราจ
อย่างไรก็ตาม บทความของ Politico ยังบรรยายถึงการต่อสู้ที่ยากลำบากของเบิร์นแฮม เนื่องจากพรรคแรงงานตกต่ำลงมากในสายตาผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอังกฤษในช่วงการปกครองของสตาร์เมอร์ น่าสังเกตว่าเบิร์นแฮมถูกจัดว่าเป็นฝ่ายซ้ายมากกว่าสตาร์เมอร์ ซึ่งถูกจัดว่าเป็น "กลาง"
แม้พรรคอนุรักษนิยมจะยังถูกมองว่าเป็นพลังการเลือกตั้งที่น่าเกรงขาม แต่พวกเขาได้ละทิ้งวิถีการเมืองฝ่ายขวาไปนานแล้ว อย่างไรก็ตาม พวกเขาก็ยังดึงคะแนนเสียงออกไปจากทั้ง Restore Britain และ Reform UK โดยรักษาผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่อาจโน้มเอียงไปทางขวาเป็นการส่วนตัวแต่ยังคงลงคะแนนให้พรรคอนุรักษนิยมตามความเคยชิน
ผลรวมของการแบ่งคะแนนเสียงฝ่ายขวาและเบิร์นแฮมนำพรรคแรงงานอาจนำไปสู่ผลลัพธ์ที่พลิกโผอย่างน่าตกใจเป็นประโยชน์ต่อพรรคแรงงาน ทำให้ความฝันของฟาราจในการขึ้นสู่ตำแหน่งนายกรัฐมนตรีสิ้นสุดลง
นักวิจารณ์ชาวอังกฤษชี้ให้เห็นว่าสถานะของสตาร์เมอร์อ่อนแอลงมาเป็นเวลาหลายเดือน สมาชิกรัฐสภาพรรคแรงงานกว่า 100 คน — ราว 1 ใน 4 ของสมาชิกพรรคในสภาผู้แทนราษฎร — ได้ออกมาแสดงความเห็นต่อสาธารณะว่าต้องการให้นายกรัฐมนตรีลาออกหรือกำหนดตารางเวลาสำหรับการจากไปของเขา
สมาชิกพรรคแรงงานชี้ถึงการสูญเสียความไว้วางใจต่อหัวหน้ารัฐบาลและความสามารถในการนำโดยสิ้นเชิง รัฐบาลเพิ่งถูกสั่นคลอนจากการลาออกของบุคคลสำคัญหลายคน รวมถึงรัฐมนตรีสาธารณสุข เวส สตรีทติง และรัฐมนตรีกลาโหม จอห์น ฮีลีย์
ผลสำรวจยังแสดงให้เห็นว่าสมาชิกพรรคแรงงานส่วนใหญ่ต้องการเบิร์นแฮม ผู้มีฉายาว่า "ราชาแห่งเหนือ" หลังจากชนะการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีสามสมัยติดต่อกัน เขาเป็นนักการเมืองที่ได้รับความนิยมสูงสุดของพรรคแรงงานในขณะนี้ ชัยชนะล่าสุดของเขาในเขตมาเกอร์ฟิลด์ยังเป็นสัญญาณที่ไม่ดีสำหรับ Reform UK และ Restore Britain เนื่องจากเขตเลือกตั้งแห่งนี้มีประชากรที่เป็นคนผิวขาวและชนชั้นแรงงานเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งเป็นกลุ่มประชากรเป้าหมายที่สองพรรคขวาจัดนี้พยายามดึงมาจากพรรคแรงงาน
เขียนโดย Remix News ผ่าน Modernity News,
นายกรัฐมนตรีอังกฤษ เคียร์ สตาร์เมอร์ ผู้ที่ไม่เป็นที่นิยมอย่างยิ่ง ได้ประกาศลาออกในเช้าวันจันทร์ แต่แม้จะกำลังจะจากไป ฝ่ายขวาก็อาจไม่มีอะไรให้ยินดีนัก
ระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์หน้าดาวนิงสตรีท สตาร์เมอร์ประกาศลาออกหลังจากดำรงตำแหน่งมาตั้งแต่วันที่ 7 กรกฎาคม 2024 ในการเลือกตั้งครั้งนั้น พรรคแรงงานของเขาได้ที่นั่ง 412 ที่นั่ง คว้าเสียงข้างมากอย่างสบาย และทำให้พรรคอนุรักษนิยมที่ปกครองอังกฤษมาตั้งแต่ปี 2010 พ่ายแพ้ยับเยิน
สตาร์เมอร์เปิดเผยในเช้าวันจันทร์ที่ 22 มิถุนายน ว่าเขาได้พูดคุยกับพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 เพื่อแจ้งให้ทรงทราบถึงการตัดสินใจของเขาแล้ว คณะกรรมการบริหารแห่งชาติของพรรคแรงงานจะกำหนดตารางเวลาสำหรับการเลือกผู้นำคนใหม่ ซึ่งจะดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีด้วย เขาเน้นย้ำว่ากระบวนการนี้ควรเสร็จสิ้นก่อนสิ้นสุดวันหยุดฤดูร้อน จนกว่าจะถึงเวลานั้น สตาร์เมอร์จะยังคงบริหารรัฐบาลอังกฤษต่อไป
ตามรายงานของรอยเตอร์ส, ผู้ที่ได้รับความนิยมสูงสุดในการเข้ามาแทนที่สตาร์เมอร์คืออดีตนายกเทศมนตรีกรณฑ์แมนเชสเตอร์ แอนดี้ เบิร์นแฮม ซึ่งได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งซ่อมเขตมาเกอร์ฟิลด์ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน โดยเอาชนะพรรคของไนเจล ฟาราจ
เบิร์นแฮมอาจก่อให้เกิดความท้าทายอย่างร้ายแรงต่อ Restore Britain และ Reform UK ซึ่งเป็นสองพรรคหลักของฝ่ายขวาที่ลงแข่งกับฝ่ายซ้ายของอังกฤษ
ในยุคสตาร์เมอร์ หลายผลสำรวจพยากรณ์ว่า Reform UK จะได้เสียงข้างมากอย่างเด็ดขาด บางผลสำรวจถึงกับคาดการณ์ว่าจะชนะเลือกตั้งอย่างถล่มทลาย
อย่างไรก็ตาม การเติบโตของ Restore Britain ได้ดึงคะแนนเสียงไปจาก Reform UK แล้วส่วนหนึ่ง ทำให้ความนำของฟาราจแคบลง
ขณะนี้เมื่อสตาร์เมอร์จากไปแล้ว ผลสำรวจบางส่วนแสดงให้เห็นว่า Reform UK นำหน้าพรรคแรงงานเพียงเล็กน้อยในการเลือกตั้งทั่วไป ผลสำรวจใหม่จาก Politico แสดงให้เห็นว่าฟาราจได้คะแนนเสียง 27 เปอร์เซ็นต์ เทียบกับ 20 เปอร์เซ็นต์ของพรรคแรงงานภายใต้ตัวเลขปัจจุบันของสตาร์เมอร์ — แต่เมื่อวัดเทียบกับเบิร์นแฮม โอกาสของพรรคแรงงานกลับเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ บางคนในพรรคแรงงานถึงกับเรียกเบิร์นแฮมว่า "นักสังหาร Reform" เนื่องจากเขามีคะแนนสำรวจดีกว่าใครในพรรคเมื่อวัดเทียบกับฟาราจ
อย่างไรก็ตาม บทความของ Politico ยังบรรยายถึงการต่อสู้ที่ยากลำบากของเบิร์นแฮม เนื่องจากพรรคแรงงานตกต่ำลงมากในสายตาผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอังกฤษในช่วงการปกครองของสตาร์เมอร์ น่าสังเกตว่าเบิร์นแฮมถูกจัดว่าเป็นฝ่ายซ้ายมากกว่าสตาร์เมอร์ ซึ่งถูกจัดว่าเป็น "กลาง"
แม้พรรคอนุรักษนิยมจะยังถูกมองว่าเป็นพลังการเลือกตั้งที่น่าเกรงขาม แต่พวกเขาได้ละทิ้งวิถีการเมืองฝ่ายขวาไปนานแล้ว อย่างไรก็ตาม พวกเขาก็ยังดึงคะแนนเสียงออกไปจากทั้ง Restore Britain และ Reform UK โดยรักษาผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่อาจโน้มเอียงไปทางขวาเป็นการส่วนตัวแต่ยังคงลงคะแนนให้พรรคอนุรักษนิยมตามความเคยชิน
ผลรวมของการแบ่งคะแนนเสียงฝ่ายขวาและเบิร์นแฮมนำพรรคแรงงานอาจนำไปสู่ผลลัพธ์ที่พลิกโผอย่างน่าตกใจเป็นประโยชน์ต่อพรรคแรงงาน ทำให้ความฝันของฟาราจในการขึ้นสู่ตำแหน่งนายกรัฐมนตรีสิ้นสุดลง
นักวิจารณ์ชาวอังกฤษชี้ให้เห็นว่าสถานะของสตาร์เมอร์อ่อนแอลงมาเป็นเวลาหลายเดือน สมาชิกรัฐสภาพรรคแรงงานกว่า 100 คน — ราว 1 ใน 4 ของสมาชิกพรรคในสภาผู้แทนราษฎร — ได้ออกมาแสดงความเห็นต่อสาธารณะว่าต้องการให้นายกรัฐมนตรีลาออกหรือกำหนดตารางเวลาสำหรับการจากไปของเขา
สมาชิกพรรคแรงงานชี้ถึงการสูญเสียความไว้วางใจต่อหัวหน้ารัฐบาลและความสามารถในการนำโดยสิ้นเชิง รัฐบาลเพิ่งถูกสั่นคลอนจากการลาออกของบุคคลสำคัญหลายคน รวมถึงรัฐมนตรีสาธารณสุข เวส สตรีทติง และรัฐมนตรีกลาโหม จอห์น ฮีลีย์
ผลสำรวจยังแสดงให้เห็นว่าสมาชิกพรรคแรงงานส่วนใหญ่ต้องการเบิร์นแฮม ผู้มีฉายาว่า "ราชาแห่งเหนือ" หลังจากชนะการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีสามสมัยติดต่อกัน เขาเป็นนักการเมืองที่ได้รับความนิยมสูงสุดของพรรคแรงงานในขณะนี้ ชัยชนะล่าสุดของเขาในเขตมาเกอร์ฟิลด์ยังเป็นสัญญาณที่ไม่ดีสำหรับ Reform UK และ Restore Britain เนื่องจากเขตเลือกตั้งแห่งนี้มีประชากรที่เป็นคนผิวขาวและชนชั้นแรงงานเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งเป็นกลุ่มประชากรเป้าหมายที่สองพรรคขวาจัดนี้พยายามดึงมาจากพรรคแรงงาน

