Japan Airlines ยกเลิก 70 เที่ยวบินจากและไปยังภูมิภาคทางใต้ของโอกินาวาและคาโกชิมา (EPA Images pic)
โตเกียว: สายการบินญี่ปุ่นยกเลิกเที่ยวบินมากกว่า 100 เที่ยวในวันศุกร์ เนื่องจากพายุโซนร้อน 2 ลูกมุ่งหน้าสู่หมู่เกาะ โดยเจ้าหน้าที่แนะนำให้ประชาชนในบางพื้นที่อพยพเนื่องจากอาจเกิดน้ำท่วมและดินถล่ม
พายุโซนร้อนกำลังแรงเมขลา ซึ่งถูกลดระดับจากพายุไต้ฝุ่น มีความเร็วลมกระโชกสูงสุดถึง 144 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ตามรายงานของนักพยากรณ์อากาศ โดยฝนตกหนักได้เริ่มถล่มบางส่วนของภาคใต้และภาคตะวันตกของญี่ปุ่นแล้ว
ระบบอากาศดังกล่าวคาดว่าจะเคลื่อนผ่านใกล้เกาะคิวชูและชิโกกุในช่วงสุดสัปดาห์ และอาจรวมตัวกับพายุโซนร้อนฮิโกสที่กำลังหมุนวนอยู่ในมหาสมุทรแปซิฟิก
สิ่งนี้อาจก่อให้เกิดปรากฏการณ์ทางบรรยากาศที่เรียกว่า ปรากฏการณ์ฟูจิวาระ เมื่อพายุสองลูกมีปฏิสัมพันธ์กัน ทำให้การพยากรณ์การเคลื่อนที่และความรุนแรงของพายุทำได้ยากขึ้น
Japan Airlines และ All Nippon Airways ยกเลิก 70 และ 50 เที่ยวบินตามลำดับ จากและไปยังภูมิภาคทางใต้ของโอกินาวาและคาโกชิมา
ภูมิภาคเกียวโตแนะนำให้ประชาชนหลายพันคนอพยพ โดยเตือนถึงความเสี่ยงดินถล่ม
ทั้งเกียวโตและโอซากาประกาศว่าระดับน้ำในแม่น้ำสายหลักกำลังสูงขึ้น และจำเป็นต้องเฝ้าระวังน้ำท่วม
ผู้ผลิตรถยนต์โตโยต้าระงับการดำเนินงานที่โรงงานในคิวชูเนื่องจากถนนปิดจากฝนตกหนัก ขณะที่นิสสันก็ระบุว่าวางแผนหยุดสายการผลิตบางส่วนเช่นกัน ตามรายงานของเคียวโด นิวส์
กองทัพญี่ปุ่นยังยกเลิกการบินครั้งแรกที่วางแผนไว้ของเครื่องบินขนส่ง V-22 Osprey ไปยังเกาะมิยาโกะ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการฝึกซ้อมร่วมกับสหรัฐอเมริกา ตามรายงานของเคียวโด


