เชนร้านปีกไก่ชื่อดัง Hooters ที่โด่งดังเรื่องพนักงานเสิร์ฟหญิงรูปร่างอวบอ๋อยในชุดสีส้มและขาวที่เปิดเผย ดูเหมือนจะ ยอมแพ้ต่อการต่อสู้ 35 ปีเพื่อคงความไม่ถูกต้องทางการเมือง

ดังที่ Ben Sellers เขียนให้กับ HeadlineUSA.com ขณะที่ร้านอาหารบางแห่ง เช่น Cracker Barrel ต่อสู้กับกระแส wokeness ขององค์กรได้สำเร็จ Hooters เพิ่งประกาศปิดสาขาสุดท้ายใน New York ตามรายงานของ New York Post

"ขอบคุณสำหรับความทรงจำ" หนังสือพิมพ์เขียนเพื่อยกย่องพนักงานเสิร์ฟหญิงรูปร่างงดงามที่กลายเป็นกลยุทธ์การตลาดและท้ายที่สุดกลายเป็นโมเดลธุรกิจของแฟรนไชส์

นอกจากการปิดสาขาสุดท้ายใน Colonie รัฐ N.Y. ชานเมือง Albany แล้ว Hooters ยังเพิ่งปิดสาขาสุดท้ายทั้งสามแห่งใน Massachusetts ที่ Dedham, Saugus และ West Springfield

และในเดือนมีนาคม ก็ได้กล่าวลาสาขาสุดท้ายใน Connecticut และ Minnesota โดยสาขาหลังตั้งอยู่ใน Mall of America

ในทางเทคนิค ไม่ใช่คำสั่งของกลุ่มนักสตรีนิยมที่ขับเคลื่อนเชนนี้ให้ล่มสลาย แต่เป็นการยื่นขอ ล้มละลาย Chapter 11 เมื่อปีที่แล้ว

โดยอ้างถึงเงินเฟ้อและปัญหาอื่น ๆ ว่าเป็นสาเหตุของยอดขายที่ตกต่ำ

อย่างไรก็ตาม หลังจากปิดร้านที่บริษัทเป็นเจ้าของประมาณ 40 แห่ง ตะปูตัวสุดท้ายที่ตอกลงบนฝาโลงอาจเป็นการรีแบรนด์เป็น "family friendly" โดยบริษัทมุ่งเน้นรักษาธีมบาร์ชายหาด—พร้อมกับชุดพนักงานเสิร์ฟที่สุภาพเรียบร้อยมากขึ้น ตามรายงานของ Post

"ผมไม่คิดว่าคุณจะได้เห็นก้นเปลือยๆ ห้อยออกมาอีกต่อไป" Neil Kiefer ทนายความวัย 73 ปีที่เข้าควบคุมแบรนด์หลังการผิดนัดชำระหนี้กล่าว ตามรายงานของ Wall Street Journal

หลายทศวรรษที่ผ่านมา Hooters ต่อสู้กับความพยายามจากภายนอกที่จะจำกัดภาพลักษณ์ "delightfully tacky" ของตน รวมถึงการต่อสู้สี่ปีกับ Equal Employment Opportunity Commission เกี่ยวกับการปฏิเสธการจ้างผู้ชายเป็นพนักงานเสิร์ฟ

ในคดีปี 1997 ร้านอาหารโต้แย้งว่ากำลังปกป้องสิทธิสตรีภายใต้ Title VII โดยกำหนดให้ความเป็นผู้หญิงเป็น Bona Fide Occupational Qualification หมายความว่าเป็นสิ่งจำเป็นต่อการดำเนินงานของธุรกิจ

(Hooters ไม่ได้แยกแยะเช่นนั้นสำหรับเชฟและพนักงานในครัว ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้ชาย)

เมื่อยุค Obama สิ้นสุดลงและกระแส #MeToo เริ่มขึ้น ร้านอาหารยังคงต้องเผชิญกับการร้องเรียนมากมาย รวมถึงข้อกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศและการทำให้ผู้หญิงกลายเป็นวัตถุ

"ถึงเวลาแล้วที่ผู้หญิงจะต้องออกมาพูด และไม่ถูกบีบบังคับให้ยอมรับสถานที่อย่าง Hooters เพื่อไม่ให้ถูกมองว่าเป็นคนเคร่งครัดเกินไป" Gill Boden อดีตอาจารย์มหาวิทยาลัย Cardiff กล่าวในบทความ BBC ปี 2010

"สถานที่เช่นนี้ล้วนมีส่วนทำให้เกิดบรรยากาศในปัจจุบันที่ผู้ชายมองร่างกายของผู้หญิงเป็นวัตถุที่พร้อมให้ใช้"

ในยุค Biden เมื่อ identity politics บานสะพรั่งจนกลายเป็นสิ่งน่ารังเกียจ ร้านอาหารไม่เพียงตกเป็นเหยื่อของปัญหาทางการเงินอย่างข้อจำกัดจากโรคระบาด การขาดแคลนห่วงโซ่อุปทาน และต้นทุน สัตว์ปีก ที่เพิ่มขึ้น แต่ยังเผชิญกับภัยคุกคามใหม่จาก cancel culture

ในปี 2023 Hooters ถูกฟ้องร้อง โดย Taria Daughtridge พนักงานเสิร์ฟผิวสีเข้มของสาขาใน North Carolina ที่อ้างว่าพนักงานผิวขาวและผิวอ่อนได้รับการปฏิบัติที่ดีกว่า

ในปี 2024 มี การฟ้องร้องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ โดยบุคคล transgender ที่เป็นชายโดยกำเนิด ใช้ชื่อว่า "Brandy Livingston" ซึ่งถูกแบนจาก Hooters ในฐานะชายเนื่องจากพูดจาลามก แต่ต่อมาฟ้องร้านอาหารในข้อหาเลือกปฏิบัติหลังจากเปลี่ยนเพศ

ผู้ไว้อาลัยต่างรำลึกถึงร้านบน Reddit โดย แฟนคนหนึ่งพูดติดตลกว่ามัน "bust" ขณะที่อีกคนเขียนว่า "ฉันแค่คุกเข่าลง"