แฟนบอลปารากวัยในอาซุนซิออนระเบิดความยินดีหลังเอาชนะเยอรมนีในการดวลจุดโทษเพื่อผ่านเข้าสู่รอบ 16 ทีมสุดท้ายของฟุตบอลโลก (EPA Images pic)
ฟอกซ์โบโร: ประธานาธิบดีปารากวัย ซานติอาโก เปญา ประกาศวันหยุดราชการในวันอังคาร เพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะอันน่าตกตะลึงของประเทศเหนือเยอรมนี ที่ส่งให้ทีมผ่านเข้าสู่รอบ 16 ทีมสุดท้ายของฟุตบอลโลก
ทีมจากอเมริกาใต้สร้างความตกตะลึงให้แก่เยอรมนี แชมป์โลก 4 สมัย ด้วยการเอาชนะ 4-3 ในการดวลจุดโทษ หลังจากทั้งสองทีมเสมอกัน 1-1 ในช่วงต่อเวลาพิเศษเมื่อวันจันทร์ นับเป็นหนึ่งในการพลิกผลครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอลโลก
"วันนี้ ทั้งประเทศเฉลิมฉลอง" เปญาโพสต์บน X พร้อมภาพตนเองขณะลงนามในพระราชกฤษฎีกา
"เฉลิมฉลองชัยชนะของทีมที่เป็นตัวแทนแห่งอัตลักษณ์อันลึกซึ้งที่สุดของเรา ได้แก่ ความอดทน ความศรัทธา และพลังของผู้คนที่ไม่เคยยอมแพ้"
ข้อความในพระราชกฤษฎีกาที่เปญาแชร์ผ่านโซเชียลมีเดียด้วย ระบุว่าชัยชนะของปารากวัยนั้นเหนือกว่าแค่กีฬา และสมควรแก่การเฉลิมฉลองทั่วประเทศ
"รัฐบาลไม่อาจนิ่งเฉยต่อความสำเร็จอันยิ่งใหญ่นี้" พระราชกฤษฎีการะบุ "จำเป็นต้องอำนวยความสะดวกให้ชาวปารากวัยทุกคนได้มารวมตัวกันเพื่อเฉลิมฉลองวันประวัติศาสตร์นี้"
ปารากวัยเป็นประเทศที่สองในอเมริกาใต้ที่ประกาศวันหยุดหลังผลการแข่งขันฟุตบอลโลกที่เหนือความคาดหมายกับเยอรมนีในทัวร์นาเมนต์นี้
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ประธานาธิบดีเอกวาดอร์ ดาเนียล โนโบอา ก็ประกาศวันหยุดราชการเช่นกัน หลังจากประเทศของเขาเอาชนะเยอรมนี 2-1 ในกลุ่ม E เพื่อผ่านเข้าสู่รอบน็อคเอาต์

