นับตั้งแต่คณะลูกขุนตัดสินให้ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์มีความรับผิดชอบต่อการล่วงละเมิดทางเพศและการหมิ่นประมาทในปี 2023 นักการเมืองพรรครีพับลิกันผู้นี้ได้ประกาศแก้แค้นผู้หญิงที่ศาลระบุว่าเขาบังคับกระทำชำเราในปี 1996 ศาลฎีกาได้ปฏิเสธความพยายามของทรัมป์ที่จะล้มล้างคำพิพากษาให้จ่ายเงิน 5 ล้านดอลลาร์แก่แครอลล์ และขณะนี้แครอลล์กำลังเรียกร้องให้ทรัมป์ชำระเงินโดยไม่ชักช้า
ในการพลิกผันครั้งใหม่ กลุ่มกฎหมายอนุรักษ์นิยมกำลังพยายามลงโทษทนายความที่ปกป้องแครอลล์ได้สำเร็จ
"[National Legal and Policy Center] ได้ยื่นคำร้องต่อคณะกรรมการพิจารณาข้อร้องเรียนทนายความ (AGC) ของศาลฎีกาแห่งรัฐนิวยอร์กต่อโรเบอร์ตา แอนน์ แคปแลน ในข้อหาละเมิดกฎวิชาชีพเกี่ยวกับการระดมทุนจากภายนอกสำหรับคดีหมิ่นประมาทสองคดีของ อี. จีน แครอลล์ ต่อประธานาธิบดีทรัมป์" NLPC ประกาศเมื่อวันพฤหัสบดี "คดีความดังกล่าวได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากมหาเศรษฐีฝ่ายซ้ายอย่างรีด ฮอฟฟ์แมน ผ่านองค์กรไม่แสวงหากำไรชื่อ American Future Republic"
ใน คำร้องของตน NLPC อ้างว่าแครอลล์ให้ข้อมูลเท็จโดยรู้เห็นเป็นใจเมื่อถูกถามในการให้การว่าค่าธรรมเนียมทางกฎหมายของเธอได้รับการสนับสนุนจากแหล่งภายนอกหรือไม่ เธอกล่าวว่าไม่ได้รับ แม้ว่าต่อมาเธอจะกล่าวว่าเธอเข้าใจผิดและทนายความของเธอได้แก้ไขความผิดพลาดโดยเร็วที่สุด NLPC ยังกล่าวหาแคปแลนว่ามี "ค่าธรรมเนียมตามผลสำเร็จที่เรียกเก็บจากแครอลล์บวกกับค่าธรรมเนียมทางกฎหมายที่ได้รับจากฮอฟฟ์แมน" ซึ่งถือเป็น "ค่าธรรมเนียมที่เกินสมควร" และละเมิดกฎจริยธรรมของนิวยอร์ก
NLPC บรรยายถึงฮอฟฟ์แมนว่ามี "ความหมกมุ่นกับทรัมป์อย่างผิดปกติและมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเจฟฟรีย์ เอปสเตน" โดยละเว้นที่จะกล่าวถึงว่าทรัมป์เป็นเพื่อนสนิทกับเอปสเตน ผู้ค้ามนุษย์เพื่อการค้าประเวณีเด็ก มาหลายทศวรรษ และถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศเด็กหญิงอายุ 13 ปีในเหตุการณ์ที่เอปสเตนเป็นผู้จัดการ มีการยืนยันว่าเขาได้ร่วมงานปาร์ตี้ส่วนตัวกับเอปสเตนหลายครั้งในขณะที่มีหญิงสาวอยู่ด้วย
"ตามที่คำร้องระบุ ยังไม่ชัดเจนว่านางสาวแคปแลนได้แจ้งให้ลูกความของเธอทราบเกี่ยวกับความเชื่อมโยงของฮอฟฟ์แมนกับผู้กระทำความผิดทางเพศและความพยายามของเขาในการฟื้นฟูชื่อเสียงของเอปสเตน เพื่อให้แครอลล์ยินยอมอย่างรู้เห็นในการใช้กลุ่มของฮอฟฟ์แมนในการระดมทุนสำหรับคดีความของเธอ" NLPC กล่าวเพิ่มเติม
ที่น่าขันคือ ทรัมป์เองก็ถูกกล่าวหาว่าให้การเท็จในระหว่างคดีนี้
"นั่นคือการแก้ต่างของเขาต่อข้อกล่าวหาล่วงละเมิดทางเพศ เธอไม่ใช่ประเภทของฉัน" ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมาย อดัม คลาสเฟลด์ อธิบายในเดือนพฤษภาคม "และในการให้การครั้งนี้ เขาถูกแสดงภาพถ่ายที่เขาไม่รู้ว่ามี อี. จีน แครอลล์ อยู่ด้วย ชี้ไปที่ภาพนั้น และสับสนเธอกับมาร์ลา เมเปิลส์ ดังนั้นเห็นได้ชัดว่าเธอเป็นประเภทของเขา เขาสับสนเธอกับภรรยาคนที่สองของเขา"
ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายอีกคนหนึ่ง เคที ฟาง ชี้ให้เห็นว่าเป็นเรื่องที่เปิดเผยว่าทรัมป์และผู้สนับสนุนของเขาไม่ได้กล่าวหาแครอลล์ว่าให้การเท็จเกี่ยวกับเนื้อหาสาระของข้อกล่าวหาของเธอ นั่นคือทรัมป์บังคับกระทำชำเราเธอในห้องลองเสื้อในปี 1996
"แต่นี่คือประเด็น: คุณสังเกตไหมว่าพวกเขาไม่ได้โจมตีเธอเกี่ยวกับคำให้การที่เป็นสาระสำคัญที่เธอให้ไว้เกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศที่เธอตกเป็นเหยื่อโดยทรัมป์ ใช่ไหม?" ฟางสังเกต "พวกเขาไม่ได้โจมตีเรื่องนั้น พวกเขาไม่ได้โจมตีข้อเท็จจริงพื้นฐานของสิ่งที่เธออ้างว่าเกิดขึ้นกับเธอจากน้ำมือของโดนัลด์ ทรัมป์ นั่นคือสัญญาณบอกเหตุ"
