การพ่นน้ำลายยามดึกของทรัมป์เผยให้เห็นปัญหาที่มืดมนกว่าของประธานาธิบดี: ผู้เชี่ยวชาญ

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ โพสต์บนโซเชียลมีเดีย 67 ครั้งในคืนวันที่ 5-6 กรกฎาคม — และผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่านั่นเป็นเพราะเขารู้สึกไม่มั่นคงเกี่ยวกับอนาคตของตนเองมากขึ้น

“ผมหมายถึง นั่นก็เป็นมุมมองหนึ่ง” เดวิด รอทคอฟฟ์ นักวิเคราะห์การเมือง กล่าวกับ โจอันนา โคลส์ หัวหน้าฝ่ายเนื้อหาและความคิดสร้างสรรค์ของ The Daily Beast ใน The Daily Beast Podcast เมื่อวันจันทร์ “สำหรับผมแล้ว นี่มันแค่อาการประสาทเท่านั้น”

เขากล่าวเสริม “นี่คือทรัมป์นั่งอยู่ที่นั่นแล้วพูดว่า ‘ไม่ ฉันเป็นประธานาธิบดีที่ดี ฉันกำลังทำสิ่งดีๆ เหล่านี้ นี่คือรายการสิ่งดีๆ เผื่อว่าคุณจะจำไม่ได้’ แต่เกือบทุกข้อล้วนตั้งอยู่บนคำโกหกหรือการตีความข้อเท็จจริงที่ผิดพลาด”

จากนั้น รอทคอฟฟ์ได้ชี้ให้เห็นสิ่งที่เขาพบว่าโดดเด่นเป็นพิเศษเกี่ยวกับโพสต์มากกว่าห้าโหลของทรัมป์

รอทคอฟฟ์บอกกับโคลส์ว่า “สิ่งที่โดดเด่นมากคือทรัมป์คิดว่าเขากำลังยืนยันความถูกต้อง แต่จริงๆ แล้วเขากำลังทำลายความน่าเชื่อถือของตัวเอง เพราะข้อเท็จจริงมันไม่สอดคล้องกับเขา และนั่นคือสิ่งที่ทำให้เขาตื่นนอนตอนเที่ยงคืน และทำให้เขาโพสต์ 67 ข้อนี้”

ในช่วงก่อนหน้าของการสนทนา โคลส์ถามรอทคอฟฟ์เกี่ยวกับวิธีที่ทรัมป์เผยแพร่ “รายการทุกสิ่งที่เขาทำซึ่งเขาคิดว่า น่าจะทำให้เขาได้รับเลือกตั้งอีกครั้ง” โพสต์เหล่านี้ซึ่งเกิดขึ้นไม่นานหลังงานเฉลิมฉลองวันที่ 4 กรกฎาคมในงานรัฐแฟร์ที่ทำได้ไม่ดีของทรัมป์ ประกอบด้วยทุกอย่างตั้งแต่ภาพถ่ายครอบครัวและการโจมตีผู้พิพากษาของรัฐบาลกลาง ไปจนถึงรายการ “ความสำเร็จ” 75 ข้อ ซึ่งรวมถึงสงครามอิหร่านที่ก่อให้เกิดข้อโต้แย้ง การประกาศให้เฟนทานิลเป็นอาวุธทำลายล้างสูง และมาตรการขึ้นภาษี แม้ว่าจะถูกประกาศว่าผิดกฎหมายในท้ายที่สุด

“มีเยอะเกินกว่าจะอ่านหมด แต่สิ่งที่น่าสนใจคือสิ่งที่เขาคิดว่าสำคัญและวิธีที่เขาจัดลำดับความสำคัญ และเขาจัดลำดับความสำคัญให้กับอิหร่าน” โคลส์กล่าว

รอทคอฟฟ์บอกกับโคลส์ในภายหลังว่า แม้ว่าจะมีความเฉยเมยอย่างกว้างขวางต่อพฤติกรรมของทรัมป์ แต่สิ่งสำคัญคือประชาชนต้องจำไว้ว่าเขากำลังแสดงสัญญาณของความไม่มั่นคง

“แต่ The New York Times เบื่อกับเรื่องนี้แล้ว ผมหมายถึง คุณลองจินตนาการดูสิว่า The New York Times จะพูดว่า ‘โอ้ มีโพสต์ใน Truth Social 67 โพสต์เหรอ?’” รอทคอฟฟ์บอกกับโคลส์ “ไม่ พวกเขาไม่ทำ เพราะมันน่าเบื่อ มันต่ำกว่ามาตรฐานพวกเขา แต่ผู้ชายคนนี้กำลังบ้าไปจริงๆ ในเวลาจริง บนโลกออนไลน์ ต่อหน้าทุกคน”

เขากล่าวเสริม “สำหรับส่วนอื่นๆ ของโลก คุณต้องพูดว่า: โอ้ พระเจ้า ผู้ชายคนนี้คือประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา และเขากำลังผลิตมีมบ้าๆ เหล่านี้ออกมา และทั้งหมดเกี่ยวกับความเกลียดกลัวเชื้อชาติและความเกลียดชัง และการแก้แค้นส่วนตัวต่ออดีตประธานาธิบดี มันคือสัญญาณของความเจ็บป่วยทางจิตใช่ไหม?”

รอทคอฟฟ์มีประวัติการวิจารณ์สภาพจิตใจของทรัมป์ ในเดือนมิถุนายน เขาชี้ให้เห็นว่าคำตัดสินของศาลฎีกาที่ให้เขาต้องจ่าย 5 ล้านดอลลาร์ให้กับ อี. จีน แคร์โรลล์ อดีตบรรณาธิการนิตยสาร Elle หลังจากถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานล่วงละเมิดทางเพศ จะทำให้ประธานาธิบดีเจ็บปวดเป็นพิเศษเพราะความภาคภูมิใจของเขา

“ตอนนี้เรื่องไปถึงศาลฎีกาแล้ว และดังนั้น มันจึงมีผลบังคับใช้” รอทคอฟฟ์บอกกับโคลส์ “นี่เป็นเรื่องของกฎหมาย: โดนัลด์ ทรัมป์ คือผู้ล่วงละเมิดทางเพศ นั่นจะทำให้เขาเจ็บปวดเพราะทรัมป์คืออัตตา อัตตา อัตตา”

รอทคอฟฟ์กล่าวเสริม “ประธานาธิบดีโต้แย้งว่า 'ฉันเป็นประธานาธิบดี ฉันสำคัญ' ที่จริงแล้ว นี่เป็นข้อโต้แย้งที่น่าทึ่งเพราะมันเหมือนกับว่า 'ฉันเป็นประธานาธิบดีที่สำคัญมากที่กำลังทำหน้าที่ประธานาธิบดีที่สำคัญมาก' — เหมือนกับว่ามันทำให้มันพิเศษ — และดังนั้น ฉันไม่ควรจะถูกรบกวนด้วยเรื่องเก่าๆ เหล่านี้' แต่พวกเขาก็บอกว่า 'ไม่ เราจะไม่แม้แต่จะรับฟังมัน'…. คุณรู้ไหม โดนัลด์ ทรัมป์และคนรวย พวกเขาปฏิบัติต่อและมองศาลแตกต่างออกไป”

เขากล่าวสรุปว่า “พวกเขารู้สึกว่าพวกเขาสามารถจ้างทนายความได้มากเท่าที่ต้องการและนานเท่าที่ต้องการเพื่อคิดค้นกลยุทธ์การถ่วงเวลา เพราะทุกครั้งที่พวกเขาไปและนำคดีใหม่หรือคิดค้นกลยุทธ์ใหม่ พวกเขารู้ว่าอีกฝ่ายต้องเซ็นเช็ค อีกฝ่ายต้องจ่ายสำหรับมัน และดังนั้น มันจึงกลายเป็นวิธีลงโทษผู้คน แม้กระทั่งตอนที่พวกเขารู้ว่าคดีจะไม่เป็นไปตามที่พวกเขาต้องการ”

ในอีกโอกาสหนึ่งในเดือนมิถุนายน รอทคอฟฟ์บอกกับโคลส์ว่าทรัมป์อายุ 80 ปี และดูเหมือนว่าสิ่งนี้จะบั่นทอนประสิทธิภาพการทำงานของเขา

“เขาใช้ชีวิตมาอย่างดี และเขาควรอยู่ที่มาร์-อา-ลาโก นั่งริมสระน้ำ จิบมาร์การิต้า พูดคุยกับเพื่อน ๆ เกี่ยวกับสิ่งที่เขาเคยทำ” รอทคอฟฟ์บอกกับโคลส์ “น่าเสียดายที่เขาเป็นคนบ้าที่ผิดปกติและป่วยไข้ ซึ่งดำรงตำแหน่งที่ทรงพลังที่สุดในโลก และอยู่ในช่วงหนึ่งของชีวิตที่ เพราะเขาเป็นคนหลงตัวเอง สิ่งเดียวที่เขาห่วงคือตัวเอง และถ้าพวกเราทุกคนหยุดมีอยู่ เขาจะไม่สนใจ เพราะโลกคือตัวเขา”

• จอร์จ คอนเวย์
• โนอัม ชอมสกี
• สงครามกลางเมือง
• เคย์ลีห์ แมคเอนานี
• เมลาเนีย ทรัมป์
• ดรัดจ์รีพอร์ต
• พอล ครุกแมน
• ลินด์ซีย์ เกรแฮม
• โครงการลินคอล์น
• อัล แฟรงเคน บิลล์ มาเฮอร์
• พีเพิลออฟเพรซ
• อิวานกา ทรัมป์
• เอริก ทรัมป์