ATLANTA, GA – 15 กรกฎาคม: โลโก้ Atlanta Braves บนหมวกในเกมพบกับ Chicago White Sox เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2023 ที่ Truist Park ในแอตแลนตา รัฐจอร์เจีย (ภาพโดย Brandon Sloter/Image Of Sport/Getty Images)
Getty Images
Atlanta Braves อาจไม่ได้เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งเมื่อดิวิชัน National League East ก่อตั้งขึ้นในปี 1969 แต่พวกเขาเข้าร่วมไม่นานหลังจากนั้นและสร้างชื่อเสียงได้อย่างรวดเร็ว
Braves ชนะดิวิชันเป็นครั้งแรกในปี 1995 ไม่นานหลังจากเข้าเป็นสมาชิก และได้ไปคว้าแชมป์มากที่สุดในประวัติศาสตร์ของดิวิชัน
และตอนนี้ Braves อยู่ในกลุ่มคู่แข่งในดิวิชันที่ได้รับข่าวว่านักกีฬาเก่าผู้โดดเด่นที่มีประวัติอันเป็นเอกลักษณ์กับทีมคู่แข่งหลายทีมได้เสียชีวิตแล้ว
อดีตนักกีฬาออลสตาร์ Atlanta Braves และเซนเซชันนักขว้าง Buzz Capra เสียชีวิตแล้ว
"Lee 'Buzz' Capra อายุ 78 ปี ได้เสียชีวิตเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2026" ตามที่ระบุไว้ในประกาศมรณกรรมท้องถิ่น "มรดกของ Buzz จะยังคงอยู่ต่อไปผ่านครอบครัวของเขา ชีวิตมากมายที่เขาได้สัมผัสผ่านกีฬาเบสบอล และมิตรภาพนับไม่ถ้วนที่เขาหวงแหนตลอดหลายปีที่ผ่านมา"
แฟน ๆ Braves บางคนอาจจำได้ถึงฤดูกาลเปิดตัวของ Capra กับทีมในปี 1974 ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าร่วม All-Star เพียงครั้งเดียวในอาชีพของเขา พร้อมกับได้รับคะแนนโหวตรางวัล MVP และ Cy Young Award หลังจากที่เขานำ National League ด้วย ERA 2.28 ใน 217 อินนิ่งรวม
"ก่อนยุคของ (Tom) Glavine, (Greg) Maddux และ (John) Smoltz Buzz Capra มีหนึ่งในฤดูกาลที่ดีที่สุดที่นักขว้างตัวจริงของ Braves เคยมี โดยทำสถิติ 16-8 ในปี 1974 ด้วย ERA ต่ำที่สุดในเมเจอร์ลีก (2.28) ในหมู่นักขว้างตัวจริง" I.J. Rosenberg เขียนให้กับ The Atlanta Journal-Constitution "และ Capra เป็นผู้เล่นคนเดียวที่ขว้างในเกมที่ (Hank) Aaron ทำโฮมรันครั้งที่ 714 ซึ่งทำลายสถิติเสมอกัน และอีกครั้งสี่คืนต่อมาเมื่อ The Hammer ตีโฮมรันครั้งที่ 715 ทำลายสถิติโลก"
ฤดูกาล 1974 นั้นถือเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดในอาชีพของเขาอย่างไม่ต้องสงสัย แม้ว่า Capra จะขว้างให้กับ Braves อีกสามฤดูกาลก่อนจะยุติการเล่นในเมเจอร์ลีก
อดีตนักกีฬาออลสตาร์ Atlanta Braves Buzz Capra เคยขว้างให้กับ New York Mets และเป็นโค้ชในระบบ Philadelphia Phillies
Capra ถูก New York Mets ดราฟต์ในรอบที่ 27 ในปี 1969 และเปิดตัวกับทีมในปี 1971 เขาทำ Save ครั้งแรกในอาชีพของเขาในเกมพบกับ Philadelphia Phillies โดยขว้างสี่อินนิ่งโดยไม่เสียแต้มในปี 1973 และเขาเป็นสมาชิกในรายชื่อ World Series ของทีมในปีนั้น แม้ว่าเขาจะไม่ได้ลงเล่นในเกมใดเลย
ในช่วง Spring Training ก่อนฤดูกาล 1974 Mets ขายสัญญาของ Capra ให้กับ Braves สี่ปีต่อมา Braves ปล่อยเขาออกและเขาเกษียณจากการเป็นนักกีฬาไม่นานหลังจากนั้น
แต่ Capra ยังคงอยู่กับวงการเบสบอล โดยกลายเป็นโค้ชให้กับทีมฟาร์มในเมเจอร์ลีกหลายทีม รวมถึงทีม Phillies ซึ่งเป็นคู่แข่งของ Braves และ Mets เขาเป็นโค้ชนักขว้างของ Spartanburg Phillies ตั้งแต่ปี 1988 ถึง 1994
Capra ยังสอนวิชาเซรามิกส์ที่โรงเรียนมัธยมในเขตชิคาโกในช่วงนอกฤดูกาล และเป็นโค้ชเบสบอลเยาวชน เขารับราชการในกองกำลังป้องกันแห่งชาติกองทัพบกในช่วงสงครามเวียดนาม และนำ Illinois State University คว้าแชมป์ในปี 1969 มหาวิทยาลัยได้เกษียณหมายเลขของเขาในปี 2003
ท้ายที่สุด Capra ทิ้งมรดกที่น่าจดจำไว้ในโปรแกรมเบสบอลมากมาย รวมถึงเพื่อน เพื่อนบ้าน และสมาชิกในครอบครัวของเขา แต่สำหรับแฟน ๆ เบสบอลหลายคน เขาจะถูกจดจำดีที่สุดจากแคมเปญที่โดดเด่นในปี 1974 กับ Braves แม้ว่าบางทีมที่เป็นคู่แข่งรายใหญ่ที่สุดของทีมก็มีเหตุผลดีที่จะระลึกถึงเขาด้วยความอบอุ่นเช่นกัน
Source: https://www.forbes.com/sites/peterchawaga/2026/05/14/former-braves-all-star-mets-world-series-member-and-phillies-coach-dies/








