หลานสาวของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ออกมาเยาะเย้ยประธานาธิบดีอย่างเปิดเผย หลังจากที่เขาตอบคำถามพื้นฐานอย่างแปลกประหลาดว่า เขาจะไปร่วมงานแต่งงานของลูกชายตัวเองหรือไม่?
แมรี ทรัมป์ ผู้วิจารณ์ลุงของเธออยู่บ่อยครั้ง ได้ใช้จดหมายข่าว Substack ชื่อ Trump Trolls Trump เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา เพื่อโจมตีประธานาธิบดีเกี่ยวกับคำตอบของเขาต่อผู้สื่อข่าวที่ถามเกี่ยวกับงานแต่งงานที่กำลังจะมาถึงของโดนัลด์ ทรัมป์ จูเนียร์ กับเบตตินา แอนเดอร์สัน ที่บาฮามาส

คำตอบของทรัมป์ ตามที่หลานสาวของเขาอ้างถึง นั้นยากที่จะตีความ
"เขาอยากให้ฉันไป แต่มันจะเป็นแค่งานส่วนตัวเล็กๆ และฉันจะพยายามให้ได้ไป" ทรัมป์กล่าว ตามคำบอกเล่าของแมรี "ฉันอยู่ในช่วงกลางของสถานการณ์ ฉันบอกว่า 'นี่ไม่ใช่เวลาที่ดีสำหรับฉัน ฉันมีเรื่องที่เรียกว่าอิหร่านและเรื่องอื่นๆ นั่นเป็นเรื่องที่ฉันชนะไม่ได้ ถ้าไปร่วม ฉันก็โดนด่า ถ้าไม่ไป ฉันก็โดนด่า'"
จากนั้นทรัมป์ได้เพิ่มประโยคเกี่ยวกับลูกชายและแอนเดอร์สันที่ถูกจับตามองอย่างใกล้ชิด
"แต่เขามีคนที่ฉันรู้จักมานานมากและหวังว่าพวกเขาจะมีชีวิตแต่งงานที่ดี" ประธานาธิบดีกล่าว
แมรี ทรัมป์ ไม่ปล่อยให้ผ่านไปโดยไม่พูดถึง
"ดูเหมือนว่างานแต่งงานเล็กๆ บางงานมักไม่รวมพ่อของเจ้าบ่าว" เธอเขียน "ดูเหมือนว่าโดนัลด์ 'รู้จัก' ลูกชายของเขาชื่อดอนนี่มา 'นานมากแล้ว' ซึ่งฉันคิดว่าเป็นนัยที่มาจากความสัมพันธ์ระหว่างพ่อแม่และลูก และดูเหมือนว่าการเข้าร่วมงานแต่งงานของลูกตอนนี้กลายเป็นเรื่องขัดแย้งทางการเมืองไปแล้ว"
จากนั้นเธอได้แนะนำว่าลุงของเธออาจจะข้ามงานแต่งงานนี้จริงๆ เพราะเขาสนใจสิ่งอื่นมากกว่า
"ความจริงคือ ฉันเชื่อจริงๆ ว่าโดนัลด์อาจจะไม่ไปงานแต่งงาน เพราะเขายุ่งมากเกินไปกับการพูดคุยกับผู้สื่อข่าวเกี่ยวกับห้องบอลรูมของเขา" เธอเขียน
เธอปิดท้ายการโจมตีด้วยข้อความตรงถึงลูกพี่ลูกน้องของเธอ
"ขอโทษนะ ดอนนี่ พยายามต่อไป บางทีสักวันพ่อของเธออาจค้นพบความผูกพันทางมนุษย์ขั้นพื้นฐาน" เธอเขียน
แมรี ทรัมป์ นักจิตวิทยาที่เขียนหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับลุงและครอบครัวของเธอ เป็นหนึ่งในเสียงที่ดังที่สุดในตระกูลทรัมป์ที่วิจารณ์ประธานาธิบดี บทความวันเสาร์เพิ่มฉากใหม่ให้กับความแตกแยกในครอบครัวที่เล่นออกมาสู่สาธารณะมาหลายปีแล้ว


